From today onwards, kindly provide

From today onwards, kindly provide name & picture of new staff who will be taking the staff transportation prior to the first day of joining or riding the van. Required from HR in regard to new hire who will join staff transportation is as follows.

Your cooperation and prompt in action are highly appreciated. This is to ensure that new staff does not missing the transportation otherwise he/she would feel neglect on the first day of work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป กรุณาให้ชื่อและรูปภาพของพนักงานใหม่ที่จะมีการขนส่งพนักงานก่อนวันแรกของการเข้าร่วม หรือขี่รถ ต้องจาก HR ในเรื่องการจ้างงานใหม่ที่จะเข้าร่วมกับพนักงานขนส่งจะเป็นดังนี้ความร่วมมือและพร้อมรับในการกระทำของคุณจะชื่นชม ทั้งนี้เพื่อให้พนักงานใหม่ที่จะไม่ขาดการขนส่งเขาจะรู้สึกว่าละเลยในวันแรกของการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไปกรุณาระบุชื่อและภาพของพนักงานใหม่ที่จะได้รับการพนักงานการขนส่งก่อนที่จะมีในวันแรกของการเข้าร่วมหรือขี่รถตู้ ที่จำเป็นจากการบริหารทรัพยากรบุคคลในเรื่องการจ้างคนใหม่ที่จะเข้าร่วมการขนส่งพนักงานเป็นดังนี้. ความร่วมมือของคุณและแจ้งในการดำเนินการได้รับการชื่นชมอย่างมาก นี่คือเพื่อให้มั่นใจว่าพนักงานใหม่ไม่ได้หายไปการขนส่งมิฉะนั้นเขา / เธอจะรู้สึกถูกทอดทิ้งในวันแรกของการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป กรุณาใส่ชื่อและรูปภาพของพนักงานใหม่ที่ต้องการพนักงานขนส่งก่อนวันแรกของการเข้าร่วม หรือขี่รถ ที่ต้องการจาก HR ในเรื่องการจ้างพนักงานใหม่ที่จะเข้าร่วมการขนส่งมีดังนี้ความร่วมมือของคุณ และพร้อมในการชื่นชมอย่างมาก นี่คือเพื่อให้แน่ใจว่าพนักงานใหม่ไม่พลาดการเดินทาง มิฉะนั้น เขาจะรู้สึกละเลยในวันแรกของการทำงาน