Most Thai schools have opened for t

Most Thai schools have opened for their first semester for about one month now. Our school had a wai kru ceremony today. “Wai” means to bow in Thai and the “wai kru” ceremony is a brilliant way to start the academic year. The ceremony is very formal and decorative but it also is a vital part of the traditional Thai educational system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเปิดโรงเรียนไทยส่วนใหญ่ในภาคแรกของพวกเขาสำหรับตอนนี้ประมาณหนึ่งเดือน โรงเรียนของเรามีพิธีไหว้ครูวันนี้ "หวาย" หมาย ถึงโบว์ในไทย และพิธี "ไหว้ครู" เป็นวิธียอดเยี่ยมเพื่อเริ่มต้นปีการศึกษา พิธีเป็นอย่างเป็นทางการ และตกแต่งมาก แต่ก็ยังเป็นส่วนสำคัญของระบบการศึกษาไทยแบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงเรียนส่วนใหญ่ของไทยได้เปิดภาคการศึกษาแรกของพวกเขาประมาณหนึ่งเดือนในขณะนี้ โรงเรียนของเรามีครูพิธีไหว้ในวันนี้ "หวาย" หมายถึงการน้อมในภาษาไทยและ "ไหว้ครู" พิธีเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมที่จะเริ่มต้นปีการศึกษา เป็นพิธีที่เป็นทางการมากและการตกแต่ง แต่ก็ยังเป็นส่วนสำคัญของระบบการศึกษาไทยดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงเรียนไทยส่วนใหญ่เปิดเทอมแรกประมาณหนึ่งเดือนแล้ว โรงเรียนของเรามีพิธีไหว้ครูในวันนี้ " หวาย " หมายถึง การอนุโลมในไทย และพิธีไหว้ครู " เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมเพื่อเริ่มต้นปีการศึกษา พิธีอย่างเป็นทางการมากและการตกแต่ง แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของระบบการศึกษาไทย .