An experimental treatment providing

An experimental treatment providing a new approach in the fight against HIV has cleared the first hurdle.

VRC01 is a so-called monoclonal antibody, a relatively recent development in the arsenal of bioengineered therapies.

Monoclonal antibodies are similar to the antibodies produced by the human immune system, which are proteins that go after and destroy disease-causing organisms. But monoclonal drugs contain antibodies explicitly engineered by scientists to target a specific disease.

They now include drugs designed to suppress the immune system so autoimmune diseases such as multiple sclerosis and ulcerative colitis can be treated, and rev up the body's natural defenses to fight cancer.

While they don't always result in a cure, in many instances, monoclonal antibodies significantly slow disease progression.

In an early clinical trial involving just over 20 HIV-infected individuals, VRC01 was extremely effective in attacking and destroying the AIDS virus.

"It was safe,” said Anthony Fauci, director of the U.S. National Institute of Allergy and Infectious Diseases, whose scientists designed the HIV antibody. “There were no problems with doing it. And (number) two, it temporarily decreased the level of virus in the people who were not receiving anti-retroviral therapy."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรักษาทดลองวิธีใหม่ในการต่อสู้กับเชื้อเอชไอวีให้ได้ล้างรั้วกระโดดข้ามแรกVRC01 เรียกว่า monoclonal แอนติบอดี การพัฒนาค่อนข้างล่าสุดอาร์เซนอล bioengineered บำบัดได้แอนตี้ monoclonal จะคล้ายกับแอนตี้ที่ผลิต โดยระบบภูมิคุ้มกันมนุษย์ ซึ่งเป็นโปรตีน ที่ไปหลังจากทำลายสิ่งมีชีวิตที่ก่อโรค แต่ยาโมโนประกอบด้วยแอนตี้ออกแบบทางวิศวกรรม โดยนักวิทยาศาสตร์เพื่อเป้าหมายโรคเฉพาะอย่างชัดเจนพวกเขาขณะนี้รวมถึงยาเสพติดเพื่อปราบปรามระบบภูมิคุ้มกันโรคผิดปกติหลายเส้นโลหิตตีบและ ulcerative colitis สามารถรักษา และ rev ค่าป้องกันธรรมชาติของร่างกายเพื่อต่อสู้โรคมะเร็งในขณะที่พวกเขาไม่เสมอส่งผลให้เกิดโรค ในหลายกรณี แอนตี้ monoclonal ชะลอโรคก้าวหน้าอย่างมากในการเริ่มต้นทดลองทางคลินิกเกี่ยวข้องกับบุคคลที่ติดเชื้อเอชไอวีมากกว่า 20, VRC01 มีประสิทธิภาพมากในการโจมตี และทำลายไวรัสเอดส์"ก็ปลอดภัย กล่าว Anthony Fauci กรรมการของสหรัฐอเมริกาแห่งชาติสถาบันของโรคภูมิแพ้และโรคติดเชื้อ มีนักวิทยาศาสตร์ออกแบบแอนติบอดีเอชไอวี "มีปัญหาไม่ทำ และ (ตัวเลข) สอง ชั่วคราวลดระดับของไวรัสในคนที่ได้รับการบำบัดป้องกัน retroviral "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาที่มีการทดลองให้วิธีการใหม่ในการต่อสู้กับเอชไอวีได้เคลียร์กีดขวางแรก. VRC01 เป็นแอนติบอดีที่เรียกว่าการพัฒนาล่าสุดค่อนข้างในคลังแสงของการรักษาตัดแต่งได้. โคลนอลแอนติบอดีมีความคล้ายคลึงกับแอนติบอดีที่ผลิตโดยภูมิคุ้มกันของมนุษย์ ระบบซึ่งเป็นโปรตีนที่ไปหลังจากทำลายและก่อให้เกิดโรคมีชีวิต แต่ยาเสพติดโมโนโคลนอลมีแอนติบอดี้ออกแบบอย่างชัดเจนโดยนักวิทยาศาสตร์ในการกำหนดเป้าหมายเฉพาะโรค. ตอนนี้พวกเขารวมถึงยาเสพติดที่ได้รับการออกแบบเพื่อให้การปราบปรามระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายเพื่อให้โรคภูมิเช่นหลายเส้นโลหิตตีบและลำไส้ใหญ่สามารถรักษาได้และหมุนรอบขึ้นป้องกันตามธรรมชาติของร่างกายในการต่อสู้กับโรคมะเร็งในขณะที่พวกเขาไม่เคยมีผลในการรักษาในหลาย ๆ กรณีโคลนอลแอนติบอดีการดำเนินโรคช้าอย่างมีนัยสำคัญ. ในการทดลองทางคลินิกที่เกี่ยวข้องกับต้นเพียงกว่า 20 บุคคลที่ติดเชื้อเอชไอวี, VRC01 มีประสิทธิภาพอย่างมากในการโจมตีและทำลายไวรัสเอดส์. "มัน ปลอดภัย "แอนโธนี Fauci ผู้อำนวยการสถาบันแห่งชาติของสหรัฐของโรคภูมิแพ้และโรคติดเชื้อที่มีนักวิทยาศาสตร์ที่ได้รับการออกแบบแอนติบอดีเอชไอวีกล่าวว่า." ไม่มีปัญหากับการทำมันเป็น. และ (จำนวน) สองก็ลดลงชั่วคราวระดับของไวรัสใน คนที่ไม่ได้รับยาต้านไวรัส. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดลองการรักษา ให้แนวทางใหม่ในการต่อสู้กับเอชไอวีได้ล้างเครื่องกีดขวางแรก

vrc01 คือที่เรียกว่าโมโนโคลนอลแอนติบอดี , การพัฒนาที่ค่อนข้างล่าสุดในคลังแสงของการศึกษาแสดงให้เห็นว่าการรักษา

โมโนโคลนอลแอนติบอดีจะคล้ายคลึงกับแอนติบอดีที่ผลิตโดยมนุษย์ภูมิคุ้มกันระบบ ซึ่งเป็นโปรตีนที่ตามล่าและทำลายโรคก่อให้เกิด สิ่งมีชีวิตโมโนโคลนอลแอนติบอดีอย่างชัดเจน แต่ยาประกอบด้วยออกแบบโดยนักวิทยาศาสตร์เพื่อเป้าหมายเฉพาะโรค

ตอนนี้พวกเขารวมถึงยาเสพติดที่ออกแบบมาเพื่อระงับระบบภูมิคุ้มกันดังนั้นโรค autoimmune เช่นเส้นโลหิตตีบหลายและ ulcerative colitis สามารถรักษาได้ และขึ้นการป้องกันตามธรรมชาติของร่างกายเพื่อต่อสู้กับโรคมะเร็ง .

ในขณะที่พวกเขาไม่เสมอผลรักษา ในหลาย ๆ กรณีโมโนโคลนอลแอนติบอดีโรคก้าวหน้าอย่างช้า

ในช่วงต้นของการทดลองทางคลินิกที่เกี่ยวข้องกับกว่า 20 ผู้ติดเชื้อเอชไอวี บุคคล vrc01 คือมีประสิทธิภาพมากในการโจมตีและทำลายไวรัสเอดส์

" มันปลอดภัย " Anthony Fauci ผู้อำนวยการของสหรัฐอเมริกา สถาบันโรคภูมิแพ้และโรคติดเชื้อ ซึ่งนักวิทยาศาสตร์ได้ออกแบบสร้างแอนติบอดีเอชไอวี ." มีปัญหากับการทำมัน ( ตัวเลข ) สอง มันเป็นการลดระดับของไวรัสในคนที่ไม่ได้รับการรักษา ป้องกัน retroviral

"