Rather that saying it was something

Rather that saying it was something he'd forgotten about since it was such a long time ago

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ ที่ว่า มันเป็นสิ่งที่เขาได้ลืมเกี่ยวกับเนื่องดังกล่าวนานมาแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ที่บอกว่ามันเป็นสิ่งที่เขาต้องการลืมเรื่องเพราะมันเป็นดังกล่าวเป็นเวลานานที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ที่บอกว่ามันคือเรื่องที่เขาจะลืม เพราะมันก็นานมากแล้ว