Tomoaki Mikuriya (voiced by Hisayos

Tomoaki Mikuriya (voiced by Hisayoshi Suganuma)


29 years old. The narcissistic and overly self-conscious heir to the Mikuriya Group and a candidate for leader of the Zodiac organization transferred to Morimiya City.

Although the Mikuriya Group does not link itself to the 12 companies connected to Zodiac, as a group under its umbrella and because Mikuriya carries weight in the business community, the Tomoaki name has risen as a leadership candidate.

In the Mikuriya household, there is talk of an arranged marriage with Mitsuki, the successor candidate to the Hokuto Group.

Morimaru

Morimiya City’s popular mascot character.

Morimaru acts as a PR ambassador for Morimiya City, as well as advsior to the Mitama Udo Farmers Association. He also seems to have some wildly enthusiastic fans.

He seems to be a fairy that has watched over Morimiya City since ancient times, but even though it has the topknot hair style, kimono, and “gozaru” speech nuance, it doesn’t really look at all like a samurai.

As a matter of fact, he’s a fan of the idol group SPiKA, and is looking forward to their next concert to be held in Morimiya City.

■ Kizuna Episodes

During your free exploration of the real world, you’ll be able to see special events called “Kizuna Episodes” for characters you encounter by using a special item called a “Fragment of Fate.”

In addition to getting a deeper look into the background of each character, Kizuna Episodes will also raise your character’s Soul Level.

You’ll obtain Fragments of Fate as you advance through the main story, as you explore, and so on. There are various ways to obtain them.

Some example scenarios follow:

Asuka Hiiragi

Asuka is slightly shocked by Kou’s thoughtless actions. Through information obtained from her classmate Shiori, Asuka seems to have found something out about Kou…

Shio Takahata

Shio takes it upon himself to solve a problem that occurred among delinquents. The contents of which he confides with Kou…

Towa Kokonoe

Towa, Kou’s homeroom teacher and cousin, works as a shrine maiden at the Kokonoe Shrine on weekends. But how will Towa react when Kou comes to visit and sees her in that setting…?

Tokyo Xanadu is due out for PS Vita in Japan on September 30.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tomoaki Mikuriya (เสียง โดย Hisayoshi Suganuma)29 ปี เป็นผู้สืบต่อซึ่งบูชาตัวเอง และประหม่ามากเกินไปกับ กลุ่ม Mikuriya และสำหรับผู้นำขององค์กรจักรราศีที่เมือง Morimiya แล้วแม้ว่า กลุ่ม Mikuriya ลิงค์บริษัท 12 ที่เชื่อมต่อกับราศี เป็นกลุ่มภายใต้ร่มของตัวเอง และเนื่องจาก Mikuriya นำน้ำหนักในชุมชนธุรกิจ ชื่อ Tomoaki ได้เพิ่มขึ้นเป็นผู้นำในครัวเรือน Mikuriya มีการพูดกันของการแต่งงานที่จัดกับ Mitsuki ผู้สืบการ HokutoMorimaruMorimiya เมืองแมสคอทนิยมอักขระMorimaru ทำหน้าที่เป็นแอมบาสเดอร์ PR สำหรับเมือง Morimiya, advsior เพื่อสมาคมเกษตรกรโร Mitama นอกจากนี้เขายังน่าจะมีแฟนบางอาละวาดกระตือรือร้นเขาน่าจะเป็นนางฟ้าที่ได้ดูผ่านเมือง Morimiya ตั้งแต่โบราณ แต่แม้ว่าจะมีสไตล์ผม topknot กิโมโน และยกย่องพูด "gozaru" มันไม่จริง ๆ เหมือนที่เป็นซามูไรเป็นแท้ เขาเป็นแฟนของกลุ่มไอดอล SPiKA และมองไปข้างหน้ากับคอนเสิร์ตของพวกเขาต่อไปจะจัดขึ้นในเมือง Morimiya■ Kizuna ตอนในระหว่างการสำรวจฟรีของโลกจริง คุณจะสามารถดูเหตุการณ์พิเศษที่เรียกว่า "Kizuna ตอน" สำหรับอักขระที่คุณพบโดยสินค้าพิเศษที่เรียกว่า "ส่วนของชะตากรรม"นอกจากการมองลึกลงในพื้นหลังของแต่ละอักขระ Kizuna ตอนยังจะยกระดับจิตใจของตัวละครYou’ll obtain Fragments of Fate as you advance through the main story, as you explore, and so on. There are various ways to obtain them.Some example scenarios follow:Asuka HiiragiAsuka is slightly shocked by Kou’s thoughtless actions. Through information obtained from her classmate Shiori, Asuka seems to have found something out about Kou…Shio TakahataShio takes it upon himself to solve a problem that occurred among delinquents. The contents of which he confides with Kou…Towa KokonoeTowa, Kou’s homeroom teacher and cousin, works as a shrine maiden at the Kokonoe Shrine on weekends. But how will Towa react when Kou comes to visit and sees her in that setting…?Tokyo Xanadu is due out for PS Vita in Japan on September 30.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Tomoaki Mikuriya (ให้เสียงโดย Hisayoshi Suganuma) 29 ปี ทายาทหลงตัวเองและประหม่ามากเกินไปกับกลุ่ม Mikuriya และผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้นำขององค์กรราศีโอนไปยังเมือง Morimiya. แม้ว่ากลุ่ม Mikuriya ไม่เชื่อมโยงตัวเองกับ 12 บริษัท ที่เชื่อมต่อกับราศีเป็นกลุ่มภายใต้ร่มและเพราะ Mikuriya ดำเนินน้ำหนักในชุมชนธุรกิจชื่อ Tomoaki ได้เพิ่มขึ้นเป็นผู้สมัครเป็นผู้นำ. ในครัวเรือน Mikuriya มีการพูดคุยของการแต่งงานแบบคลุมถุงชนกับ Mitsuki ผู้สมัครสืบต่อไปกลุ่มโฮกุ. Morimaru Morimiya เมืองตัวอักษรมิ่งขวัญนิยม. Morimaru ทำหน้าที่ เป็นทูตประชาสัมพันธ์ Morimiya เมืองเช่นเดียวกับการ advsior Mitama Udo สมาคมเกษตรกร นอกจากนี้เขายังดูเหมือนว่าจะมีบางอย่างที่แฟน ๆ มีความกระตือรือร้นอย่างรุนแรง. เขาน่าจะเป็นนางฟ้าที่ได้ดูมากกว่า Morimiya เมืองมาตั้งแต่สมัยโบราณ แต่แม้ว่ามันจะมีทรงผมโมลี, ชุดกิโมโนและ "gozaru" แตกต่างกันนิดหน่อยพูดมันไม่ได้จริงๆ ดูทั้งหมดเช่นซามูไร. เป็นเรื่องของความเป็นจริงเขาเป็นแฟนของกลุ่มไอดอ Spika และรอคอยที่จะแสดงคอนเสิร์ตต่อไปจะจัดขึ้นใน Morimiya เมือง. ■ตอน Kizuna ในระหว่างการตรวจสอบข้อเท็จจริงของคุณฟรีโลกแห่งความจริงที่คุณ จะสามารถที่จะเห็นการจัดกิจกรรมพิเศษที่เรียกว่า "Kizuna ตอน" ตัวละครที่คุณพบโดยใช้รายการพิเศษที่เรียกว่า "ส่วนของโชคชะตา." นอกจากการมองลึกลงไปในพื้นหลังของตัวละครแต่ละตัวที่ Kizuna ตอนนี้ยังจะยกระดับของคุณ ระดับจิตวิญญาณของตัวละคร. คุณจะได้รับชิ้นส่วนของโชคชะตาเป็นคุณล่วงหน้าผ่านเรื่องราวหลักที่คุณสำรวจและอื่น ๆ . มีหลายวิธีที่จะได้รับพวกเขาเป็นตัวอย่างสถานการณ์บางอย่างต่อไปนี้: อะซึกะ Hiiragi อะซึกะตกใจเล็กน้อยโดยการกระทำความคิดของเซโก ผ่านข้อมูลที่ได้รับจากเพื่อนร่วมชั้นของเธอ Shiori อะซึกะดูเหมือนว่าจะได้พบบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับ Kou ... Shio ทาคาฮาทาShio ใช้มันเมื่อตัวเองในการแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นในหมู่เสเพล เนื้อหาที่เขาไว้วางใจกับ Kou ... Towa Kokonoe Towa ครูประจำชั้นของ Kou และญาติทำงานเป็นครั้งแรกที่ศาลเจ้าศาลเจ้า Kokonoe วันหยุดสุดสัปดาห์ แต่วิธีการที่จะตอบสนอง Towa เมื่อ Kou มาเยี่ยมและเห็นเธอในการตั้งค่าที่ ... ? โตเกียวซานามีกำหนดออกสำหรับ PS Vita ในญี่ปุ่นวันที่ 30 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โทโม กิ Mikuriya ( เปล่งออกมาโดย hisayoshi ซูกานูมา )


อายุ 29 ปี การหลงตัวเองและสุดเหวี่ยงประหม่าทายาทกลุ่ม Mikuriya และสำหรับผู้สมัครของราศีองค์กรย้ายไป morimiya เมือง

ถึงแม้ว่ากลุ่ม Mikuriya ไม่ได้เชื่อมโยงตัวเองกับ บริษัท ที่เชื่อมต่อกับ 12 ราศี ,เป็นกลุ่มภายใต้ร่ม และเนื่องจากมีน้ำหนักใน Mikuriya ธุรกิจชุมชน ชื่อ โทโมกิได้เพิ่มขึ้นเป็นผู้ท้าชิงความเป็นผู้นำ

ในครัวเรือน Mikuriya มีการพูดคุย การคลุมถุงชนกับ มิซึกิ ทายาท ผู้สมัครในกลุ่ม โฮคุโตะ morimaru



morimiya เมืองที่นิยมสำหรับ
ตัวละคร
morimaru ทำหน้าที่เป็นทูตประชาสัมพันธ์ morimiya เมืองรวมทั้ง advsior กับ mitama โดเกษตรกรสมาคม เขาดูเหมือนมีบางอย่างกระตือรือร้นแฟน

เค้าเป็นนางฟ้าที่ได้เฝ้ามอง morimiya เมืองมาตั้งแต่สมัยโบราณ แต่แม้ว่าจะมีมวยผมสไตล์ผม ชุดกิโมโน และ " gozaru " นวล มันดูไม่เหมือนซามูไรเลย

เป็นเรื่องของ จริงๆแล้วเขาก็เป็นแฟนของไอดอล spika ,และมองไปข้างหน้าเพื่อคอนเสิร์ตครั้งต่อไปของพวกเขาที่จะจัดขึ้นใน morimiya เมือง

■คิซึนะตอน

ช่วงของคุณฟรีสำรวจโลกที่แท้จริงที่คุณจะสามารถเห็นเหตุการณ์พิเศษที่เรียกว่า " คิซึนะเอพ " สำหรับอักขระที่คุณพบได้โดยใช้รายการพิเศษที่เรียกว่า " ส่วนของโชคชะตา "

ใน นอกจากจะมองลึกลงไปในพื้นหลังของแต่ละตัวละครคิซึนะตอนจะยกระดับจิตวิญญาณของตัวละคร

คุณจะได้รับชิ้นส่วนของโชคชะตาเป็นคุณล่วงหน้าผ่านเรื่องราวหลัก ขณะที่คุณสำรวจและ มีหลายวิธีที่จะได้รับพวกเขา .

บางสถานการณ์ตัวอย่างตาม :

Asuka ฮิอิรากิ

กะจะตกใจเล็กน้อย โดยโคของความคิดการกระทำ ผ่านข้อมูลที่ได้รับจากเพื่อนร่วมชั้นของเธอชิโอริอาสุกะดูเหมือนจะพบบางอย่างเกี่ยวกับโค ชิโอะ ทาคา ตะ . . . . . . .



ชิโอะใช้มันเมื่อตัวเองเพื่อแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นระหว่างกระทำผิด เนื้อหาที่เขา confides กับโค . . . . . . .



โทวะโคโทวา โคโคโนะเ , อาจารย์ประจำชั้นและญาติ งานเป็นคนทรงที่ศาลเจ้า โคโคโนะเ ในวันหยุดสุดสัปดาห์ แต่จะอย่างไร โทวะ ตอนเข้ามาเยี่ยมชมและเห็นเธอในที่การตั้งค่า . . . . . . . ?

โตเกียวซานาดูครบหมดสำหรับ PS Vita ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 30 กันยายน