Snow leopards are one of the world'

Snow leopards are one of the world's rarest, most elusive and little studied large animals. They are generally very shy and well camouflaged, and hardly ever seen. Most encounters involve villagers looking for firewood or herding animals. The first photograph of one in the wild was taken in 1970 by the legendary zoologist George Schaller. Snow leopards prefer crags and ridges in steppe, rocky shrubs and open conifer forests at altitudes at around 3,500 (11,480 feet) to 5,000 meters (16,500 feet) but have been observed in mountains over 6000 meters (19,700 feet). In the winter they descend to lower elevations. [Source: Douglas Chadwick, National Geographic, June 2008]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โคร่งหิมะเป็นหนึ่งในโลก rarest เปรียวมากที่สุด และน้อยศึกษาสัตว์ขนาดใหญ่ พวกเขาจะอายมากโดยทั่วไป และดีอำพรางไป และไม่เคยเห็น พบส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับชาวบ้านหาฟืน หรือ herding สัตว์ ภาพถ่ายแรกของหนึ่งในป่าถูกนำในปี 1970 โดยธรณีวิทยาตำนาน Schaller จอร์จ โคร่งหิมะชอบ crags และสันเขาในทุ่งหญ้าสเตปป์ ร็อคกี้พุ่ม และป่าสนเปิดที่ระดับความสูงที่ประมาณ 3500 (11,480 ฟุต) 5000 เมตร (กว่า 16500 ฟุต) แต่มีการสังเกตในภูเขากว่า 6000 เมตร (19,700 ฟุต) ในฤดูหนาว พวกเขามาเพื่อ elevations ล่าง [แหล่งที่มา: แชดวิกดักลาส เนชั่นแนลจีโอกราฟฟิก 2551 มิถุนายน]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสือดาวหิมะเป็นหนึ่งของโลกที่หายากเข้าใจยากที่สุดและการศึกษาน้อยสัตว์ใหญ่ พวกเขามักจะขี้อายมากและพรางตัวได้ดีและแทบจะไม่เคยเห็น ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการเผชิญหน้ากับชาวบ้านที่กำลังมองหาฟืนหรือสัตว์เลี้ยง ภาพแรกของหนึ่งในป่าได้รับการดำเนินการในปี 1970 โดยนักสัตววิทยาตำนานจอร์จ Schaller เสือดาวหิมะชอบรคส์และสันเขาในบริภาษพุ่มไม้หินและป่าต้นสนเปิดที่ระดับความสูงประมาณ 3,500 (11,480 ฟุต) ถึง 5,000 เมตร (16,500 ฟุต) แต่ได้รับการปฏิบัติในภูเขากว่า 6,000 เมตร (19,700 ฟุต) ในช่วงฤดู​​หนาวที่พวกเขาลงไปที่ระดับต่ำ [ที่มา: ดักลาส Chadwick, National Geographic, มิถุนายน 2008]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสือดาวหิมะเป็นหนึ่งของโลกที่หายาก ยากจะเข้าใจมากที่สุดและน้อยศึกษาสัตว์ขนาดใหญ่ โดยทั่วไปพวกเขาจะขี้อายมากและพรางตัว และแทบจะไม่เคยเห็น พบมากที่สุดที่เกี่ยวข้องกับชาวบ้าน หาฟืน หรือต้อนสัตว์ ภาพแรกของหนึ่งในป่าถ่ายในปี 1970 โดยนักสัตววิทยาตำนานจอร์จชอเลอร์ . เสือดาวหิมะชอบสันในที่ราบกว้างใหญ่และสวยงาม ,พุ่มไม้ป่าหิน และเปิดคอนนิเฟอร์ ที่ระดับความสูงประมาณ 3 , 500 ( 11480 ฟุต ) ถึง 5 , 000 เมตร ( 16 , 500 ฟุต ) แต่ได้พบในภูเขามากกว่า 6000 เมตร ( 19 , 700 ฟุต ) ในฤดูหนาวที่พวกเขาลงมาถึงระดับล่าง [ ที่มา : ดักลาส แชดวิก , National Geographic , มิถุนายน 2008 ]