Dear Ann, Thank you for the respons

Dear Ann,
Thank you for the response. I know you are busy during this time but my SAIS student has to submit his proposal to the professor at the end of next week regarding "Immersion program" in Thailand that I had mentioned to you briefly last time when I was in Thailand . I wonder if it is OK with you if I give my student your email address so he can talk straight to you. He may or may not go to Burirum (?) but he just wants to ask some questions. Please let me know khopkhun kha

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักแอน ขอบคุณสำหรับการตอบสนอง ฉันรู้คุณไม่ว่างในช่วงเวลานี้ แต่นักเรียนของฉันได้กล่าวได้ส่งข้อเสนอของเขาให้อาจารย์เมื่อสิ้นสุดสัปดาห์ถัดไปเกี่ยวข้องกับ "โปรแกรมแช่" ในประเทศไทยที่ฉันได้กล่าวกับคุณครั้งสุดท้ายโดยย่อเมื่อผมอยู่ในประเทศไทย สงสัยว่า ถ้า มันก็โอเคกับคุณถ้าผมให้นักเรียนของฉันอีเมล์ของคุณเพื่อให้เขาสามารถพูดคุยตรงกับคุณ เขาอาจ หรืออาจไม่ไปบุรีรัมย์ (?) แต่เขาเพียงแค่ต้องการถามคำถาม กรุณาแจ้งให้เราทราบข่า khopkhun

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักแอน
ขอขอบคุณสำหรับการตอบสนอง ฉันรู้ว่าคุณไม่ว่างในช่วงเวลานี้ แต่นักเรียน SAIS ของฉันมีการส่งข้อเสนอของเขาที่จะเป็นอาจารย์ในตอนท้ายของสัปดาห์ถัดไปเกี่ยวกับโปรแกรม "แช่" ในประเทศไทยที่ผมได้กล่าวกับคุณเป็นครั้งสุดท้ายในเวลาสั้น ๆ เมื่อผมอยู่ในประเทศไทย ฉันสงสัยว่ามันก็โอเคกับคุณถ้าฉันให้นักเรียนของฉันที่อยู่อีเมลของคุณเพื่อให้เขาสามารถพูดคุยตรงกับคุณ เขาอาจจะหรืออาจไม่ไปบุรีรัมย์ (?) แต่เขาแค่อยากจะถามคำถามบางอย่าง กรุณาแจ้งให้เราทราบ khopkhun คา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักแอน ขอบคุณสำหรับการตอบสนอง ฉันรู้ว่าคุณไม่ว่างในช่วงเวลานี้ แต่นักเรียนบอกว่าได้ส่งข้อเสนอไปให้อาจารย์ที่ส่วนท้ายของสัปดาห์ถัดไปเกี่ยวกับการแช่โปรแกรม " ในไทยที่ผมพูดถึงคุณสั้น ๆสุดท้ายเมื่อฉันในประเทศไทย ผมสงสัยว่า ถ้ามันโอเคกับคุณ ถ้าผมให้นักเรียนของผมที่อยู่อีเมล์ของคุณเพื่อให้เขาสามารถพูดได้ตรง กับคุณเขาอาจจะหรืออาจจะไม่ไปบุรีรัมย์ ( ? ) แต่เขาเพียงต้องการที่จะถามคำถามบางอย่าง กรุณาแจ้งให้เราทราบ khopkhun ข่า