with the result that the authoritie

with the result that the authorities had forbidden them to leave their quarters altogether

In spite of these difficulties however

I managed to persuade them to allow a young homosexual prisoner named Maung Than Way to visit me in our dormitory to be interviewed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีผลลัพธ์ที่หน่วยงานได้ห้ามพวกเขาจะออกไตรมาสของพวกเขาทั้งหมด แม้ว่าปัญหาเหล่านี้อย่างไรก็ตาม ฉันจัดการเพื่อจูงใจให้หนุ่มเกย์นักโทษชื่อหม่องกว่าทางไปผมพักที่หอพักเพื่อให้สัมภาษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีผลว่าเจ้าหน้าที่ได้ห้ามไม่ให้พวกเขาออกในสี่ของพวกเขาโดยสิ้นเชิงทั้งๆที่มีปัญหาเหล่านี้แต่ฉันจัดการเพื่อชักชวนให้พวกเขาช่วยให้นักโทษมีพฤติกรรมรักร่วมเพศสาวชื่อหม่องกว่าวิธีการเยี่ยมผมในหอพักของเราที่จะให้สัมภาษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยผลที่เจ้าหน้าที่ได้ห้ามพวกเขาไปพักด้วยกัน

ทั้งๆที่ปัญหาเหล่านี้แต่

ผมเกลี้ยกล่อมให้พวกเขาอนุญาตให้หนุ่มรักร่วมเพศนักโทษชื่อหม่องกว่าวิธีการเยี่ยมชมฉันในหอพักของเรา ให้สัมภาษณ์