The US oil rig count rose last week

The US oil rig count rose last week by two to 416, the most since February but well below the year-ago level of 644.
Opec and non-Opec producers will meet from sept 26-28 in Algeria on possible measures to stabilise prices. While the market is sceptical of an agreement, there is hope for a pact between Russia and Saudi Arabia, whose officials plan to meet next month to discuss a definitive agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนแท่นขุดเจาะน้ำมันของสหรัฐฯ กุหลาบสัปดาห์ โดยสองถึง 416 มากที่สุด ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ แต่ต่ำ กว่าระดับปีแล้ว 644ประมุขแห่งรัฐและผู้ผลิตไม่ใช่ประมุขแห่งรัฐจะได้รับการตอบสนองจากก.ย. 26-28 ในแอลจีเรียเกี่ยวกับมาตรการที่เป็นไปได้เสาคู่ ในขณะที่ตลาดข้อตกลงมาน มีหวังสำหรับสนธิสัญญาระหว่างรัสเซียและซาอุดิอาระเบีย เจ้าหน้าที่วางแผนกับเดือนถัดไปเพื่อหารือเกี่ยวกับข้อตกลงที่ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหรัฐนับแท่นขุดเจาะน้ำมันปรับตัวสูงขึ้นจากสัปดาห์ที่ผ่านมาสองถึง 416 มากที่สุดนับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ แต่ต่ำกว่าระดับของปีที่ผ่านมาของ 644
โอเปกและผู้ผลิตที่ไม่ใช่โอเปกจะตอบสนองจาก 26-28 กันยายนในอัลจีเรียเกี่ยวกับมาตรการที่เป็นไปได้เพื่อรักษาเสถียรภาพของราคา ในขณะที่ตลาดมีความเชื่อในข้อตกลงมีความหวังสำหรับข้อตกลงระหว่างรัสเซียและซาอุดีอาระเบียซึ่งเจ้าหน้าที่วางแผนที่จะตอบสนองในเดือนถัดไปเพื่อหารือเกี่ยวกับข้อตกลงขั้นสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเจาะน้ำมันกุหลาบนับสัปดาห์สุดท้ายโดยสองถึง 416 , มากที่สุดตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ แต่กว่าปีที่แล้วที่ระดับ 680 .โอเปกและไม่ใช่ผู้ผลิตโอเปกจะพบกันจากวันที่ 26-28 ในแอลจีเรียในมาตรการที่เป็นไปได้เพื่อรักษาเสถียรภาพราคา ในขณะที่ตลาดมีการสงสัยในข้อตกลง มีหวังเป็นสนธิสัญญาระหว่างรัสเซียและซาอุดีอาระเบีย ซึ่งเจ้าหน้าที่วางแผนที่จะพบกันเดือนหน้าเพื่อหารือเกี่ยวกับข้อตกลงที่ชัดเจน