กาลครั้งหนึ่งนานมาแลัวมีผัวเมียภรรย

กาลครั้งหนึ่งนานมาแลัวมีผัวเมียภรรยาคู่หนึ่ง
ชื่อ ลูลู เป็นผู้หญึ่ง ชื่อ จอร์จ เป็นผู้ชาย
พึ่งแต่งงานกันใหม่ๆกำลังตกลงว่าจะไป ฮันนีมูนกันที่ไหนพวกเขาตรงลงกันได้แลัวว่าจะไป ฮันนีมูนที่ฮาวายในฤดูร้อนที่กำลังจะมาถึง ผ่านมา 2 เดือน ได้ถึงฤดูร้อนที่กำลังจะไปฮันนีมูนทั้งสองคนได้ขึ้นเครื่องบินไปที่ฮาวาย
ผ่านไป 5 ชั่วโมง ลูลูและจอร์จได้ถึงฮาวายละได้เข้าที่พักเพื่อเอาไปของไว้ละได้ลงไปเล่นน้ำทะเลที่หมู่เกาะฮาวายที่ทะเลมีป้ายเตือนฉลามจู่โจมแต่ลูลูและจอร์จไม่ได้สนใจทั้งสองได้ไปเช่าเรือเล็กๆมานั่งเล่นทั้งสองพายเรือเล็กออกจากฝั้งเริ่มห่างไกลจากผู้คนเรื่อยๆ จนลูลูสังเกตเห็นฉลามลูลูตกใจมากจนเกือบตกลงไปในน้ำจอร์จได้ใช้ไม้พายไล่ฉลามให้ออกไปจากเรือมากที่สุด จนทำให้ฉลามโกรธฉลามเลยพุ่งโจมตีเรือเล็กทำให้เรือพลิกคว่ำจนทำให้ลูลูและจอร์จตกลงทะเล ฉลามได้ว่ายรอบลูลูและจอร์จทั้งสองกลัวมากและตะโกนเรียกคนช่วยแต่มันห่างไกลกับผู้คน
ฉลามได้โจมตีพวกเขาอีกครั้ง ฉลามได้กัดที่ขาของ จอร์จ ทำให้จอร์จบาดเจ็บและเสียเลือดส่วนลูลูว่ายน้ำหนีสุดชีวิต จอร์จเลือดไหลทำให้ฉลามมาหาเขามากขึ้น ท้ายแลัวจอร์จก็โดนฉลามฆ่าตาย ส่วนลูลูนั้นหายไปอย่างปริศนาจนถึงทุกวันนี้เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นมานานแลัวและได้เป็นข่าวใหญ่ในสหรัฐตอนนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาลครั้งหนึ่งนานมาแลัวมีผัวเมียภรรยาคู่หนึ่งชื่อฉันฉันลูลูเป็นผู้หญึ่งชื่อฉันฉันจอร์จเป็นผู้ชายพึ่งแต่งงานกันใหม่ๆกำลังตกลงว่าจะไปฮันนีมูนกันที่ไหนพวกเขาตรงลงกันได้แลัวว่าจะไปฮันนีมูนที่ฮาวายในฤดูร้อนที่กำลังจะมาถึงผ่านมา 2 เดือนได้ถึงฤดูร้อนที่กำลังจะไปฮันนีมูนทั้งสองคนได้ขึ้นเครื่องบินไปที่ฮาวายผ่านไป 5 ชั่วโมง ลูลูและจอร์จได้ถึงฮาวายละได้เข้าที่พักเพื่อเอาไปของไว้ละได้ลงไปเล่นน้ำทะเลที่หมู่เกาะฮาวายที่ทะเลมีป้ายเตือนฉลามจู่โจมแต่ลูลูและจอร์จไม่ได้สนใจทั้งสองได้ไปเช่าเรือเล็กๆมานั่งเล่นทั้งสองพายเรือเล็กออกจากฝั้งเริ่มห่างไกลจากผู้คนเรื่อยๆ จนลูลูสังเกตเห็นฉลามลูลูตกใจมากจนเกือบตกลงไปในน้ำจอร์จได้ใช้ไม้พายไล่ฉลามให้ออกไปจากเรือมากที่สุด จนทำให้ฉลามโกรธฉลามเลยพุ่งโจมตีเรือเล็กทำให้เรือพลิกคว่ำจนทำให้ลูลูและจอร์จตกลงทะเล ฉลามได้ว่ายรอบลูลูและจอร์จทั้งสองกลัวมากและตะโกนเรียกคนช่วยแต่มันห่างไกลกับผู้คนฉลามได้โจมตีพวกเขาอีกครั้งฉลามได้กัดที่ขาของจอร์จทำให้จอร์จบาดเจ็บและเสียเลือดส่วนลูลูว่ายน้ำหนีสุดชีวิตจอร์จเลือดไหลทำให้ฉลามมาหาเขามากขึ้นท้ายแลัวจอร์จก็โดนฉลามฆ่าตายส่วนลูลูนั้นหายไปอย่างปริศนาจนถึงทุกวันนี้เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นมานานแลัวและได้เป็นข่าวใหญ่ในสหรัฐตอนนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาลเป็นครั้งคุณหนึ่งนานมาแลัวมีผัวเมียภรรยาคู่คุณหนึ่ง
ชื่อลูลูเป็นคุณผู้หญึ่งชื่อจอระบบร์จเป็นผู้ชาย
พึ่งแต่งงานกันใหม่ ๆ กำลังตกลงว่าได้จะไปฮัหนังสือนนีมูนกันที่ไหนพวกเขาตรงลงกันได้แลั วว่าจะไปฮันนีมูน ที่ฮาวายในฤดูร้อนที่กำลังจะมาถึงผ่านมา 2 เดือนระเบียนได้ถึงฤดูร้อนที่กำลังจะไปฮัหนังสือนนีมูนทั้งสองของคุณคนได้ขึ้นเครื่องบินไปที่ฮาวาย
ทางทหารผ่านไป 5 ชั่วโมงลูลูและ จอร์จได้ถึงฮาวายละได้ เข้าที่พักเพื่อเอาไปของไว้ละได้ลงไปเล่นน้ำทะเลที่หมู่เกาะฮาวายที่ทะเลมีป้ายเตือนฉลามจู่โจม แต่ลูลูและจอร์จไม่ได้สนใจทั้งสองได้ไปเช่าเรือเล็ก ๆ มานั่งเล่นทั้งสองพายเรือเล็ก ออกจากฝั้งเริ่มห่างไกลจากผู้คนเรื่อย ๆ จนลูลูสังเกตเห็นฉลามลูลูตกใจมากจนเกือบตกลงไปในน้ำจอร์จได้ใช้ไม้พายไล่ฉลามให้ออกไป จากเรือมากที่สุดจนทำให้ฉลามโกรธ ฉลามเลยพุ่งโจมตีเรือเล็กทำให้เรือพลิกคว่ำจนทำให้ลูลูและจอร์จตกลงทะเลฉลามได้ว่ายรอบลูลูและจอร์จทั้งสองกลัวมากและตะโกนเรียกคนช่วย แต่มัน ห่างไกลกับคุณผู้ของคุณคน
ฉลามได้โจมตีพวกเขาอีกครั้งฉลามได้กัดที่ขาของจอระบบร์จทำให้จอระบบร์จบาดเจ็บและเสียเลือดส่วนลูลูว่าได้ยคุณน้ำหนีคุณสุดชีวิตจอระบบร์จเลือดไหลทำให้ฉลามมาหาเขามากขึ้น ท้ายแลัวจอร์จก็โดน ฉลามฆ่าตายส่วนลูลูนั้นหายไปอย่างปริศนาจนถึงทุกวันนี้เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นมานานแลัวและได้เป็นข่าวใหญ่ในสหรัฐตอนนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาลครั้งหนึ่งนานมาแลัวมีผัวเมียภรรยาคู่หนึ่งชื่อลูลูเป็นผู้หญึ่งชื่อเป็นผู้ชายเมโยพึ่งแต่งงานกันใหม่ๆกำลังตกลงว่าจะไปฮันนีมูนกันที่ไหนพวกเขาตรงลงกันได้แลัวว่าจะไปฮันนีมูนที่ฮาวายในฤดูร้อนที่กำลังจะมาถึงผ่านมา 2 เดือนได้ถึงฤดูร้อนที่กำลังจะไปฮันนีมูนทั้งสองคนได้ขึ้นเครื่องบินไปที่ฮาวายผ่านไป 5 ชั่วโมงลูลูและจอร์จได้ถึงฮาวายละได้เข้าที่พักเพื่อเอาไปของไว้ละได้ลงไปเล่นน้ำทะเลที่หมู่เกาะฮาวายที่ทะเลมีป้ายเตือนฉลามจู่โจมแต่ลูลูและจอร์จไม่ได้สนใจทั้งสองได้ไปเช่าเรือเล็กๆมานั่งเล่นทั้งสองพายเรือเล็กออกจากฝั้งเริ่มห่างไกลจากผู้คนเรื่อยๆจน ลูลูสังเกตเห็นฉลามลูลูตกใจมากจนเกือบตกลงไปในน้ำจอร์จได้ใช้ไม้พายไล่ฉลามให้ออกไปจากเรือมากที่สุดจนทำให้ฉลามโกรธฉลามเลยพุ่งโจมตีเรือเล็กทำให้เรือพลิกคว่ำจนทำให้ลูลูและจอร์จตกลงทะเลฉลามได้ว่ายรอบลูลูและจอร์จทั้งสองกลัวมากและตะโกนเรียกคนช่วยแต่มันห่างไก ลกับผู้คนฉลามได้โจมตีพวกเขาอีกครั้งฉลามได้กัดที่ขาของเมโยทำให้จอร์จบาดเจ็บและเสียเลือดส่วนลูลูว่ายน้ำหนีสุดชีวิตจอร์จเลือดไหลทำให้ฉลามมาหาเขามากขึ้นท้ายแลัวจอร์จก็โดนฉลามฆ่าตายส่วนลูลูนั้นหายไปอย่างปริศนาจนถึงทุกวันนี้เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นมานานแลัวและได้เป ็นข่าวใหญ่ในสหรัฐตอนนั้น