The oldest school building, complet

The oldest school building, completed in 1962, referred to as the “precambrian building” was originally planned in goetheanian style, but it was simplified due to financial constraints. As a result, the architect, Eivind Thommassen, who was also a father at the school, withdrew from the project. The building was completed by another architect, Hans Mollø Christensen, and is a two-story modernistic building typical of its time. Later, the first architect’s son, Øystein Thommassen, also an architect, was engaged to design the smithy, which was added as an extension to the first building. He also designed the most recent building (Granly, 1996). Both these buildings are designed in goetheanium style, with the characteristic organic shape that has become the trademark of Waldorf schools.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาคารเรียนที่เก่าแก่ที่สุดเสร็จสมบูรณ์ในปี 1962 เรียกว่า "อาคาร Precambrian" เดิมมีการวางแผนในสไตล์ goetheanian แต่มันก็ง่ายเนื่องจากข้อ จำกัด ทางการเงิน เป็นผลให้สถาปนิก Eivind Thommassen ซึ่งเป็นพ่อที่โรงเรียนถอนตัวออกจากโครงการ อาคารเสร็จสมบูรณ์โดยสถาปนิกอีกฮันส์ Mollo คริสและเป็นสองชั้นอาคารสมัยใหม่ทั่วไปของเวลา ต่อมาลูกชายของสถ​​าปนิกแรกของØystein Thommassen ยังเป็นสถาปนิกเป็นธุระในการออกแบบหล่อที่ถูกเพิ่มเข้ามาเป็นส่วนขยายอาคารแรก นอกจากนี้เขายังได้รับการออกแบบอาคารล่าสุด (Granly, 1996) ทั้งสองอาคารเหล่านี้ได้รับการออกแบบในสไตล์ goetheanium มีรูปร่างลักษณะอินทรีย์ที่ได้กลายเป็นเครื่องหมายการค้าของโรงเรียน Waldorf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาคารโรงเรียนเก่า , เสร็จสมบูรณ์ในปี 1962 , เรียกว่า " ตึก " พรีแคมเบรียน แต่เดิมวางแผนในสไตล์ goetheanian แต่มันง่าย เนื่องจากข้อจำกัดด้านการเงิน เป็นผลให้ , สถาปนิก , eivind thommassen , ที่ยังเป็นพ่อที่โรงเรียน ถอนตัวจากโครงการ อาคารเสร็จสมบูรณ์โดยสถาปนิกอื่น ฮันส์คริสเตนเซ่น โมลขึ้นเป็นสองชั้น และอาคารสมัยใหม่ทั่วไป เวลาของ ต่อมา ลูกชายคนแรกของสถาปนิกØ ystein , thommassen , สถาปนิก , หมั้นกับการออกแบบช่างตีเหล็ก ซึ่งเพิ่มเป็นส่วนขยายไปยังอาคารแรก เขาได้ออกแบบอาคารล่าสุด ( granly , 1996 ) อาคารทั้งสองเหล่านี้ถูกออกแบบในลักษณะ goetheanium ที่มีลักษณะรูปร่างอินทรีย์ที่กลายเป็นเครื่องหมายการค้าของโรงเรียนวอลดอร์ฟ