RelevanceWhat is more, soft power e

Relevance
What is more, soft power extends beyond the operations of government altogether, to the activities of the private sector and to society and culture at large. Like the challenge of the Cold War, this one cannot be met by military power alone. That is why it is so essential that Americans – and others – better understand and apply softer power. Soft power has gained more influence because it addresses the underlying dispositions of the people who have increasingly become more active in their governments. This is true even in authoritarian countries where people and institutions are increasingly able to shape the debate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเกี่ยวข้องอะไรคือมากขึ้น พลังงานอ่อนขยายนอกเหนือจากการดำเนินงานของรัฐบาลทั้งหมด เพื่อกิจกรรมของภาคเอกชน และสังคมและวัฒนธรรมมีขนาดใหญ่ เช่นความท้าทายของสงครามเย็น นี้ไม่สามารถพบ โดยกำลังทหารเพียงอย่างเดียว นั่นคือเหตุผลสำคัญที่ชาวอเมริกัน –คนอื่น – ดีกว่าเข้าใจ และใช้อำนาจนุ่ม ไฟอ่อนได้รับอิทธิพลเพิ่มมากขึ้นเนื่องจากมันอยู่สุขุมแบบคนที่มีมากขึ้นเป็นอยู่ในรัฐบาลของพวกเขา นี้เป็นจริงแม้ในประเทศประเทศที่คนและสถาบันต่าง ๆ จะมากขึ้นเรื่อย ๆ รูปร่างการอภิปราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์
อะไรคือสิ่งที่ไฟอ่อนขยายเกินการดำเนินงานของรัฐบาลโดยสิ้นเชิงกับกิจกรรมของภาคเอกชนและสังคมและวัฒนธรรมที่มีขนาดใหญ่ เช่นเดียวกับความท้าทายของสงครามเย็นหนึ่งนี้ไม่สามารถพบกับอำนาจทางทหารเพียงอย่างเดียว นั่นคือเหตุผลที่มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้ชาวอเมริกัน - และอื่น ๆ - เข้าใจและใช้อำนาจนุ่ม อำนาจซอฟท์ได้รับอิทธิพลมากขึ้นเพราะมันอยู่ที่การแสดงออกพื้นฐานของคนที่ได้กลายเป็นมากขึ้นใช้งานมากขึ้นในรัฐบาลของพวกเขา นี่คือความจริงแม้จะอยู่ในประเทศเผด็จการที่ผู้คนและสถาบันการศึกษามีมากขึ้นสามารถที่จะรูปร่างอภิปราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเกี่ยวข้อง
เกิดอะไรขึ้นคือ ไฟอ่อนเกิน การดําเนินงานของรัฐบาลทั้งหมด กิจกรรมของภาคเอกชน และสังคมที่มีขนาดใหญ่ ชอบความท้าทายของสงครามเย็น อันนี้ไม่สามารถพบโดยอำนาจทหารคนเดียว นั่นคือเหตุผลที่มันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้คนอเมริกัน ( และคนอื่น ๆและเข้าใจและใช้พลังนุ่มพลังงานได้รับอิทธิพลมากขึ้นเพราะมันอยู่ภายใต้อุปนิสัยของคนที่มีมากขึ้นกลายเป็นใช้งานอยู่ในรัฐบาล นี้เป็นจริงแม้ในประเทศเผด็จการที่ประชาชนและสถาบันมีมากขึ้นสามารถรูปร่างการอภิปราย