PORTUGUESE ETIQUETTE INTERNATIONAL

PORTUGUESE ETIQUETTE



INTERNATIONAL DINING ETIQUETTE
Dining etiquette for toasts. Portuguese toasting etiquette follows universal toasting rules - that is, guests should lift their goblets only after the host has initiated a toast to the person being honored. The most common toast is salud (to your health).

TABLE MANNERS
Dining etiquette for beginning to eat. Do not begin eating until the host says, "Bom appetito!".

Dining etiquette for utensils. Portuguese do not switch knives and forks. The knife remains in the right hand, and the fork remains in the left. When the meal is finished, the knife and fork are laid parallel to each other across the right side of the plate. If you put both utensils down on the plate for any real length of time it is a sign to the waitstaff that you are finished, and your plate may be taken away from you. Alternately, if you lay your cutlery down on either side of the plate, it means that you haven't finished.

Dining etiquette for the place setting. The fork and spoon above your plate are for dessert. There may be several additional pieces of cutlery; if you're unsure of which utensil to use, always start from the outside and work your way in, course by course. There will be separate glasses provided at your setting for water and white and red wine (after-dinner drink glasses come out after dinner).

Dining etiquette for eating bread. Bread is usually served without butter (therefore, there usually will not be a butter knife, nor will there be a bread dish: bread is placed on the rim of your main plate or on the table by your plate).

Dining etiquette for your hands. When not holding utensils, your hands should be visible.

Dining etiquette for napkin use. Keep your napkin visible, and when you are finished with the meal, fold it first before putting it down on the table.

Dining etiquette for passing food. Pass all dishes to your left at the table.

Dining etiquette for eating salad. Never cut the lettuce in a salad. Fold it with your knife and fork into a little bundle that can be picked up with your fork.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มารยาทในโปรตุเกส มารยาทในการรับประทานอาหารนานาชาติมารยาทการรับประทานอาหารสำหรับ toasts โปรตุเกส toasting มารยาทตามกฎสากล toasting - นั่นคือ จึงควรยก goblets ของพวกเขาหลังจากโฮสต์ได้ริเริ่มขนมปังให้กับบุคคลที่ถูกยกย่อง ขนมปังทั่วเป็น salud (เพื่อสุขภาพ)มารยาทบนโต๊ะรับประทานอาหารมารยาทในการเริ่มต้นกิน เริ่มรับประทานอาหารจนกว่าโฮสต์กล่าวว่า "Bom appetito"มารยาทการรับประทานอาหารในภาชนะ โปรตุเกสไม่สลับมีดและส้อม มีดยังคงอยู่ในมือขวา และส้อมยังคงอยู่ในด้านซ้าย เมื่ออาหารเสร็จ มีดและส้อมจะวางขนานกันบนด้านขวาของจาน ถ้าคุณใส่ทั้งช้อนส้อมลง บนจานสำหรับระยะเวลาใด ๆ จริง จึงเป็นเครื่องหมายการ waitstaff เสร็จสิ้น และจานของคุณอาจนำมาจากคุณ สลับ ถ้าคุณวางช้อนส้อมของด้านใดด้านหนึ่งของแผ่น นั่นหมายความ ว่า คุณยังไม่เสร็จสิ้นรับประทานอาหารมารยาทในการตั้งค่าสถานที่ ส้อมช้อนข้างต้นต้องมีของหวาน อาจมีหลายชิ้นส่วนเพิ่มเติมของมีด ถ้าคุณไม่แน่ใจว่าภาชนะที่ใช้ จะเริ่มต้นจากภายนอก และวิธีการทำงานของคุณใน หลักสูตรหลักสูตร จะมีแยกแก้วให้ตั้งค่าของคุณน้ำขาว และไวน์แดง (หลังอาหารเย็นมาแก้วดื่มหลังอาหารเย็น)รับประทานอาหารมารยาทการรับประทานขนมปัง ขนมปังจะเสิร์ฟไม่ (ดังนั้น โดยปกติจะไม่มีเนยมีมีด หรือจะมีจานขนมปัง: ขนมปังอยู่ บนขอบของจานหลัก หรือตาราง โดยต้อง)รับประทานอาหารมารยาทในการใช้มือของคุณ เมื่อไม่ถือช้อนส้อม มือของคุณควรจะมองเห็นรับประทานอาหารมารยาทในการใช้ผ้าเช็ดปาก ให้เห็นผ้าเช็ดปากของคุณ และเมื่อคุณเสร็จสิ้นกับอาหาร พับไว้ก่อน ก่อนวางมันลงบนโต๊ะรับประทานอาหารมารยาทการส่งอาหาร ส่งอาหารทั้งหมดทางซ้ายมือที่ตารางรับประทานอาหารมารยาทในการกินสลัด ไม่เคยตัดใบผักกาดหอมในสลัด พับ ด้วยมีดและส้อมของคุณเป็นกลุ่มน้อยที่สามารถรับค่า ด้วยส้อมของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรตุเกสมารยาทอินเตอร์มารยาทการรับประทานอาหารมารยาทในการรับประทานอาหารสำหรับขนมปังปิ้ง มารยาทปิ้งโปรตุเกสตามกฎสากลปิ้ง - นั่นคือผู้เข้าพักควรยกถ้วยของพวกเขาเท่านั้นหลังจากที่เจ้าภาพได้ริเริ่มขนมปังให้กับบุคคลที่ถูกยกย่อง ขนมปังที่พบมากที่สุดคือสลุด (เพื่อสุขภาพของคุณ). ตารางมารยาทมารยาทในการรับประทานอาหารสำหรับการเริ่มต้นที่จะกิน ไม่ได้เริ่มต้นการกินจนกว่าโฮสต์กล่าวว่า "Bom Appetito!". มารยาทในการรับประทานอาหารสำหรับเครื่องใช้ในครัว โปรตุเกสไม่สลับมีดและส้อม มีดยังคงอยู่ในมือข้างขวาและส้อมยังคงอยู่ในด้านซ้าย เมื่อรับประทานอาหารเสร็จแล้วมีดและส้อมจะวางขนานกันข้ามทางด้านขวาของแผ่น หากคุณใส่ช้อนส้อมทั้งสองลงบนแผ่นความยาวจริงใด ๆ ของเวลามันเป็นสัญญาณที่จะ waitstaff ที่คุณจะเสร็จสิ้นและจานของคุณอาจถูกนำออกไปจากคุณ อีกวิธีหนึ่งคือถ้าคุณวางมีดลงบนด้านข้างของแผ่นทั้งสองก็หมายความว่าคุณยังไม่เสร็จสิ้น. มารยาทในการรับประทานอาหารสำหรับสถานที่การตั้งค่า ส้อมและช้อนข้างต้นจานของคุณเป็นของหวาน อาจจะมีอีกหลายชิ้นมีด; หากคุณไม่แน่ใจซึ่งภาชนะที่จะใช้มักจะเริ่มต้นจากภายนอกและวิธีการทำงานของคุณในการเรียนการสอนโดยการเรียนการสอน จะมีแว่นตาแยกต่างหากที่มีให้ ณ การตั้งค่าของคุณสำหรับน้ำและสีขาวและไวน์แดง (หลังอาหารเครื่องดื่มแก้วออกมาจากหลังอาหารเย็น). มารยาทในการรับประทานอาหารสำหรับกินขนมปัง ขนมปังมักจะเสิร์ฟโดยไม่ต้องเนย (จึงมักจะไม่เป็นมีดเนยหรือจะมีจานขนมปังขนมปังที่วางอยู่บนขอบของแผ่นหลักของคุณหรือบนโต๊ะโดยจานของคุณ). มารยาทในการรับประทานอาหารสำหรับมือของคุณ . เมื่อไม่ได้ถือช้อนส้อมในมือของคุณควรจะมองเห็น. มารยาทในการรับประทานอาหารสำหรับการใช้ผ้าเช็ดปาก ผ้าเช็ดปากให้คุณมองเห็นและเมื่อคุณจะเสร็จสิ้นด้วยอาหารพับมันเป็นครั้งแรกก่อนที่จะวางมันลงบนโต๊ะ. มารยาทในการรับประทานอาหารสำหรับการส่งผ่านอาหาร ผ่านทุกจานด้านซ้ายของคุณที่โต๊ะ. มารยาทในการรับประทานอาหารสำหรับการรับประทานอาหารสลัด ไม่เคยตัดผักกาดหอมในสลัด พับด้วยมีดและส้อมของคุณให้เป็นห่อเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สามารถหยิบขึ้นมาด้วยส้อมของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรตุเกสมารยาท




มารยาทบนโต๊ะอาหารสากลมารยาทบนโต๊ะอาหารสำหรับขนมปังปิ้ง โปรตุเกส toasting มารยาทตามสากลให้กฎว่า ผู้เข้าพักควรยกถ้วยของพวกเขาเท่านั้นหลังจากที่พิธีกรได้เริ่มดื่มอวยพรให้คนยกย่อง ขนมปังปิ้งที่พบมากที่สุดคือสุขภาพ ( สุขภาพ ) .

มารยาทตาราง
มารยาทบนโต๊ะอาหารให้เริ่มกินไม่เริ่มกินจนกว่าโฮสต์กล่าวว่า " บอมถ "

มารยาทบนโต๊ะอาหารสำหรับเครื่องใช้ โปรตุเกสไม่สลับมีดและส้อม มีดอยู่ในมือข้างขวา และส้อมยังคงอยู่ในด้านซ้าย เมื่อรับประทานอาหารเสร็จแล้ว มีดและส้อมวางขนานกับแต่ละอื่น ๆผ่านด้านขวาของจานถ้าคุณใส่ช้อนส้อมลงบนจาน ทั้งสำหรับความยาวของเวลาจริงใด ๆ มันเป็นสัญญาณให้ waitstaff ที่คุณเสร็จสิ้น และจานของคุณอาจจะจากคุณไป อีกวิธีหนึ่งคือ ถ้าคุณ วางช้อนส้อมลงบนด้านใดด้านหนึ่งของจาน มันหมายความ ว่า คุณยังไม่เสร็จ

มารยาทบนโต๊ะอาหาร สำหรับสถานที่ตั้ง ส้อมและช้อนบนจานของคุณสำหรับของหวานอาจมีอีกหลายชิ้นของอุปกรณ์ ถ้าคุณไม่แน่ใจของภาชนะที่ใช้ เสมอ เริ่มจากภายนอก และวิธีการทำงานของคุณใน หลักสูตร โดยหลักสูตร จะมีให้ตั้งค่าของคุณแก้ว แยกน้ำและสีขาวและไวน์แดง ( หลังแว่นตาดื่มเย็นออกมาหลังจากอาหารเย็น )

มารยาทบนโต๊ะอาหารเพื่อกินขนมปัง ขนมปังมีให้บริการมักจะไม่มีเนย ( ดังนั้นนั้นมักจะไม่ใช่มีดทาเนย หรือจะเป็นขนมปัง จานขนมปังวางอยู่บนขอบของจานหลักของคุณหรือบนโต๊ะข้างๆจาน ) .

มารยาทบนโต๊ะอาหารสำหรับมือของคุณ เมื่อไม่ได้ถือช้อนส้อม มือของคุณควรจะมองเห็น

มารยาทบนโต๊ะอาหารสำหรับผ้าเช็ดปากใช้ . เก็บผ้าเช็ดปากของคุณสามารถมองเห็นได้ และเมื่อคุณเสร็จสิ้นกับอาหารพับไว้ก่อนก่อนที่จะวางมันลงบนโต๊ะ

มารยาทบนโต๊ะอาหาร เพื่อผ่านอาหาร ผ่านทุกจานด้านซ้ายของคุณที่โต๊ะ

มารยาทบนโต๊ะอาหารกินสลัด ไม่เคยตัดผักในสลัด ห่อมันด้วยมีดและส้อมในกลุ่มเล็ก ๆที่สามารถเลือกขึ้นด้วยส้อมของคุณ