Dear K. Kat Pls see below detail ka

Dear K. Kat

Pls see below detail ka

Airline: TG
Transit Time: 1-3D
Routing:BRUBKK

Airfreight Rates;

EXW/FOB costs: (all in: Fuel & Sec, pick up, handling, customs, screening, awb)
MIN: 250 Eur
+45kgs: 3.00 eur/kgs
+300kgs: 2.5 eur/kgs


If applicable:
DG/ADR fee Airline 95,00Eur
DG/ADR Check Cargo-partner: 55,00Eur
Re-pack charges: as per outlay
Dry ice Fee: 54,20Eur
Waiting time at loading/unloading: 40.00Eur / hour

Conditions:
Volume 1/6 = 1cbm = 167kgs
Only valid for Gen. cargo
Currency: Eur

The above rate valid 20days.


Local Charge in Bangkok

- DO THB 300 / Set

- Document charge THB 450 / Sett

- Others As per receipt





B) Air import Customs Clearance at Suvarnaphumi



- Customs & Handling THB 2,000 / Shipment



Noted : Over time (for Saturday) charged THB 500

Over time (after 20.00 – 22.00 Hrs.) charged THB 500

Over time (after 22.00 – 08.00 Hrs.) charged THB 1,000







C) Transportation Charge



- Suwarnaphumi to Factory THB 2,200 / 4 Wheels Truck / Trip

THB 3,900 / 6 Wheels Truck / Trip



Remark: The transport rate include lift on – lift off, port charge & gate charge already.



Noted:

- The above rates are subjected to VAT Governing law.

- The transportation rate base on diesel price not over 30 baht per liter.

- The above rates are excluding other expense as per official receipt such as over time, port charges & ect if occur.

- The above charge are for one page of entry (1-3 items) and would be charge continue of entry 200 THB / Each page.



Best regards,
AE / LEO

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Kat กรุณาดูด้านล่างคะรายละเอียด สายการบิน: TG เวลาขนส่ง: 1-3 มิติ สายงานการผลิต: BRUBKK ขนส่งทางอากาศราคา ต้นทุน EXW/FOB: (ทั้งหมด: เชื้อเพลิงและ Sec รับ การจัดการ ศุลกากร ตรวจ awb สำเนาฯ)ต่ำสุด: 250 Eur + 45kgs: eur 3.00 กก. + 300kgs: eur 2.5 กก. ถ้ามี: กิจ/ADR ค่าธรรมเนียมสายการบิน 95, 00Eur กิจ/ADR เครื่องขนส่งสินค้าคู่: 55, 00Eur แพ็คค่าธรรมเนียมใหม่: ตามใช้ outlay ค่าน้ำแข็งแห้ง: 54, 20Eur รอเวลาในการโหลด/การโหลด: 40.00Eur / ชั่วโมง เงื่อนไข: ปริมาณ 1/6 = 1cbm = 167kgs ถูกต้องเฉพาะสำหรับสินค้าทั่วไป สกุลเงิน: ยูโร ข้างต้นอัตราใช้ 20days ค่าธรรมเนียมเฉพาะในกรุงเทพมหานคร-ทำ 300 บาท / ชุด-ค่าธรรมเนียม 450 บาทเอกสาร / รัฐบาล-อื่น ๆ ตามรับ ขอากาศนำเข้าศุลกากรที่สุวรรณภูมิ -2000 บาทภาษีศุลกากรและการจัดการ / จัดส่ง สังเกต: เวลา (สำหรับวันเสาร์คิด 500 บาท ช่วงเวลา (หลัง 20.00 – 22.00 น.การ) คิดค่าบริการเพิ่ม 500 บาท ช่วงเวลา (หลัง 22.00 – 08.00 น.) คิดค่าบริการเพิ่ม 1000 บาท ค่าธรรมเนียม C) ขนส่ง -Suwarnaphumi ให้โรงงาน 2200 บาท / 4 ล้อรถบรรทุก / ใช้บริการ บาท 3,900 / รถบรรทุก 6 ล้อ / เดินทาง หมายเหตุ: อัตราการขนส่งไว้ยกบน – ยกปิด ค่าท่าและค่าธรรมเนียมประตูแล้ว บันทึก: -ราคาข้างต้นอยู่ภายใต้กฎหมายควบคุม VAT-การขนส่งอัตราฐานราคาน้ำมันดีเซลไม่เกิน 30 บาท ต่อลิตร-ราคาจะรวมค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ตามรับราชการเช่นช่วงเวลา ค่าธรรมเนียมท่าเรือ และอื่น ๆ ถ้าเกิดขึ้น-ค่าธรรมเนียมข้างต้นเป็นหน้าหนึ่งของรายการ (รายการที่ 1-3) และจะมีค่าธรรมเนียมต่อรายการ 200 บาท / แต่ละหน้า ด้วยความเคารพ AE / ลีโอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณแคท

กรุณา ดูรายละเอียดด้านล่างค่ะ

สายการบิน : TG

เส้นทางขนส่ง : 1-3d : brubkk

airfreight ราคา ;

EXW / FOB ราคา : ( ทั้งหมด : &เชื้อเพลิงวินาที , รับ , การจัดการ , ศุลกากร , การคัดกรอง , AWB )

45kgs : มิน : 250 EUR 3.00 EUR / กก.
300kgs : 2.5 EUR / กก.


ถ้ามี :
DG / ADR ค่าธรรมเนียมสายการบิน 95,00eur
DG / ADR ตรวจสอบสินค้าพันธมิตร : 55,00eur
Re : ต่อแพ็ค ค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายค่าธรรมเนียม 54,20eur

น้ำแข็งแห้งรอเวลาในการโหลด / ขนถ่าย : 40.00eur / ชั่วโมง


สภาพ : เล่ม 1 / 6 = 1cbm = 167kgs
ใช้ได้เฉพาะสำหรับสินค้าและสกุลเงิน EUR


: อัตราข้างต้นถูกต้อง 20days .




- ในเขตท้องถิ่นค่าทำ 300 บาท / ชุด

- เอกสารค่าใช้จ่าย 450 บาท เซท

- อื่นๆ ตามใบเสร็จ





b ) เครื่องนำเข้าพิธีการศุลกากรที่สุวรรณภูมิ



- ศุลกากร&การจัดการ 2000 บาทจัดส่ง



สังเกต :ตลอดเวลา ( วันเสาร์ ) คิดค่าบริการ 500 บาท

ช่วงเวลาหลัง 20.00 - 22.00 น. ) คิดค่าบริการ 500 บาท

ตลอดเวลา ( หลัง 22.00 - 08.00 น. ) ค่าบริการ 1000 บาท







c ) การขนส่งค่าใช้จ่าย



- suwarnaphumi โรงงานราคา 2200 / 4 ล้อ รถบรรทุก / เที่ยว

3 , 900 บาท / 6 ล้อรถบรรทุก / เที่ยว



หมายเหตุ : อัตราการขนส่ง รวมถึงการยก ( ลิฟท์ปิด , พอร์ตชาร์จ&ประตู



หน้าที่แล้วข้อสังเกต :

- ราคาภายใต้กฎหมายภาษีมูลค่าเพิ่ม

- อัตราฐานการขนส่งราคาดีเซลไม่เกิน 30 บาทต่อลิตร

- ราคาดังกล่าว ไม่รวมค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ตามใบเสร็จรับเงินอย่างเป็นทางการ เช่น เวลาผ่านพอร์ตค่าใช้จ่าย& ect ถ้าเกิดขึ้น

- ค่าธรรมเนียมข้างต้น สำหรับหนึ่งหน้าของรายการ ( 3 รายการ ) และจะคิดค่าบริการ 200 บาทต่อรายการ / หน้าละ




นับถือเอ / ลีโอ