“Good afternoon, ladies and gentlem

“Good afternoon, ladies and gentlemen. Thank you for finding the time to come and join me for this presentation this afternoon. My name is Tim Mason, I‘m a retail consultant, and many of you will have seen me shadowing you in your jobs and looking through the accounts and so on in the company over the last week. I’ve invited you here today to have a look at my findings. First, I’d like to have a look at the performance of the company, the sales of the company over the last three years; then I’d like to have a look at our market share in the womenswear market and look at our competitors; and thirdly, I’d like to suggest some improvements in our range of womenswear. At the end I’d be happy to answer any of your questions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"สวัสดี สุภาพสตรี และสุภาพบุรุษ ขอบคุณคุณหาเวลา มาร่วมฉันสำหรับงานนำเสนอนี้บ่ายนี้ ชื่อของฉันคือ Tim Mason ฉันปรึกษาขายปลีก และหลายท่านจะได้เห็นฉันทำแชโดว์คุณในงานของคุณและมองผ่านบัญชีในบริษัทและกว่าสัปดาห์ที่แล้ว ผมได้เชิญคุณนี่วันนี้ให้ดูที่ผลการวิจัยของฉัน ครั้งแรก ฉันอยากจะดูที่ประสิทธิภาพของบริษัท การขายของบริษัทปีสาม แล้ว อยากจะมีลักษณะที่ส่วนแบ่งการตลาดของเราในตลาด womenswear และมองไปที่คู่แข่งของเรา และประการ ฉันอยากจะแนะนำการปรับปรุงในช่วงของ womenswear จบ ฉันจะยินดีที่จะตอบคำถามของคุณใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ช่วงบ่ายดีสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ขอขอบคุณสำหรับการหาเวลาที่จะมาถึงและเข้าร่วมผมสำหรับงานนำเสนอนี้ช่วงบ่ายวันนี้ ชื่อของฉันคือทิมเมสันฉันเป็นที่ปรึกษาด้านการค้าปลีกและอีกหลายแห่งที่คุณจะได้เห็นผมเงาคุณในงานของคุณและมองผ่านบัญชีและอื่น ๆ ใน บริษัท ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา ผมได้รับเชิญคุณมาที่นี่ในวันนี้จะมีการดูที่ผลของฉัน ครั้งแรกผมต้องการที่จะได้ดูที่ผลการดำเนินงานของ บริษัท ที่ยอดขายของ บริษัท ในช่วงสามปีที่ผ่านมา; แล้วฉันอยากจะมีลักษณะที่ส่วนแบ่งการตลาดของเราในตลาด womenswear และมองไปที่คู่แข่งของเรา; และประการที่สามผมอยากจะชี้ให้เห็นการปรับปรุงบางส่วนในช่วงของเราของสตรี ในตอนท้ายผมจะมีความสุขที่จะตอบทุกคำถามของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" สวัสดี ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ขอบคุณสำหรับการหาเวลาที่จะมาร่วมกับผมนำเสนอเรื่องนี้ในบ่ายวันนี้ ผมชื่อ ทิม เมสัน ผมที่ปรึกษาการขายปลีก และอีกมากมายที่คุณจะได้เห็นฉันตามคุณในงานของคุณและมองผ่านบัญชีและอื่น ๆใน บริษัท กว่าสัปดาห์ที่แล้ว ผมเชิญคุณมาวันนี้ ต้องมองที่ฉันพบ ครั้งแรกฉันต้องการจะดูผลงานของบริษัท ยอดขายของบริษัทในช่วง 3 ปี แล้ว ผมคงต้องดูที่ส่วนแบ่งการตลาดของเราในตลาด womenswear และดูคู่แข่งของเรา และประการที่สาม ผมขอแนะนำให้ปรับปรุงในช่วงของ Womenswear . ในที่สุด ฉันก็ยินดีที่จะตอบทุกคำถามของคุณ