Second, most of the countries have

Second, most of the countries have achieved rapid economic development for most
of the past 25 years, and longer in some cases. Four of them – Indonesia, Malaysia,
Singapore, and Thailand – were classified by the World Bank (1993) as “miracle”
economies. Since the late 1980s, Cambodia, Lao PDR, and Viet Nam have
successfully engineered a transition from planned to market economies with
significantly increased growth rates and sharp reductions in poverty. The region’s
economic dynamism and steadily expanding cooperation created a virtuous circle,
with increased ASEAN’s regional harmony providing an enabling and more
conducive business environment. Nevertheless, ASEAN membership has been no
guarantee of economic success. Myanmar and the Philippines, for example, were
touted in early development economics literature as being prime for rapid economic
development, yet they have underperformed, the former disastrously so.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สองส่วนใหญ่ของประเทศได้ประสบความสำเร็จในการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วสำหรับส่วนมาก
ของที่ผ่านมา 25 ปีและอีกต่อไปในบางกรณี สี่ของพวกเขา - อินโดนีเซีย, มาเลเซีย,
สิงคโปร์และไทย - ถูกจัดโดยธนาคารโลก (1993) ขณะที่ "มิราเคิล"
เศรษฐกิจ นับตั้งแต่ช่วงปลายปี 1980 กัมพูชาลาวและเวียดนามได้
ออกแบบการเปลี่ยนแปลงที่ประสบความสำเร็จจากการวางแผนเศรษฐกิจตลาดที่มี
อัตราการเติบโตเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญและลดความคมชัดในความยากจน ภูมิภาค
พลวัตทางเศรษฐกิจและความร่วมมืออย่างต่อเนื่องการขยายสร้างวงกลมงาม,
มีความสามัคคีในภูมิภาคอาเซียนเพิ่มขึ้นให้เปิดใช้งานและอื่น ๆ
สภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่เอื้อ อย่างไรก็ตามสมาชิกอาเซียนยังไม่มี
การรับประกันความสำเร็จทางเศรษฐกิจ พม่าและฟิลิปปินส์เช่นได้รับการ
ขนานนามว่าในช่วงต้นวรรณกรรมเศรษฐศาสตร์เพื่อการพัฒนาเป็นสำคัญสำหรับเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว
การพัฒนาพวกเขาก็ยังมีผลงานต่ำกว่าในอดีตดังนั้นย่อยยับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการที่สองส่วนใหญ่ของประเทศได้รับการพัฒนาทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วมากที่สุดในอดีตที่ผ่านมา 25 ปีและยาวได้ในบางกรณี สี่ของพวกเขา–อินโดนีเซีย มาเลเซียสิงคโปร์ และ ไทย ซึ่งจัดโดยธนาคารโลก ( 1993 ) เป็น“ปาฏิหาริย์”ในประเทศ ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1980 , กัมพูชา , ลาว และเวียดนามได้เรียบร้อยแล้วเปลี่ยนเป็นวิศวกรรมวางแผนเศรษฐกิจตลาดกับเพิ่มขึ้นอัตราการเติบโต และคมชัด ลดความยากจน ของภูมิภาคพลวัตทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องและขยายความร่วมมือสร้างวงกลมบริสุทธิ์ ,กับการเพิ่มขึ้นของอาเซียนในภูมิภาคความสามัคคีให้เอื้อและเพิ่มเติมสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่นำไปสู่ อย่างไรก็ตาม สมาชิกอาเซียนได้ไม่รับประกันความสำเร็จทางเศรษฐกิจ พม่า เวียดนาม และฟิลิปปินส์ ตัวอย่างเช่นนอกจากนี้ในช่วงต้นการพัฒนาเศรษฐกิจวรรณคดีเป็นนายกเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วการพัฒนา , แต่พวกเขาจาก อดีตรัฐมนตรีแล้ว