Chinese scientists have found a gen

Chinese scientists have found a gene (MCR-1) that makes bacteria resistant to antibiotics known as polymyxins used to fight superbugs. Superbugs found during testing of pigs and chickens in China found to be carrying bacteria resistant to colistin, a drug widely used in livestock farming (SOURCE: AFP Fred Tanneau & Peter Parks).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิทยาศาสตร์จีนพบยีน (MCR-1) ที่ทำให้แบคทีเรียทนต่อยาที่เรียกว่า polymyxins ที่ใช้ต่อสู้ superbugs Superbugs พบในระหว่างการทดสอบของสุกร และไก่ในประเทศจีนพบว่าสามารถถือครองแบคทีเรียทนต่อ colistin ยาที่ใช้ในการทำฟาร์มปศุสัตว์ (แหล่งที่มา: AFP Fred Tanneau และปีเตอร์สวน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิทยาศาสตร์จีนได้พบยีน (MCR-1) ที่ทำให้เชื้อแบคทีเรียที่ดื้อต่อยาปฏิชีวนะที่รู้จักกันเป็น polymyxins ใช้ในการต่อสู้ superbugs superbugs พบในระหว่างการทดสอบของสุกรและไก่ในประเทศจีนพบว่ามีการดำเนินการแบคทีเรียทนต่อ Colistin, ยาเสพติดที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการทำฟาร์มปศุสัตว์ (ที่มา: เอเอฟพีเฟร็ดและปีเตอร์ Tanneau สวนสาธารณะ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิทยาศาสตร์จีนได้พบยีน ( mcr-1 ) ที่ทำให้แบคทีเรียต้านทานยาปฏิชีวนะที่เรียกว่า polymyxins ใช้ต่อสู้ Superbugs . ซูเปอร์บั๊กที่พบในระหว่างการทดสอบของสุกรและไก่ ในประเทศจีน พบว่ามีแบคทีเรียทนที่จะแบกน้ำมันดีเซลหมุนเร็ว , ยาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการทำฟาร์มปศุสัตว์ ( ที่มา : AFP เฟรด tanneau &ปีเตอร์สวนสาธารณะ )