one is not being disqualifiedfor an

one is not being disqualified
for any reason from practicing as a lawyer, which implies not having a
prior criminal record and not being in a situation of incompatibility
with the exercise of the profession.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งคือไม่ถูกตัดสิทธิ์เหตุผลใด ๆ จากฝึกเป็นทนาย ซึ่งหมายถึงไม่มีการอาชญากรรมก่อนและไม่อยู่ในสถานการณ์ที่เข้ากันไม่ได้ด้วยการออกกำลังกายของอาชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างใดอย่างหนึ่งไม่ได้ถูกตัดสิทธิ์
ด้วยเหตุผลใด ๆ จากการฝึกซ้อมเป็นทนายความซึ่งหมายถึงไม่ได้มี
ประวัติอาชญากรรมมาก่อนและไม่ได้อยู่ในสถานการณ์ของการเข้ากันไม่ได้
กับการออกกำลังกายของวิชาชีพ