This is mainly due to the fact that

This is mainly due to the fact that
the equity approach seemed threatening due to its equity arguments — at least in
comparison to the politically safe welfare approach.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าวิธีหุ้นดูเหมือนคุกคามเนื่องจากอาร์กิวเมนต์หุ้นตัวน้อยในเปรียบเทียบกับวิธีทางการเมืองปลอดภัยสวัสดิการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นหลักเนื่องจากความจริงที่ว่าวิธีส่วนได้เสียดูเหมือนคุกคามอันเนื่องมาจากการขัดแย้งทุน - อย่างน้อยในการเปรียบเทียบกับวิธีการที่ปลอดภัยสวัสดิการทางการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากความจริงที่ว่า
ส่วนวิธีการดูคุกคาม เนื่องจากหุ้นอาร์กิวเมนต์ - อย่างน้อยในการเปรียบเทียบกับวิธีการที่ปลอดภัย
สวัสดิการในทางการเมือง