Today (02/04/2015), the Computer De

Today (02/04/2015), the Computer Design company had a meeting with the Sodick & HSM Machinery.

Topic are:
Ordered Plastic injection machine (Sodick-GA150),
And the problem is still not resolved after the machine were sent last 2 months ago (Sodick-GA150 x 2 Unit).
Due meeting had a concluded by now.

1. New Ordered Sodick-GA150 is scheduled send on Feb,05.2015.

Conclusion: Computer Design Client has requested the cancellation of this Order.
Cause : Because the problem with the machine that sent the previous 2 machines does not resolve and non planning.

2. The problem is still not resolved after the machine were sent earlier 2 machines (Sodick-GA150 x 2 Unit).

Conclusion: The Sodick aims to solve problems. Within a month this February by make a planning and schedule for customer.
Main problem:
- Screw Type for Plastic mix color not clear?
- Hydraulic oil temperature over heat and non stable control.

Customer Computer Design will not be paid out to Hitachi leasing company until Sodick is resolved successfully.
Sodick had acknowledge the terms of this, the HSM does not have to make payments to the Sodick machine until the problem is corrected it and got payment from leasing company.

** The data That change will notice. **
Kindly note

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ (02/04/2015), บริษัทออกแบบคอมพิวเตอร์ได้ประชุมกับ Sodick และเครื่องจักร HSMหัวข้อคือ:สั่งซื้อเครื่องฉีดพลาสติก (Sodick-GA150), และยังไม่ปัญหาหลังจากที่เครื่องส่ง 2 เดือนที่ผ่านมา (Sodick GA150 x 2 หน่วย)ครบกำหนดได้มีการ concluded โดยขณะนี้1. ใหม่สั่ง Sodick-GA150 จะส่งตามกำหนดการในก.พ. 05.2015สรุป: คอมพิวเตอร์ออกแบบไคลเอ็นต์ได้ร้องขอการยกเลิกใบสั่งนี้สาเหตุ: เนื่องจากปัญหาของเครื่องที่ส่งเครื่อง 2 ก่อนหน้า ไม่สามารถแก้ไข และวางแผนไม่2. ปัญหายังไม่มีแก้ไขหลังจากที่เครื่องถูกส่งไปก่อนหน้านี้ 2 เครื่อง (Sodick GA150 x 2 หน่วย)สรุป: Sodick มีวัตถุประสงค์เพื่อแก้ปัญหา ภายในเดือนกุมภาพันธ์นี้โดยทำการวางแผน และจัดตารางเวลาสำหรับลูกค้าปัญหาหลัก: -สกรูชนิดสีผสมพลาสติกไม่ชัดเจนหรือไม่-อุณหภูมิไฮดรอลิกน้ำมันผ่านความร้อนและการควบคุมที่ไม่มีเสถียรภาพ ลูกค้าออกแบบคอมพิวเตอร์จะไม่ชำระเงินออกฮิตาชิลิสซิ่งบริษัทจน Sodick ได้รับการแก้ไขเรียบร้อยSodick ได้ยอมรับเงื่อนไขนี้ ไม่มี HSM ที่ต้องชำระไปยังเครื่อง Sodick จนกว่าปัญหาจะแก้ไขได้ และได้รับชำระเงินจากบริษัทลีสซิ่ง** ข้อมูลที่เปลี่ยนแปลงจะแจ้งให้ทราบ **หมายเหตุกรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ (2015/02/04) ซึ่งเป็น บริษัท ออกแบบคอมพิวเตอร์มีการประชุมกับโซดิก & HSM เครื่องจักร. ข้อความที่จะ: สั่งเครื่องฉีดพลาสติก (โซดิก-GA150) และปัญหายังไม่สามารถแก้ไขหลังจากที่เครื่องถูกส่งผ่านมา 2 เดือนที่ผ่านมา (โซดิก-GA150 x 2 หน่วย). การประชุมเนื่องจากได้สรุปโดยขณะนี้. 1 ใหม่สั่งโซดิก-GA150 มีกำหนดส่ง ก.พ. , 05,2015. สรุป: การออกแบบเครื่องคอมพิวเตอร์ของลูกค้าได้ขอยกเลิกการสั่งซื้อนี้. . สาเหตุ: เพราะมีปัญหากับเครื่องที่ส่งไปก่อนหน้านี้ 2 เครื่องไม่สามารถแก้ไขและการวางแผนที่ไม่2 ปัญหายังไม่สามารถแก้ไขหลังจากที่เครื่องถูกส่งไปก่อนหน้านี้ 2 เครื่อง (โซดิก-GA150 x 2 หน่วย). สรุป: โซดิกจุดมุ่งหมายที่จะแก้ปัญหา ภายในเดือนกุมภาพันธ์นี้โดยการให้การวางแผนและตารางเวลาสำหรับลูกค้า. ปัญหาหลัก: - สกรูประเภทสีผสมพลาสติกไม่ชัดเจน? - อุณหภูมิของน้ำมันไฮดรอลิผ่านความร้อนและการควบคุมที่ไม่มั่นคง. ออกแบบคอมพิวเตอร์ของลูกค้าจะไม่ได้รับการจ่ายเงินให้กับ บริษัท ลีสซิ่ง บริษัท ฮิตาชิ จนกว่าจะได้รับการแก้ไขโซดิกประสบความสำเร็จ. โซดิกมีรับทราบเงื่อนไขนี้ HSM ไม่ได้มีการชำระเงินไปยังเครื่อง Sodick จนกว่าปัญหาจะได้รับการแก้ไขและได้รับการชำระเงินจาก บริษัท ลีสซิ่ง. ** ข้อมูลที่มีการเปลี่ยนแปลงจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ** กรุณาทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ ( 02 / 04 / 2015 ) , บริษัท ออกแบบ คอมพิวเตอร์ มีประชุมกับ SODICK & HSM เครื่องจักร หัวข้อ :


สั่งเครื่องฉีดพลาสติก ( sodick-ga150 )
และปัญหายังไม่ได้รับการแก้ไขหลังจากเครื่องถูกส่งมาเมื่อ 2 เดือนที่ผ่านมา ( sodick-ga150 x 2 หน่วย ) .
ประชุมเนื่องจาก ได้ข้อสรุปแล้ว

1 ใหม่สั่ง sodick-ga150 มีกำหนดส่งใน ก.พ. 05.2015 .

สรุป :ลูกค้าออกแบบคอมพิวเตอร์ ได้ขอยกเลิกคำสั่งนี้
สาเหตุ : เนื่องจากปัญหากับเครื่องที่ส่งมาก่อนหน้านี้ 2 เครื่อง ไม่แก้ไข และวางแผนไม่

2 ปัญหายังไม่ได้รับการแก้ไขหลังจากเครื่องถูกส่งไปก่อนหน้านี้ 2 เครื่อง ( sodick-ga150 x 2 หน่วย ) .

สรุป : SODICK มีวัตถุประสงค์เพื่อแก้ไขปัญหาภายในเดือน กุมภาพันธ์ นี้ โดยให้มีการวางแผนและตารางเวลาสำหรับลูกค้า ปัญหาหลัก :
-
ประเภทสกรูพลาสติกผสมสีไม่ชัด ?
- ไฮดรอลิคน้ำมันผ่านความร้อนไม่คงที่อุณหภูมิและการควบคุม

ลูกค้าออกแบบด้วยคอมพิวเตอร์จะไม่ต้องจ่ายให้บริษัท ฮิตาชิ เช่าซื้อบริษัทจนกว่า SODICK คลี่คลายเรียบร้อยแล้ว ได้ยอมรับเงื่อนไขของ
SODICK ,HSM ไม่ต้องชําระเงินไปยัง SODICK เครื่องจนกว่าปัญหาจะแก้ไขมันและได้รับเงินจาก บริษัท ลีสซิ่ง .

* * * * * ข้อมูลที่เปลี่ยนแปลงจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้า * *


กรุณาหมายเหตุ