his teacher advised him to stick to

his teacher advised him to stick to pure research but Perkins was no philosophic scientist and thought this new dye might be used to colour fabrics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครูแนะนำให้เขาติดการวิจัยบริสุทธิ์ แต่ระบุวันนักวิทยาศาสตร์ไม่ philosophic และคิดว่า อาจใช้นี้ใหม่ย้อมสีผ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครูของเขาแนะนำให้เขาติดการวิจัยบริสุทธิ์ แต่ Perkins ไม่มีนักวิทยาศาสตร์ปรัชญาและคิดว่าสีย้อมใหม่นี้อาจจะใช้ผ้าสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครูของเขาแนะนำให้เขาติดการวิจัยบริสุทธิ์แต่กิ้นไม่มีมาดนักวิทยาศาสตร์และคิดว่าย้อมใหม่นี้อาจจะใช้กับสีผ้า