Two veteran Democratic members of Congress have decided to retire at the end of the term, making it tougher for Democratic plans to recapture a House majority this fall.
Rep. Carolyn McCarthy, a nine-term Democrat from New York, and Rep. Mike McIntyre, a nine-term Democrat from North Carolina, both announced today that they have had enough.
“I have decided not to seek re-election to the United States Congress in 2014,” McCarthy wrote in a statement to campaign supporters. ”As I plan for the next chapter of my life, I look forward to resuming my role as a citizen activist for the causes and principles that are so close to my heart.”
McCarthy, who has battled lung cancer since last summer and has not voted since last May, pledged to finish her term. House Minority Leader Nancy Pelosi called her colleague “one of the most forceful and courageous voices in the House” and noted her efforts to toughen the nation’s gun laws.
“Few have worked harder than Congresswoman McCarthy to reduce the tragedy of gun violence in America, and her unwavering dedication to sparing other families the grief that touched her own never ceases to inspire,” Pelosi, D-Calif., stated upon learning of McCarthy’s intentions.
McCarthy, 70, first ran for Congress in 1996 after her husband was killed and her son badly wounded by a deranged gunman on the Long Island Rail Road.
McIntyre, a Blue Dog Democrat who had been a top target for Republicans in recent elections, creates a daunting challenge for Democrats hoping to retain the heavily Republican congressional district.
“Having answered the call entrusted through this partnership, I will be retiring from the U.S. House of Representatives at the end of this term,” McIntyre, 57, stated. “My family and I are ready for a new chapter and excited about new opportunities to continue helping North Carolina.”
With approval for Congress reaching record lows the past year, Rep. Greg Walden, the chairman of the National Republican Congressional Committee, said McIntyre’s retirement “proves that Obamacare and its negative impact continues to burden Democrats in 2014 – even for Democrats who voted against the law like McIntyre.”
“You have to wonder who is next, especially among those Democrats in similar districts who backed ObamaCare and other reckless policies,” Walden added.
So far, nine House Republicans and three House Democrats have decided to retire at the end of this term. Eight additional Republicans and three more Democrats have decided to run for the Senate while another House Democrat, Mel Watt, was sworn in this week after a presidential appointment to head the Federal Housing Finance Agency.
Democrats must produce a net-gain of at least 17 seats to win the House majority this fall.
สองสมาชิกประชาธิปไตยเก๋าของรัฐสภาได้ตัดสินใจที่จะเกษียณตอนปลายเทอมทำให้มันยากขึ้นสำหรับแผนการประชาธิปไตยกลับคืนบ้านส่วนใหญ่ในฤดูใบไม้ร่วงนี้.
ตัวแทน แคโรลีนแมคคาร์เก้าระยะประชาธิปัตย์จากนิวยอร์กและตัวแทน ไมค์แมคอินไทร์เก้าระยะประชาธิปไตยจาก North Carolina ทั้งประกาศในวันนี้ว่าพวกเขามีพอ.
"ผมได้ตัดสินใจที่จะไม่พยายามอีกครั้งที่จะมีการเลือกตั้งสภาคองเกรสสหรัฐอเมริกาในปี 2014," แมคคาร์เขียนไว้ในคำสั่งที่จะรณรงค์สนับสนุน "ที่ฉันวางแผนสำหรับบทต่อไปของชีวิตของฉันฉันหวังว่าจะได้กลับมาทำงานในบทบาทของผมในฐานะพลเมืองกิจกรรมสำหรับสาเหตุและหลักการที่อยู่ใกล้กับหัวใจของฉัน."
แมคคาร์ที่ได้ต่อสู้โรคมะเร็งปอดตั้งแต่ฤดูร้อนที่ผ่านมาและมี ไม่ได้ลงคะแนนตั้งแต่เดือนพฤษภาคมที่ผ่านมาสัญญาว่าจะเสร็จสิ้นในระยะของเธอ บ้านผู้นำชนกลุ่มน้อย nancy เปโลซีที่เรียกว่าเพื่อนร่วมงานของเธอ "หนึ่งในเสียงมีพลังมากที่สุดและมีความกล้าหาญในบ้าน" และสังเกตเห็นความพยายามของเธอที่จะแกร่งของประเทศปืน.
"ไม่กี่ได้ทำงานหนักกว่า ส. แมคคาร์ที่จะลดโศกนาฏกรรมของความรุนแรงปืนในอเมริกา ,และเธอไม่เปลี่ยนแปลงอุทิศตนเพื่อประหยัดครอบครัวอื่น ๆ ความเศร้าโศกที่สัมผัสของเธอเองไม่เคยหยุดที่จะสร้างแรงบันดาลใจ "เปโลซี, D-พระเจ้ากาหลิบ. กล่าวกับการเรียนรู้ของความตั้งใจ McCarthy 's.
McCarthy, 70, ครั้งแรกที่วิ่งไปหาสภาคองเกรสในปี 1996 หลังจากที่สามีของเธอถูกฆ่าตาย และลูกชายของเธอได้รับบาดเจ็บสาหัสโดยมือปืนบ้าบนถนนยาวเกาะรถไฟ.
แมคอินไทร์สุนัขสีฟ้าประชาธิปัตย์ที่เคยเป็นเป้าหมายสูงสุดสำหรับรีพับลิกันในการเลือกตั้งที่ผ่านมาสร้างความท้าทายให้เดโมแครหวังที่จะรักษารัฐสภาพรรครีพับลิหนักอำเภอ.
"มีการตอบรับสายที่ได้รับมอบหมายผ่านการเป็นหุ้นส่วนนี้ฉันจะได้รับการถอนตัวออกจากเรา สภาผู้แทนราษฎรที่ส่วนท้ายของระยะนี้ "แมคอินไทร์, 57 ที่ระบุไว้"ครอบครัวของฉันและฉันมีความพร้อมสำหรับบทใหม่และตื่นเต้นเกี่ยวกับโอกาสใหม่ที่จะดำเนินการให้ความช่วยเหลืออร์ทแคโรไลนา."
ด้วยความเห็นชอบของสภาคองเกรสถึงต่ำบันทึกปีที่ผ่านมาตัวแทนของ greg Walden, ประธานคณะกรรมการแห่งชาติพรรครีพับลิรัฐสภา,กล่าวว่าการเกษียณอายุแมคอินไทร์ "พิสูจน์ Obamacare ที่และผลกระทบที่ยังคงเดโมแครภาระในปี 2014 -. แม้สำหรับเดโมแครที่ลงคะแนนผิดกฎหมายเช่นแมคอินไทร์"
"คุณต้องสงสัยที่เป็นไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เดโมแครผู้ที่อยู่ในเขตที่คล้ายกันที่ได้รับการสนับสนุน Obamacare และนโยบายเสี่ยงอื่น ๆ "วอเพิ่ม.
เพื่อให้ห่างไกลเก้าบ้านรีพับลิกันและเดโมแครสามบ้านได้ตัดสินใจที่จะออกในช่วงปลายเทอมนี้ แปดรีพับลิกันเพิ่มเติมและเดโมแครสามมากขึ้นได้ตัดสินใจที่จะใช้สำหรับวุฒิสภาในขณะที่บ้านอื่นประชาธิปไตยวัตต์เมล, สาบานว่าในสัปดาห์นี้หลังจากที่ได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีให้เป็นหัวหน้าหน่วยงานทางการเงินของรัฐบาลกลางที่อยู่อาศัย.
เดโมแครต้องผลิตสุทธิเพิ่มขึ้นอย่างน้อย 17 ที่นั่งส่วนใหญ่ที่จะชนะในบ้านในฤดูใบไม้ร่วงนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..