Ask pointed informed about getting

Ask pointed informed about getting shipment for (Tong Heer Fastener (Thailand) ) in December because our factory is checked at the end of the stock in warehouse get able item to date 20/12/2015 and if product sent after or arrive after 20/12/2015 we will receive in Jan.2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอชี้แจ้งเกี่ยวกับการจัดส่ง (ทองเกษตรสปริง (ประเทศไทย)) ในเดือนธันวาคมเนื่องจากโรงงานของเรามีการตรวจสอบที่จุดสิ้นสุดของสินค้าคงคลังในคลังสินค้ารับได้สินค้าวัน 20/12/2015 และถ้าสินค้าส่งหลัง หรือมาหลัง 20/12/2015 เราจะได้รับใน Jan.2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอชี้แจ้งเกี่ยวกับการจัดส่งสำหรับ (ตองเฮียร์เปอร์ (ประเทศไทย)) ในเดือนธันวาคมเพราะโรงงานของเรามีการตรวจสอบในตอนท้ายของหุ้นในคลังสินค้าได้รับรายการที่สามารถที่จะวันที่ 20/12/2015 และหากสินค้าที่ส่งไปหลังจากที่เดินทางมาถึงหลังหรือ 20 / 12/2015 ที่เราจะได้รับใน Jan.2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอชี้แจ้งเรื่องการส่งสินค้า ( ถงเธอ สปริง ( ประเทศไทย ) ในเดือนธันวาคม เนื่องจากโรงงานของเราคือการตรวจสอบ ในตอนท้ายของ Stock ในคลังสินค้ารับสินค้าได้วันที่ 20 / 12 / 2015 และถ้าสินค้าส่งหลังหรือมาถึงหลังจาก 20 / 12 / 2015 เราจะได้รับใน jan.2016 .