Dear QCGifu request us to send Keye

Dear QC

Gifu request us to send Keyence data of "Bite Part Product" as below example.

Center height target → 13±0.1
MMCT present data → 13.025
Gifu request data → -0.003

But only in below content.

- Center height
- Position of cutting edge
- Width of cutting edge
- Angle of cutting edge

Because they have to calculate our data and input in their format.
It's easy to make a mistake here.
So, they need our help to protect this problem.

If you have any question or uncomfortable about this request. Please reply this mail.
Best Regards,
Sri

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน QCกิฟุขอให้เราส่งข้อมูลของ Keyence ของกัดส่วนผลิตภัณฑ์"ดังตัวอย่างศูนย์ความสูงเป้าหมาย→ 13±0.1→ข้อมูลปัจจุบัน MMCT 13.025กิฟุขอข้อมูล→-0.003แต่เฉพาะในเนื้อหาด้านล่างนี้ -ความสูงศูนย์ -ตำแหน่งของคมตัด -ความกว้างของขอบตัด -มุมของคมตัด เพราะพวกเขามีการคำนวณข้อมูลและป้อนข้อมูลในรูปแบบของเรามันง่ายที่จะทำผิดนี่ดังนั้น พวกเขาช่วยเราป้องกันปัญหานี้ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ หรือกังวลเกี่ยวกับการร้องขอนี้ กรุณาตอบกลับจดหมายนี้ ด้วยความเคารพศรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน QC

กิขอให้เราส่งข้อมูล Keyence ของ "กัดส่วนสินค้า" เป็นตัวอย่างด้านล่าง.

ศูนย์ความสูงเป้าหมาย→ 13 ± 0.1
MMCT นำเสนอข้อมูล→ 13.025
กิขอข้อมูล→ -0.003

แต่เฉพาะในด้านล่างเนื้อหา.

- ศูนย์ความสูง
- ตำแหน่งของการตัด ขอบ
- ความกว้างของการตัดขอบ
- มุมของการตัดขอบ

. เพราะพวกเขามีการคำนวณข้อมูลและการป้อนข้อมูลของเราในรูปแบบของพวกเขา
. มันง่ายที่จะทำผิดพลาดที่นี่
ดังนั้นพวกเขาต้องการความช่วยเหลือของเราที่จะป้องกันปัญหานี้.

หากคุณมีคำถามใด ๆ หรืออึดอัด เกี่ยวกับคำขอนี้ กรุณาตอบกลับอีเมลนี้.
ขอแสดงความนับถือ
ศรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก .กิฟุ ขอให้เราส่งข้อมูลของ " สินค้า " กัด ดังนี้เป็นต้นความสูงกลางเป้า 13 ± 0.1 → keyboard - key - namemmct → keyboard - key - name 13.025 ปัจจุบันข้อมูลขอข้อมูล - 0.003 ) → keyboard - key - nameแต่ในเนื้อหาที่ด้านล่าง .- ความสูงศูนย์- ตำแหน่งของขอบตัด- ความกว้างของขอบตัดมุมของการตัดขอบเพราะพวกเขาต้องคำนวณข้อมูลและป้อนข้อมูลของเราในรูปแบบของพวกเขามันง่ายที่จะทำผิดพลาดที่นี่ดังนั้นพวกเขาต้องการความช่วยเหลือของเราเพื่อป้องกันปัญหานี้ถ้าคุณมีคำถามใด ๆหรืออึดอัดเกี่ยวกับคำขอนี้ กรุณาตอบกลับที่เมล์นี้ขอแสดงความนับถือศรี