Look at you, look at meI don't know

Look at you, look at me
I don't know who to be
Mother

Is it wrong, is it right?
Be a thief in the night
Mother

Tell me what to do...

[Maleficent:]
I was once like you my child
Slightly insecure
Argued with my mother too
Thought I was mature
But I put my heart aside
And I used my head
Now I think it's time you learned
What dear old momma said

Don't you wanna be evil like me?
Don't you wanna be mean?
Don't you wanna make mischief your daily routine?

Well you can spend your life attending to the poor
But when you're evil doing less is doing more

Don't you wanna be ruthless and rotten and mad?
Don't you wanna be very, very good at being bad?

I have tried my whole life long to do the worst I can
Clawed my way to victory
Built my master plan
Now the time has come my dear for you to take your place
Promise me you'll try to be an absolute disgrace

Don't you wanna be evil like me?
Don't you wanna be cruel?
Don't you wanna be nasty and brutal and cool?

And when you grab that wand that's when your reign begins
Who wants an evil queen without a sack of sins?

Don't you wanna be heartless and hardin' as stone?
Don't you wanna be finger licking' evil to the bone?

This was not for us to ponder
This was preordained
You and I shall rule together
Freedom soon regain
Mistress of the universe, powerful and strong

Daughter, hear me
Help me, join me

Won't you sing along?

[Both:]
Now we're gonna be evil!
It's true!
Never gonna think twice

[Mal:]
And we're gonna be spiteful

[Maleficent:]
Yes, spiteful!
That's nice

In just an hour or two
Our futures safe and sure

This mother, daughter act is going out on tour

If you wanna be evil and awful and free
Then you should thank your lucky star
That you were born the girl you are
The daughter of an evilicious queen

Like me!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูคุณ ดู ทีไม่รู้ที่จะแม่ไม่ถูกต้อง เหมาะสมหรือไม่มีขโมยในเวลากลางคืนแม่บอกจะทำอย่างไร...[Maleficent:]ผมเคยชอบคุณลูกของฉันเล็กน้อยไม่ปลอดภัยโต้เถียงกับคุณแม่มากเกินไปคิดว่า ผมเป็นผู้ใหญ่แต่ฉันใส่หัวใจไว้และใช้หัวของฉันตอนนี้ผมคิดว่า ถึงเวลาที่คุณได้เรียนรู้แม่ของเก่าอะไรท่านว่าคุณไม่ต้องการให้ร้ายเช่นฉันคุณไม่ต้องการให้หมายถึงคุณไม่ต้องการทำร้ายแต่ละวันดีคุณสามารถใช้ชีวิตร่วมกับคนจนแต่เมื่อคุณชั่ว ทำน้อยทำมากคุณต้องการได้โดยไม่ตาย และเน่า และบ้าคุณไม่ต้องไปให้มาก มากที่กำลังดีฉันได้ลองชีวิตทั้งลองทำร้ายฉันสามารถเล็บสั้นเพื่อชัยชนะสร้างแผนหลักของฉันตอนนี้เวลามารักของฉันให้คุณทำของคุณสัญญาคุณจะพยายามที่จะขายหน้าความสมบูรณ์คุณไม่ต้องการให้ร้ายเช่นฉันคุณไม่ต้องการให้โหดร้ายหรือไม่คุณไม่ต้องเป็นที่น่ารังเกียจ และโหดร้าย และเย็นและเมื่อคุณเข้าใจว่าที่เมื่อเริ่มต้นรัชกาลของต้องเป็นราชินีชั่วร้ายไม่ มีกระสอบทรายของบาปหรือไม่ไม่ต้องเป็น heartless และ hardin' เป็นหินคุณต้องการที่จะ เลียนิ้ว ' ความชั่วร้ายเพื่อกระดูกนี่ไม่ใช่สำหรับเราครุ่นคิดคำแท้คุณและผมจะครองกันเสรีภาพอีกเร็ว ๆ นี้เล็กของจักรวาล แข็งแกร่ง และมีประสิทธิภาพลูกสาว ได้ยินฉันช่วยฉัน บ้างคุณจะร้องตาม[ทั้ง:]ตอนนี้ เรากำลังจะถูกความชั่วร้ายมันเป็นความจริงไม่เคยไปคิดว่า สองครั้ง[อัป:]และเราจะต้อง spiteful[Maleficent:]ใช่ spitefulดีจังเพียงชั่วโมงหรือสองในอนาคตของเราปลอดภัย และแน่ใจว่าแม่นี้ พระราชบัญญัติลูกสาวกำลังออกทัวร์ถ้าคุณต้องการให้ร้าย และน่ากลัว และฟรีแล้ว คุณควรขอบคุณคุณลัคกี้สตาร์คุณว่า คุณเกิดสาวอยู่ลูกสาวของราชินี eviliciousเช่นฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มองเธอ มองฉัน
ไม่รู้ว่าใครเป็นแม่


มันผิด มันถูกเหรอ ?
เป็นขโมยในเวลากลางคืน
แม่

บอกมาว่าฉันต้องทำอะไร . . . . . . .

[ ]
สำหรับ : ผมก็เคยเหมือนคุณลูก

เถียงกันเล็กน้อยที่ไม่ปลอดภัยกับแม่ด้วย

นึกว่าเป็นแต่ฉันใส่หัวใจกัน

ตอนนี้ผมใช้ หัวของผม ผม คิด ว่า มัน เวลาที่คุณได้เรียนรู้ว่ารักเก่าแม่บอกว่า

ไม่อยากร้ายอย่างฉัน
ไม่อยากหมายถึงอะไร ?
ไม่อยากให้วิปริตรูทีนประจำวัน

ดีคุณสามารถใช้ชีวิตร่วมกับคนจน
แต่เมื่อคุณร้ายทำน้อยทำมากขึ้น

ไม่อยากโหดและเน่าเสียและโกรธเหรอ ?
ไม่อยากมาก เก่งดี

ผมก็พยายามทั้งชีวิตยาวเพื่อทำร้ายฉัน
ข่วนไปชัยชนะสร้างแผนแม่บท

ฉันตอนนี้ถึงเวลาแล้วที่รักของฉันสำหรับคุณที่จะใช้สถานที่ของคุณ
ฉันสัญญาว่าคุณจะลองเป็นเสื่อมเสียแน่นอน

ไม่อยากร้ายอย่างฉัน
ไม่อยากโหดร้าย ?
ไม่อยากหยาบคายและโหดร้าย และเย็น

และเมื่อคุณคว้าไม้กายสิทธิ์ที่เมื่อสมัยเริ่ม
ใครต้องการราชินีชั่วร้ายโดยไม่กระสอบของบาป ?

ไม่อยากไร้หัวใจและ Hardin ' เป็นหิน ?
คุณไม่อยากเป็นนิ้วเลีย ' ร้ายกระดูก

นี้ไม่ได้สำหรับเราที่จะคิดนี้ถูกกำหนดมาก่อนแล้ว

ผมกับคุณจะปกครองกัน

แล้วฟื้นเสรีภาพหญิงของจักรวาล ที่มีประสิทธิภาพและแข็งแกร่ง

ลูกสาวได้ยินฉัน
ช่วยฉันเข้าร่วมฉัน

ไม่ร้องตาม

[ ]
2 : ตอนนี้เรากำลังจะเป็นปีศาจ !
มันจริง !
ไม่คิดว่าสองครั้ง

[ ]
Mal : แล้วเราก็จะเป็นเจตนาร้าย

[ ]
ครับ ทั้งๆ ที่ชั่วร้าย !
ดีจัง

ในเพียงหนึ่งหรือสองชั่วโมง
อนาคตของเราปลอดภัยและแน่นอน

แม่ ทำลูกสาวกำลังออกทัวร์

ถ้าอยากให้ความชั่วร้ายและน่ากลัวและฟรี

แล้วคุณควรขอบคุณดวงดาวนำโชคที่คุณเกิดมา สาวที่เป็นลูกสาวของราชินี evilicious


ชอบฉัน !