Recently, in addition to problems w

Recently, in addition to problems with parasites that seriously affect small ruminants, there is also a problem of feed shortage, which occurs especially in intensive crop production areas. The increasing human population and resultant change in the environment (lower soil fertility and deforestation) in the last few years have resulted in increasing crop areas. Fences are often constructed around the cropping area, thus affecting the grazing areas. Therefore feed resources that were plentiful in the past do not exist any longer on many farms. Farmers have to spend more time finding feed for their animals (Horne and Stür 1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ นอกเหนือจากปัญหากับปรสิตที่มีผลต่อสัตว์เคี้ยวเอื้องขนาดเล็กอย่างจริงจัง มีปัญหาการขาดแคลนอาหาร ซึ่งเกิดขึ้นโดยเฉพาะในพื้นที่การผลิตพืชเข้มข้น ประชากรมนุษย์ที่เพิ่มขึ้นและเกิดการเปลี่ยนแปลงในสิ่งแวดล้อม (ลดความอุดมสมบูรณ์ของดินและตัดไม้ทำลายป่า) ในปีที่ผ่านมีผลในการเพิ่มพื้นที่เพาะปลูก รั้วมักจะสร้างรอบพื้นที่ครอบตัด ส่งผล กระทบต่อพื้นที่ทุ่ง ดังนั้น ทรัพยากรอาหารสัตว์ที่อุดมสมบูรณ์ในอดีตมีอยู่ฟาร์มหลายใด ๆ บนอีกต่อไป เกษตรกรต้องใช้จ่ายเพิ่มเติมเวลาหาอาหารสัตว์ของพวกเขา (ฮอร์นและ Stür 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้นอกจากปัญหากับปรสิตอย่างจริงจังส่งผลกระทบต่อสัตว์เคี้ยวเอื้องขนาดเล็กนอกจากนี้ยังมีปัญหาของการขาดแคลนอาหารที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่การผลิตพืชอย่างเข้มข้น การเพิ่มประชากรมนุษย์และการเปลี่ยนแปลงผลในสภาพแวดล้อม (อุดมสมบูรณ์ของดินลดลงและการตัดไม้ทำลายป่า) ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีผลในการเพิ่มพื้นที่เพาะปลูก รั้วมักจะถูกสร้างขึ้นรอบ ๆ พื้นที่การปลูกพืชจึงมีผลต่อพื้นที่ปศุสัตว์ ดังนั้นอาหารที่มีทรัพยากรอุดมสมบูรณ์ในอดีตที่ผ่านมาไม่ได้มีอยู่ใด ๆ อีกต่อไปในหลาย ๆ ฟาร์ม เกษตรกรจะต้องใช้เวลามากขึ้นในการหาอาหารสำหรับสัตว์ของพวกเขา (ฮอร์นและŠtúr 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็วๆ นี้ นอกจากปัญหากับปรสิตอย่างจริงจังส่งผลกระทบต่อสัตว์เคี้ยวเอื้องขนาดเล็ก นอกจากนี้ยังมีปัญหาขาดแคลนอาหาร ซึ่งเกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่การผลิตพืชเข้มข้น การเพิ่มประชากรมนุษย์ และการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวในสิ่งแวดล้อม ( ลดความอุดมสมบูรณ์ของดินและป่าไม้ ) ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีผลในการเพิ่มพื้นที่ปลูก มักจะสร้างรั้วรอบพื้นที่ปลูก จึงมีผลต่อบนพื้นที่ ดังนั้นอาหารทรัพยากรที่อุดมสมบูรณ์ในอดีต ไม่มีอยู่อีกต่อไปในฟาร์มหลาย . เกษตรกรต้องใช้เวลามากขึ้นในการหาอาหารสำหรับสัตว์ของพวกเขา ( ฮอร์นและ St ü r 1999 )