The Group used approximately 5.8 mi

The Group used approximately 5.8 million tonnes of jet fuel in 2014. Volatility in the price of oil and petroleum products can have a material impact on the Group’s operating results. This price risk is partially hedged through the purchase of oil derivatives in forward markets, which can generate a profit or a loss. The financial risks faced by the Group are covered in more detail in note 26 to the financial statements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มที่ใช้ jet เชื้อเพลิงประมาณ 5.8 ล้านตันในปี 2557 ความผันผวนของราคาผลิตภัณฑ์น้ำมันและปิโตรเลียมสามารถมีผลกระทบวัสดุในผลการดำเนินงานของกลุ่ม ความเสี่ยงนี้ราคาเป็นบางส่วน hedged ผ่านการซื้ออนุพันธ์น้ำมันในตลาดไปข้างหน้า ซึ่งสามารถสร้างผลกำไรหรือขาดทุน ความเสี่ยงทางการเงินกับกลุ่มครอบคลุมในรายละเอียดเพิ่มเติมใน 26 หมายเหตุประกอบงบการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มที่ใช้ประมาณ 5,800,000 ตันน้ำมันเครื่องบินในปี 2014 ความผันผวนของราคาน้ำมันและผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมสามารถมีผลกระทบต่อกลุ่มผลการดำเนินงาน ความเสี่ยงด้านราคานี้ป้องกันความเสี่ยงบางส่วนผ่านการซื้อสัญญาซื้อขายล่วงหน้าน้ำมันในตลาดไปข้างหน้าซึ่งสามารถสร้างผลกำไรหรือขาดทุน ความเสี่ยงทางการเงินกลุ่ม บริษัท ต้องเผชิญจะครอบคลุมในรายละเอียดเพิ่มเติมในหมายเหตุ 26 งบการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มที่ใช้ประมาณ 5.8 ล้านตันของน้ำมันดิบในปี 2014 ความผันผวนของราคาน้ำมันและผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมสามารถมีผลกระทบในกลุ่มผลการดําเนินงาน . ราคานี้เป็นบางส่วนที่ป้องกันความเสี่ยงผ่านการซื้อน้ำมันในตลาดอนุพันธ์ไปข้างหน้า ซึ่งสามารถสร้างกำไรหรือขาดทุนทางการเงินความเสี่ยงที่เผชิญ โดยกลุ่มจะครอบคลุมในรายละเอียดในบันทึก 26







งบการเงิน