AbstractThe Great East Japan Earthq

Abstract
The Great East Japan Earthquake caused tsunamis and resulted in widespread damage to human life and infrastructure. The disaster also resulted in contamination of the environment by chemicals such as polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs). This study was conducted to investigate the degradation potential and describe the PAH-degrading microbial communities from tsunami sediments in Miyagi, Japan. PAH-degrading bacteria were cultured by enrichment using PAH mixture or pyrene alone as carbon and energy sources. Among the ten consortia tested for PAH mixture, seven completely degraded fluorene and more than 95% of phenanthrene in 10 days, while only four consortia partially degraded pyrene. Six consortia partially degraded pyrene as a single substrate. Polymerase chain reaction-denaturing gradient gel electrophoresis (PCR-DGGE) revealed that each sample was dominated by unique microbial populations, regardless of sampling location. The consortia were dominated by known PAHs degraders including Sphingomonas, Pseudomonas, and Sphingobium; and previously unknown degraders such as Dokdonella and Luteimonas. A potentially novel and PAH-degrading Dokdonella was detected for the first time. PAH-ring hydroxylating dioxygenase (PAH-RHDα) gene was shown to be more effective than nidA in estimating pyrene-degrading bacteria in the enriched consortia. The consortia obtained in this study are potential candidates for remediation of PAHs contaminated soils.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อดีตะวันออกญี่ปุ่นแผ่นดินไหวเกิดสึนามิ และส่งผลให้แพร่หลายเสียชีวิตมนุษย์และโครงสร้างพื้นฐาน ภัยยังผลในสภาพแวดล้อมที่ปนเปื้อน ด้วยสารเคมีเช่นหอม polycyclic ไฮโดรคาร์บอน (PAHs) การศึกษานี้ได้ดำเนิน การย่อยสลายอาจอธิบายการละลดจุลินทรีย์ชุมชนจากตะกอนสึนามิในมิยางิ ญี่ปุ่น ละลดแบคทีเรียได้อ่าง โดยบ่อที่ใช้ผสมละหรือไพรีนเพียงอย่างเดียวเป็นแหล่งคาร์บอนและพลังงาน ระหว่างจังหวัด 10 ทดสอบละผสม fluorene เสื่อมโทรมทั้งเจ็ด และมากกว่า 95% ของฟีแนนทรีนในวันที่ 10 ในขณะที่เพียง 4 จังหวัดบางส่วนเสื่อมโทรมไพรีน 6 จังหวัดบางส่วนเสื่อมโทรมไพรีนเป็นพื้นผิวเดียว พอลิเมอเรสปฏิกิริยาลูกโซ่-denaturing electrophoresis เจลไล่ระดับสี (PCR-DGGE) เปิดเผยว่า แต่ละตัวอย่างถูกครอบงำ โดยเฉพาะประชากรจุลินทรีย์ โดยสุ่มตัวอย่างสถาน จังหวัดถูกครอบงำ โดย degraders PAHs รู้จัก Sphingomonas, Pseudomonas และ Sphingobium และ degraders ที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้เช่น Dokdonella และ Luteimonas Dokdonella แวร์ และนวนิยาย ลดละพบครั้งแรก แหวนละ hydroxylating dioxygenase (ละ-RHDα) ยีนที่แสดงจะมีประสิทธิภาพกว่า nidA ในประมาณไพรีนลดแบคทีเรียในจังหวัดค่อน จังหวัดที่ได้รับในการศึกษานี้มีผู้ที่มีศักยภาพสำหรับผู้เชี่ยวชาญของ PAHs ปนเปื้อนดินเนื้อปูน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อใหญ่แผ่นดินไหวญี่ปุ่นตะวันออกที่เกิดสึนามิและส่งผลให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวางในการดำรงชีวิตของมนุษย์และโครงสร้างพื้นฐาน ภัยพิบัติยังส่งผลให้เกิดการปนเปื้อนของสภาพแวดล้อมจากสารเคมีเช่น polycyclic หอมไฮโดรคาร์บอนนี้ (PAHs) การศึกษาครั้งนี้ได้ดำเนินการในการตรวจสอบที่มีศักยภาพการย่อยสลายและอธิบายถึงกลุ่มจุลินทรีย์ย่อยสลาย PAH จากตะกอนสึนามิในมิยากิของญี่ปุ่น PAH ย่อยสลายโดยการเพาะเชื้อแบคทีเรียโดยการตกแต่งโดยใช้ส่วนผสม PAH หรือไพรีนอยู่คนเดียวเป็นคาร์บอนและแหล่งพลังงาน หนึ่งในสิบไพรีทดสอบส่วนผสม PAH เจ็ดฟลูออรีนเสื่อมโทรมอย่างสมบูรณ์และมากกว่า 95% ของฟีแนนทรีใน 10 วันขณะที่มีเพียงสี่ไพรีสลายไพรีบางส่วน หกไพรีบางส่วนสลายไพรีนเป็นสารตั้งต้นเดียว Polymerase Chain Reaction-denaturing ข่าวคราวการไล่ระดับสี (PCR-DGGE) เปิดเผยว่าแต่ละตัวอย่างถูกครอบงำโดยประชากรจุลินทรีย์ที่ไม่ซ้ำกันโดยไม่คำนึงถึงสถานที่เก็บตัวอย่าง ไพรีถูกครอบงำโดยพีเอเอชที่รู้จักกัน degraders รวมทั้ง Sphingomonas, Pseudomonas และ Sphingobium; และ degraders เคยรู้จักมาก่อนเช่น Dokdonella และ Luteimonas นวนิยายที่อาจเกิดขึ้นและ PAH ย่อยสลาย Dokdonella ที่ตรวจพบเป็นครั้งแรก PAH แหวน hydroxylating dioxygenase (PAH-RHDα) ยีนก็แสดงให้เห็นว่ามีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าที่สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ในการประมาณแบคทีเรียย่อยสลายไพรี-ในไพรีอุดม ไพรีที่ได้รับในการศึกษาครั้งนี้มีผู้สมัครที่มีศักยภาพสำหรับการฟื้นฟูดินที่ปนเปื้อนสาร PAHs

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในภาคตะวันออกของญี่ปุ่นเกิดสึนามิ และส่งผลให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวางต่อชีวิตของมนุษย์และโครงสร้างพื้นฐาน ภัยพิบัติยังก่อให้เกิดมลภาวะของสิ่งแวดล้อมด้วยสารเคมี เช่น สารโพลีไซคลิกอะโรมาติกไฮโดรคาร์บอน ( พีเอเอช )การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อศึกษาศักยภาพและอธิบายการย่อยสลาย PAH ซึ่งจุลินทรีย์ชุมชนจากสึนามิ ตะกอนในมิยากิ , ญี่ปุ่น ป่าสลายแบคทีเรียถูกเลี้ยงโดยการใช้ส่วนผสมดังกล่าวหรือสำหรับคนเดียวเป็นคาร์บอนและแหล่งพลังงาน . ระหว่างสิบ consortia ทดสอบผสมป่าเจ็ดสมบูรณ์สลายฟลูออรีนและกว่า 95% ของฟีแนนทรีนใน 10 วัน ขณะที่มีเพียงสี่ consortia บางส่วนย่อยสลายไพรีนได้ หก consortia บางส่วนสลายไพรีนเป็นสารเดี่ยว การใช้ปฏิกิริยาลูกโซ่โพลีเมอเรสี่ลาด gel electrophoresis ( ดีเอ็นเอ 9 แถบบ่งชี้ ) เปิดเผยว่า แต่ละตัวอย่างถูกครอบงำโดยกลุ่มประชากรจุลินทรีย์ที่ไม่ซ้ำกันโดยไม่คำนึงถึงสถานที่คนที่ถูกครอบงำโดยความสามารถในการย่อยสลายสาร consortia รู้จักรวมทั้ง sphingomonas , Pseudomonas และ sphingobium และความสามารถในการย่อยสลายก่อนหน้านี้ไม่รู้จัก เช่น dokdonella และ luteimonas . อาจทำให้นวนิยาย PAH dokdonella ถูกตรวจพบเป็นครั้งแรกป้าแหวน hydroxylating ไดออกซิจีเนสที่เกี่ยวข้อง ( pah-rhd α ) ยีนแสดงให้มีประสิทธิภาพมากกว่าในการย่อยสลายไพรีนนิดาอุดมแบคทีเรียใน consortia . ที่ได้รับในการศึกษาครั้งนี้ consortia ผู้สมัครที่มีศักยภาพเพื่อการฟื้นฟูและดินปนเปื้อน