Please be advised that attached for

Please be advised that attached for your information the sample DHL 6246383124 we receipt on July 23, 2015.

1. the PN#G00177 - ABS end cap for cantilever leg your invoice 260 pcs. but actual goods receipt total 240pcs.

2. the reject apperance of XE Leg Eap #G0177 5 pcs. please see NG picture

We have customer order quantity 250 pcs. that we not enough quantity to ship. Could you please send the short quantity 25 pcs to us as soon as possible.

Thank you in advance for your attention to this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบที่แนบสำหรับข้อมูลของคุณตัวอย่าง DHL 6246383124 เรารับบน 23 กรกฎาคม 20151. PN #G00177 - ท้าย ABS ฝาสำหรับ cantilever เลกชิ้น 260 ใบแจ้งหนี้ของคุณ แต่ 240pcs รวมรับสินค้าจริง 2.ปฏิเสธ apperance ของ XE เลก Eap #G0177 5 ชิ้น โปรดดู NG รูปภาพเรามีลูกค้าสั่งปริมาณ 250 ชิ้น ที่ปริมาณไม่เพียงพอที่จะจัดส่ง สามารถคุณกรุณาส่งปริมาณสั้น 25 ชิ้นเราโดยเร็วที่สุด ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความสนใจในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าที่แนบมาสำหรับข้อมูลของคุณตัวอย่างดีเอชแอ 6246383124 เราได้รับเมื่อวันที่ 23 กรกฏาคม 2015 1 PN # G00177 - ปลาย ABS ฝาครอบขาเท้าแขนใบแจ้งหนี้ 260 ชิ้น แต่สินค้าที่เกิดขึ้นจริงใบเสร็จรับเงินทั้งหมด 240pcs. 2 ปฏิเสธลักษณะของ XE ขา Eap # G0177 5 ชิ้น โปรดดูภาพ NG เรามีปริมาณการสั่งซื้อของลูกค้า 250 ชิ้น ว่าเราไม่ได้มีปริมาณมากพอที่จะจัดส่ง คุณจะกรุณาส่งปริมาณสั้น 25 ชิ้นมาให้เราโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความสนใจของคุณเพื่อเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าแนบสำหรับข้อมูลตัวอย่าง DHL 6246383124 เรารับเมื่อกรกฎาคม 23 , 2015 .

1 . ในช่วง# g00177 - ABS ฝาท้ายขา Cantilever ใบแจ้งหนี้ของคุณ 260 ชิ้น แต่สินค้าที่ได้รับจริงรวมของเล่นส่งเสริม

2 การปฏิเสธภาวะของ XE EAP ขา# g0177 5 ชิ้น โปรดดูภาพหลุด

มีปริมาณลูกค้าสั่ง 250 ชิ้น ที่เราไม่เพียงพอปริมาณจัดส่งคุณช่วยกรุณาส่งปริมาณสั้น 25 ชิ้นกับเราโดยเร็วที่สุด

ขอบคุณล่วงหน้าที่ให้ความสนใจเรื่องนี้