Methods commonly used for antibioti

Methods commonly used for antibiotic resistance detection are
based upon antibiotic susceptibility testing, such as broth dilution,
disk diffusion, and E-test (Schrag et al., 2000; Wiegand et al.,
2008). These culture-based bulk assays measure the growth capability of the bacteria under the pressure of antibiotics, and are
time-consuming (448 h) and labor intensive. It is worthy to note
that the commercially available automated systems for rapid
bacterial identification (ID) and antimicrobial susceptibility testing
(AST), e.g. the BD Phoenix system and the bioMérieux VITEK
2 system, are not for use directly with clinical specimens. Isolated
colonies of each type of organism should be selected from a primary 18- to 24-hour agar plate, inoculated into a suitable broth
medium, and cultivated until it exceeds the turbidity of the
0.5 McFarland standard (usually 2–6 hours) prior to analysis on
the system. Particularly the presence of minority population of
antibiotic-resistant bacteria can be easily overlooked. During the
past few decades, many methods have been developed for the
rapid assessment of antibiotic susceptibility, such as mass
Contents lists available at ScienceDirect
journal homepage: www.elsevier.com/locate/bios
Biosensors and Bioelectronics
http://dx.doi.org/10.1016/j.bios.2016.01.054
0956-5663/& 2016 Elsevier B.V. All rights reserved.
n Corresponding author. Tel.: þ86 592 2184519.
E-mail address: xmyan@xmu.edu.cn (X. Yan).
1 These authors contributed equally to this work.
Biosensors and Bioelectronics 80 (2016) 323–330
spectrometry to measure the specific peptides or the activity of β-
lactamases (Fleurbaaij et al., 2014; Wang et al., 2013), surface
plasmon resonance-based biosensors (Chiang et al., 2009; Tawil
et al., 2013), and multiplexed microfluid platform (Mohan et al.,
2013). Although the antimicrobial resistance can be determined as
rapidly as hours, population heterogeneity can hardly be assessed
by these ensemble-averaged analyses. Recently, by using GFP as a
β-lactamase indicator and acquiring time-lapse images at the
single-cell level, a microfluidic device was designed to study antibiotic resistance of β-lactamase bacteria under different nutrition
limitations (Wang et al., 2015). Nevertheless, the large heterogeneity of complex and clonal bacterial populations calls for highthroughput measurements of individual cells.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

Methods commonly used for antibiotic resistance detection arebased upon antibiotic susceptibility testing, such as broth dilution,disk diffusion, and E-test (Schrag et al., 2000; Wiegand et al.,2008). These culture-based bulk assays measure the growth capability of the bacteria under the pressure of antibiotics, and aretime-consuming (448 h) and labor intensive. It is worthy to notethat the commercially available automated systems for rapidbacterial identification (ID) and antimicrobial susceptibility testing(AST), e.g. the BD Phoenix system and the bioMérieux VITEK2 system, are not for use directly with clinical specimens. Isolatedcolonies of each type of organism should be selected from a primary 18- to 24-hour agar plate, inoculated into a suitable brothmedium, and cultivated until it exceeds the turbidity of the0.5 McFarland standard (usually 2–6 hours) prior to analysis onthe system. Particularly the presence of minority population ofantibiotic-resistant bacteria can be easily overlooked. During thepast few decades, many methods have been developed for therapid assessment of antibiotic susceptibility, such as massContents lists available at ScienceDirectjournal homepage: www.elsevier.com/locate/biosBiosensors and Bioelectronicshttp://dx.doi.org/10.1016/j.bios.2016.01.0540956-5663/& 2016 Elsevier B.V. All rights reserved.n Corresponding author. Tel.: þ86 592 2184519.E-mail address: xmyan@xmu.edu.cn (X. Yan).1 These authors contributed equally to this work.Biosensors and Bioelectronics 80 (2016) 323–330spectrometry to measure the specific peptides or the activity of β-lactamases (Fleurbaaij et al., 2014; Wang et al., 2013), surfaceplasmon resonance-based biosensors (Chiang et al., 2009; Tawilet al., 2013), and multiplexed microfluid platform (Mohan et al.,2013). Although the antimicrobial resistance can be determined asrapidly as hours, population heterogeneity can hardly be assessedby these ensemble-averaged analyses. Recently, by using GFP as aβ-lactamase indicator and acquiring time-lapse images at thesingle-cell level, a microfluidic device was designed to study antibiotic resistance of β-lactamase bacteria under different nutritionlimitations (Wang et al., 2015). Nevertheless, the large heterogeneity of complex and clonal bacterial populations calls for highthroughput measurements of individual cells.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

วิธีที่นิยมใช้สำหรับการตรวจสอบความต้านทานยาปฏิชีวนะจะ
ขึ้นอยู่กับการทดสอบความไวต่อยาปฏิชีวนะเช่นเจือจางน้ำซุป
แพร่ดิสก์และ E-test (Schrag, et al, 2000;.. Wiegand, et al,
2008) ตามวัฒนธรรมเหล่านี้เป็นกลุ่มชุดตรวจวัดความสามารถในการเจริญเติบโตของแบคทีเรียภายใต้ความกดดันของยาปฏิชีวนะและมี
เวลามาก (448 ชั่วโมง) และแรงงานอย่างเข้มข้น มันเป็นผู้ที่สมควรที่จะต้องทราบ
ว่าระบบอัตโนมัติสำหรับใช้ในเชิงพาณิชย์อย่างรวดเร็ว
บัตรประจำตัวของเชื้อแบคทีเรีย (ID) และการทดสอบความไวต่อยาต้านจุลชีพ
(AST) เช่นระบบ BD ฟีนิกซ์และ bioM? rieux VITEK
ระบบ 2 ไม่ได้สำหรับการใช้งานโดยตรงกับชิ้นงานทางคลินิก บางแห่ง
อาณานิคมของแต่ละประเภทของสิ่งมีชีวิตควรจะเลือกจากหลัก 18 แผ่นวุ้นตลอด 24 ชั่วโมงเชื้อลงในน้ำซุปที่เหมาะสม
ปานกลางและปลูกฝังจนกว่ามันจะเกินความขุ่นของ
McFarland มาตรฐาน 0.5 (โดยปกติ 2-6 ชั่วโมง) ก่อนที่จะ การวิเคราะห์เกี่ยวกับ
ระบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปรากฏตัวของประชากรชนกลุ่มน้อยของ
เชื้อแบคทีเรียที่ทนต่อยาปฏิชีวนะสามารถมองข้ามได้อย่างง่ายดาย ในช่วง
ไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาหลายวิธีที่ได้รับการพัฒนาสำหรับ
การประเมินอย่างรวดเร็วของความไวต่อยาปฏิชีวนะเช่นมวล
รายการสามารถดูได้ที่สารบัญ ScienceDirect
หน้าแรกวารสาร: www.elsevier.com/locate/bios
ไบโอเซนเซอร์และ Bioelectronics
http: //dx.doi org / 10.1016 / j.bios.2016.01.054
0956-5663 / 2016 และ Elsevier BV สงวนลิขสิทธิ์.
n ผู้รับผิดชอบ Tel .: þ86 592 2184519.
E-mail address:. xmyan@xmu.edu.cn (เอ็กซ์ Yan)
1 ผู้เขียนเหล่านี้สนับสนุนอย่างเท่าเทียมกันในการทำงานนี้.
ไบโอเซนเซอร์และ Bioelectronics 80 (2016) 323-330
มวลสารในการวัดเปปไทด์ที่เฉพาะเจาะจง หรือกิจกรรมของβ-
lactamases (Fleurbaaij et al, 2014;. วัง et al, 2013.) พื้นผิว
plasmon ไบโอเซนเซอร์เสียงสะท้อน-based (เชียงใหม่ et al, 2009;. ถวิล
., et al, 2013) และแพลตฟอร์มมัลติเพล็ก microfluid ( โมฮัน et al.,
2013) แม้ว่าดื้อยาสามารถกำหนดเป็น
อย่างรวดเร็วเป็นชั่วโมงเซลล์สืบพันธุ์ของประชากรแทบจะไม่ได้รับการประเมิน
โดยการวิเคราะห์เหล่านี้ทั้งมวล-เฉลี่ย เมื่อเร็ว ๆ นี้โดยใช้ GFP เป็น
ตัวบ่งชี้β-lactamase และการแสวงหาภาพไทม์ที่
ระดับเซลล์เดียวขนาดไมโครที่ถูกออกแบบมาเพื่อศึกษาความต้านทานยาปฏิชีวนะของเชื้อแบคทีเรียβ-lactamase ภายใต้โภชนาการที่แตกต่างกัน
ข้อ จำกัด (Wang et al., 2015) . อย่างไรก็ตามความแตกต่างของขนาดใหญ่ที่ซับซ้อนและ clonal ประชากรแบคทีเรียเรียกร้องให้มีการตรวจวัด highthroughput ของแต่ละเซลล์

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

วิธีการที่ใช้โดยทั่วไปสำหรับการต้านทานยาปฏิชีวนะคือขึ้นอยู่กับการทดสอบโดยใช้ยาปฏิชีวนะ เช่น ในน้ำซุปการแพร่กระจายของดิสก์และลบ ( schrag et al . , 2000 ; วีเกิ่นด์ et al . ,2008 ) เหล่านี้เป็นกลุ่มวัฒนธรรมตามใช้วัดความสามารถของแบคทีเรียเจริญเติบโตภายใต้ความกดดันของยาปฏิชีวนะและใช้เวลานาน ( 448 H ) และแรงงานมาก มันคุ้มค่าที่จะทราบที่พร้อมใช้งานในเชิงพาณิชย์ ระบบอัตโนมัติสำหรับอย่างรวดเร็วบัตรประจำตัว ( ID ) และทดสอบความไวของเชื้อ( AST ) เช่น BD Phoenix ระบบและ biom é rieux ไวเทค2 ระบบ จะไม่ใช้โดยตรงกับตัวอย่างทางคลินิก แยกอาณานิคมของแต่ละชนิดของสิ่งมีชีวิตจะถูกเลือกจากหลัก 18 - จานวุ้นซุป 24 ชั่วโมง เชื้อที่เหมาะสมปานกลาง ปลูกจนกว่าจะเกินค่าของมาตรฐาน 0.5 แมคฟาร์แลนด์ ( โดยปกติ 2 – 6 ชั่วโมง ) ก่อนที่จะวิเคราะห์เกี่ยวกับระบบ โดยเฉพาะการแสดงของชนกลุ่มน้อยของประชากรแบคทีเรียต้านทานยาปฏิชีวนะที่สามารถมองข้ามได้ง่าย ระหว่างสามทศวรรษที่ผ่านมาหลายวิธีได้ถูกพัฒนาขึ้นสำหรับการประเมินอย่างรวดเร็วของยาปฏิชีวนะที่ไว เช่น มวลเนื้อหารายการของบริการหน้าแรก : www.elsevier.com/locate/bios วารสารไบโอเซนเซอร์ และ ไบโอ เล็กทรอนิกส์http://dx.doi.org/10.1016/j.bios.2016.01.0540956-5663 / & 2016 สามารถนำเสนอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดn ที่สอดคล้องกันของผู้เขียน โทร . þ 86 592 2184519 .อีเมล : xmyan@xmu.edu.cn ( X . ยัน )1 ผู้เขียนเหล่านี้สนับสนุนกันเพื่องานนี้ไบโอเซนเซอร์ และ ไบโอ เล็กทรอนิกส์ 80 ( 2016 ) 323 – 330วิธีที่จะวัดความยาวที่เฉพาะเจาะจงหรือกิจกรรมของบีตา -lactamases ( fleurbaaij et al . , 2014 ; Wang et al . , 2013 ) , พื้นผิวเรโซแนนซ์ PLASMON ตามตาม ( เชียงใหม่ tawil et al . , 2009et al . , 2013 ) และ microfluid แพลตฟอร์มมัลติเพลกซ์ ( Mohan et al . ,2013 ) แม้ว่าภาวะเชื้อดื้อยาต้านจุลชีพสามารถกำหนดเป็นอย่างรวดเร็วเป็นชั่วโมง สามารถจะถูกประเมินประชากรโดยเฉลี่ย เหล่านี้ทั้งหมดเป็นองค์ประกอบ เมื่อเร็ว ๆนี้โดยการใช้ GFP เป็นบีตา - แลคตาเมส ตัวบ่งชี้ และรับภาพที่ไทม์ระดับเซลล์เดียว อุปกรณ์ไมโครฟลูอิดิก มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความต้านทานยาปฏิชีวนะของบีตา - แลคตาเมสแบคทีเรียภายใต้ภาวะโภชนาการต่าง ๆข้อจำกัด ( Wang et al . , 2015 ) แต่อย่างไรก็ตาม ความหลากหลายขนาดใหญ่ของความซับซ้อนและรูปแบบประชากรแบคทีเรียสาย highthroughput การวัดเซลล์แต่ละ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.