1. Can Mice Sing?
It's a known fact that whales and birds sing. Whales may use their songs to
communicate with other whales and to find out where their fellow pod members are.
Birds use songs to communicate a variety of things—to greet other birds, to "say"
they're hungry, to warn other birds of danger, and to attract mates, for example. The
gibbon, a species of primate, is also known to sing. Pairs or families of gibbons often
sing together, and pairs who have been together for a long time harmonize (make
pretty music together) well. The purpose of their singing might be to protect their
territories or strengthen connections with their mates. And recently, scientists have
discovered evidence that mice sing too.
It was already known that mice make high-pitched noises that are too high for
the human ear to hear. For example, baby mice make noises to attract their mothers'
attention, and the smell of females causes male mice to squeak. But scientists did not
realize that these ultrasonic sounds were significant in any way until two scientists at
Missouri's Washington University School of Medicine accidentally discovered the
mouse songs. Scientists Tim Holy and Zhongsheng Guo were conducting an
experiment to test the reactions of male mice to the smell of female mice. They put 45
male mice in their own "rooms," each with a urine-soaked cotton swab. Some of the
swabs were soaked in the urine of female mice, while others were soaked in male
mouse urine or a combination of male and female mouse urine. When the male mice
sniffed the swabs soaked with the urine of the female mice, they began to sing. They
did not sing when they sniffed the other swabs.
Holy and Guo recorded the mice's songs and slowed them down to analyze
(break down in detail and study) them. To their surprise, they found that most of the
mice weren't just making random noises. They were repeating sequences of noises
over and over again—in other words, singing songs. When they're recorded and
lowered so that they can be heard by the human ear, and slowed down so the sounds
can be distinguished, mouse song sounds very much like bird song. And interestingly,
each mouse sang a different song.
At this point, scientists are not sure exactly what the singing communicates,
although some believe that it is a mating tool. Our knowledge of birds suggests that
the songs may help females choose their mates. Perhaps the females choose the males
that have the songs that they like the most.
1. Can Mice Sing?
It's a known fact that whales and birds sing. Whales may use their songs to
communicate with other whales and to find out where their fellow pod members are.
Birds use songs to communicate a variety of things—to greet other birds, to "say"
they're hungry, to warn other birds of danger, and to attract mates, for example. The
gibbon, a species of primate, is also known to sing. Pairs or families of gibbons often
sing together, and pairs who have been together for a long time harmonize (make
pretty music together) well. The purpose of their singing might be to protect their
territories or strengthen connections with their mates. And recently, scientists have
discovered evidence that mice sing too.
It was already known that mice make high-pitched noises that are too high for
the human ear to hear. For example, baby mice make noises to attract their mothers'
attention, and the smell of females causes male mice to squeak. But scientists did not
realize that these ultrasonic sounds were significant in any way until two scientists at
Missouri's Washington University School of Medicine accidentally discovered the
mouse songs. Scientists Tim Holy and Zhongsheng Guo were conducting an
experiment to test the reactions of male mice to the smell of female mice. They put 45
male mice in their own "rooms," each with a urine-soaked cotton swab. Some of the
swabs were soaked in the urine of female mice, while others were soaked in male
mouse urine or a combination of male and female mouse urine. When the male mice
sniffed the swabs soaked with the urine of the female mice, they began to sing. They
did not sing when they sniffed the other swabs.
Holy and Guo recorded the mice's songs and slowed them down to analyze
(break down in detail and study) them. To their surprise, they found that most of the
mice weren't just making random noises. They were repeating sequences of noises
over and over again—in other words, singing songs. When they're recorded and
lowered so that they can be heard by the human ear, and slowed down so the sounds
can be distinguished, mouse song sounds very much like bird song. And interestingly,
each mouse sang a different song.
At this point, scientists are not sure exactly what the singing communicates,
although some believe that it is a mating tool. Our knowledge of birds suggests that
the songs may help females choose their mates. Perhaps the females choose the males
that have the songs that they like the most.
การแปล กรุณารอสักครู่..

1 . ก็หนูร้องเพลง
มันเป็นข้อเท็จจริงที่รู้จักปลาวาฬและนกร้องเพลง เขาอาจจะใช้เพลงของพวกเขา
สื่อสารกับปลาวาฬอื่นและหาที่ที่สมาชิกของพวกเขาเพื่อนฝักจะ
นกใช้เพลงสื่อสารความหลากหลายของสิ่งต่าง ๆ เพื่อทักทายนกอื่น ๆที่จะ " พูด "
พวกเขาหิว เตือนนกอื่น ๆอันตราย และดึงดูดเพื่อน เป็นต้น
ชะนี ชนิดของเจ้าคณะ ,เป็นที่รู้จักกันเพื่อร้องเพลง เป็นคู่หรือครอบครัวของชะนีมักจะ
ร้องเพลงด้วยกัน และคู่ที่คบกันมานานปี ( ให้
สวยเพลงด้วยกันนะ วัตถุประสงค์ของการร้องเพลงของพวกเขาอาจจะปกป้องดินแดนของพวกเขา
หรือเสริมสร้างการเชื่อมต่อกับเพื่อนของพวกเขา และเมื่อเร็ว ๆนี้นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบหลักฐาน
หนูร้องเหมือนกัน
มันเป็นที่รู้จักว่า หนูทำเสียงแหลมสูงนั้นสูงเกินไปสำหรับ
หูมนุษย์จะได้ยิน ตัวอย่างเช่น ที่รักหนูทำเสียงดังเพื่อดึงดูดความสนใจและมารดาของพวกเขา '
, กลิ่นของเพศหญิง ทำให้หนูชายลั่นเอี๊ยดๆ แต่นักวิทยาศาสตร์ได้ตระหนักว่าเสียงอัลตราโซนิก
เหล่านี้อย่างมีนัยสำคัญแต่อย่างใด จนสองนักวิทยาศาสตร์
มิสซูรี่ของมหาวิทยาลัยวอชิงตันโรงเรียนแพทย์บังเอิญค้นพบ
mouse เพลง นักวิทยาศาสตร์ทิมศักดิ์สิทธิ์และซ่งเฉิงกั๊วได้ทำการทดลองเพื่อทดสอบปฏิกิริยาของ
หนูผู้ชายกับกลิ่นของหนูหญิง พวกเขาให้หนูชาย 45
ในห้องของตนเอง " , " แต่ละที่มีปัสสาวะแช่ผ้าฝ้าย . บางส่วนของ
จากถูกแช่ในปัสสาวะของหนูหญิงในขณะที่คนอื่นกำลังแช่น้ำปัสสาวะชาย
เมาส์หรือการรวมกันของชายและหญิงปัสสาวะเมาส์ . เมื่อ
หนูชายดมที่ลำตัวเปียกปัสสาวะของหนูหญิง พวกเขาเริ่มร้องเพลง พวกเขา
ไม่ได้ร้องเมื่อพวกเขาได้กลิ่นจากที่อื่น ๆ
พระ และก๊วยบันทึกหนู เพลงหน่วงลงวิเคราะห์
( แบ่งลงในรายละเอียดและการศึกษาพวกเขา ที่จะแปลกใจของพวกเขาพวกเขาพบว่าส่วนใหญ่ของ
หนูไม่ได้แค่ทำเสียงแบบสุ่ม พวกเขาทำซ้ำลำดับเสียง
ซ้ำแล้วซ้ำอีก ในคำอื่น ๆ , ร้องเพลง เมื่อพวกเขากำลังบันทึกและ
ลดลงเพื่อให้พวกเขาสามารถได้ยินด้วยหูของมนุษย์และชะลอตัวลงดังนั้นเสียง
สามารถโดดเด่น เพลงเมาส์เสียงมาก เช่น เพลงนก และน่าสนใจ ,
เมาส์แต่ละร้องเพลงต่างๆ
ณจุดนี้ นักวิทยาศาสตร์ไม่แน่ใจว่าสิ่งที่ร้องเพลงสื่อสาร
ถึงแม้ว่า , บางคนเชื่อว่านี่เป็นการผสมพันธุ์เครื่องมือ ความรู้ของนกเห็นว่า
เพลงอาจช่วยให้ผู้หญิงเลือกเพื่อนของพวกเขา บางทีผู้หญิงเลือกผู้ชาย
ที่มีเพลงที่เขาชอบมากที่สุด
การแปล กรุณารอสักครู่..
