If you decide to order with us. We

If you decide to order with us. We must make a new quotation, because the latest quotation it is over 30 days (for validity)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณตัดสินใจที่จะสั่งซื้อกับเรา เราจะต้องทำใบเสนอราคาใหม่เพราะคำพูดล่าสุดมันเป็นกว่า 30 วัน (เพื่อความถูกต้อง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณตัดสินใจสั่งกับเรา เราต้องทำใบเสนอราคาใหม่ เนื่องจากใบเสนอราคาล่าสุดมีกว่า 30 วัน (มีผลบังคับใช้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากคุณตัดสินใจที่จะสั่งซื้อกับเรา เราจะต้องทำให้เสนอราคาใหม่เพราะเสนอราคาใหม่ล่าสุดที่มีมากกว่า 30 วัน(สำหรับใช้งาน)