5 ml of the acetonitrile phase was

5 ml of the acetonitrile phase was evaporated under a
stream of nitrogen to a volume of 0.25 ml and then adjusted to
1.0 ml with Milli-Q water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5 ml ของเฟส acetonitrile หายไปภายใต้การกระแสของไนโตรเจนจะมีปริมาตร 0.25 ml และปรับปรุงแล้วml 1.0 Q ที่น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5 มิลลิลิตรเฟส acetonitrile
ถูกระเหยภายใต้กระแสของไนโตรเจนปริมาณ? 0.25 มล. และปรับไปแล้ว
1.0 มล. ด้วยน้ำ Milli-Q

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 ml ของไนเฟสก็ระเหยภายใต้
กระแสของไนโตรเจนปริมาณ  0.25 มล. และปรับ

milli-q 1.0 ml พร้อมน้ำ