Effect of carbonationCarbonation of

Effect of carbonation
Carbonation often reduces the capillary porosity of the cement paste matrix in cover concrete [4.69-4.74]. However, where
large amounts of calcium silicate hydrate are formed (by replacing large amounts of Portland cement with fly ash or slag),
carbonation can increase the capil-lary porosity [4.73]. The permeability of cover concrete would be expected to change withcarbonation in parallel to the changes of capillary porosity. Kropp [4.71] reported a reduced rate of water vapour diffusion in
carbonated mortar. For an OPC mortar with w/c=0.5, results are given in Fig. 4.51.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของ carbonationCarbonation มักลด porosity รูพรุนของเมตริกซ์วางปูนซีเมนต์ในคอนกรีตครอบ [4.69-4.74] อย่างไรก็ตาม ที่แคลเซียมซิลิเคทผับ/เลาจน์จำนวนมากจะเกิดขึ้น (โดยแทนที่จำนวนมากของปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์เถ้าหรือ slag),carbonation สามารถเพิ่ม porosity capil lary [4.73] Permeability ของฝาคอนกรีตจะคาดหวังการเปลี่ยนแปลง withcarbonation ไปพร้อม ๆ กับการเปลี่ยนแปลงของเส้นเลือดฝอย porosity Kropp [4.71] รายงานการแพร่ของไอน้ำในอัตราลดลงอัดลมปูน สำหรับปูน OPC มี w/c = 0.5 ผลลัพธ์ได้ใน Fig. 4.51

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบจากการอัดลม
Carbonation มักจะช่วยลดความพรุนของเส้นเลือดฝอยของเมทริกซ์วางซีเมนต์ในคอนกรีตปก [4.69-4.74] แต่ที่
จำนวนมากไฮเดรตแคลเซียมซิลิเกตที่เกิดขึ้น (โดยการเปลี่ยนจำนวนมากของปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์ที่มีเถ้าลอยหรือตะกรัน),
อัดลมสามารถเพิ่มความพรุน Capil-Lary [4.73] การซึมผ่านของคอนกรีตปกจะคาดว่าจะเปลี่ยน withcarbonation ในแบบคู่ขนานกับการเปลี่ยนแปลงของความพรุนของเส้นเลือดฝอย Kropp [4.71] รายงานอัตราที่ลดลงของการแพร่กระจายไอน้ำใน
ปูนอัดลม สำหรับปูน OPC กับ w / c = 0.5 ผลที่จะได้รับในรูป 4.51

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของคาร์บอเนต
คาร์บอเนชั่นมักจะช่วยลดรูพรุนหลอดเลือดฝอยของซีเมนต์เพสต์เมทริกซ์ในฝาคอนกรีต [ 4.69-4.74 ] แต่ที่
ปริมาณมากแคลเซียมซิลิเกตไฮเดรตจะเกิดขึ้น ( โดยการแทนจำนวนมากของปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์ผสมเถ้าลอยหรือตะกรัน )
คาร์บอเนชั่นสามารถเพิ่ม capil แลรี่ พรุน [ / ]การซึมผ่านของฝาคอนกรีตจะคาดว่าจะเปลี่ยน withcarbonation ขนานกับการเปลี่ยนแปลงของเส้นเลือดฝอยพรุน ครอปป์ [ 4.71 ] รายงานการลดอัตราการแพร่ของไอน้ำใน
อัดลมปูน สำหรับปูน OPC กับ W / C = 0.5 , ผลจะได้รับในรูปที่ 4.51 .