coffins of black – The claustrophob

coffins of black – The claustrophobic confines of grimy chimneys may have seemed like living coffins to their young occupants, many of whom lost their lives through their job. It also refers to the idea that bodies are dead things. A platonic belief was that human bodies were more or less prisons for the soul.

However, Blake believed that it was mistaken to look for ‘release' in the future. He felt that humans do not need freeing from their bodies, but from the perception that reality can only be experienced through the senses. (Compare The Garden of Love and To Tirzah.) Therefore, focussing the child only on the hope of release in the future gives him a false idea about his body, and so about his freedom to change his life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศพโลงศพสีดำ – ขอบเขตของปล่องไฟว่าอึดอัดอาจมีลำบากเหมือนชีวิตศพโลงศพไปผู้โดยสารหนุ่ม หลายคนที่เสียชีวิตผ่านงาน นอกจากนี้มันยังหมายถึงความคิดที่ว่า ร่างกายเป็นสิ่งที่ตายแล้ว ความเชื่อ platonic ถูกร่างกายมนุษย์ได้มากหรือน้อยเรือนจำสำหรับจิตวิญญาณอย่างไรก็ตาม เบลคเชื่อกันว่า เป็นการเข้าใจผิดมองหา 'ปล่อย' ในอนาคต เขารู้สึกว่า มนุษย์ต้องการพ้น จากร่างกาย แต่ จากการรับรู้ว่า ความจริงสามารถมีประสบการณ์ผ่านทางประสาทสัมผัส (สวน แห่งความรัก และ Tirzah เปรียบเทียบ) ดังนั้น นักเด็กเท่านั้นความหวังของการปล่อยในอนาคตให้เขาเป็นความคิดที่ผิดเกี่ยวกับร่างกายของเขา และอื่น ๆ เกี่ยวกับเสรีภาพของเขาเพื่อเปลี่ยนชีวิตของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลงศพสีดำ - ขอบเขตอึดอัดของปล่องไฟสกปรกอาจจะดูเหมือนว่าโลงศพที่อยู่อาศัยให้กับผู้โดยสารหนุ่มสาวของพวกเขาหลายคนต้องสูญเสียชีวิตของพวกเขาผ่านงานของพวกเขา นอกจากนี้ยังหมายถึงความคิดที่ว่าร่างกายเป็นสิ่งที่ตายแล้ว ความเชื่ออย่างสงบคือการที่ร่างกายมนุษย์เป็นเรือนจำมากกว่าหรือน้อยกว่าสำหรับจิตวิญญาณ.

อย่างไรก็ตามเบลเชื่อว่ามันถูกเข้าใจผิดที่จะมองหา 'ปล่อย' ในอนาคต เขารู้สึกว่ามนุษย์ไม่จำเป็นต้องพ้นจากร่างกายของพวกเขา แต่จากการรับรู้ว่าเป็นความจริงเท่านั้นที่สามารถมีประสบการณ์ผ่านทางประสาทสัมผัส (เทียบได้กับสวนแห่งความรักและทีรซาห์.) ดังนั้นการมุ่งเน้นเด็กเพียง แต่ในความหวังของการปล่อยในอนาคตจะทำให้เขามีความคิดที่เป็นเท็จเกี่ยวกับร่างกายของเขาและอื่น ๆ เกี่ยวกับเสรีภาพของเขาที่จะเปลี่ยนชีวิตของเขา