I just cooked a nice BBQ for my sis

I just cooked a nice BBQ for my sister and friends and watched the football for World Cup Australia v Japan. It was an exciting game and ended 1-1. I am looking forward to coming again to Thailand for the big game there but most of all seeing you.
Are you able to spend 3 weeks with me then and hopefully you come here in the early new year. We will talk more about that soon. Goodnight my lover, my friend, my partner in life for the future. Rob

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพิ่งสุกบาร์บีคิวดีสำหรับน้องสาวและเพื่อนของฉัน และดูฟุตบอลสำหรับออสเตรเลียฟุตบอลโลก v ญี่ปุ่น มันเป็นเกมที่น่าตื่นเต้น และสิ้นสุดวันที่ 1-1 ฉันรอคอยการเสด็จมาอีกครั้งเพื่อไทยสำหรับเกมใหญ่มีแต่ส่วนใหญ่ที่เห็นคุณทั้งหมด คุณสามารถที่จะใช้เวลา 3 สัปดาห์กับฉันแล้ว และหวังว่าคุณมาที่นี่ในช่วงปีใหม่ เราจะพูดคุยเพิ่มเติมเกี่ยวกับว่าเร็ว ๆ นี้ กู๊ดไนท์ คนรักของฉัน เพื่อน พันธมิตรของฉันในชีวิตสำหรับอนาคต ร็อบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพิ่งสุกบาร์บีคิวที่ดีสำหรับน้องสาวและเพื่อนของฉันและดูฟุตบอลสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลกออสเตรเลีย vs ญี่ปุ่น มันเป็นเกมที่น่าตื่นเต้นและสิ้นสุดวันที่ 1-1 ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อมาอีกครั้งเพื่อไทยสำหรับเกมใหญ่ที่มี แต่ส่วนมากของทั้งหมดเห็นคุณ.
คุณสามารถที่จะใช้เวลา 3 สัปดาห์ด้วยฉันแล้วและหวังว่าคุณมาที่นี่ในปีใหม่ต้น เราจะพูดคุยเกี่ยวกับว่าเร็ว ๆ นี้ ราตรีสวัสดิ์คนรักของฉันเพื่อนของฉันคนที่ฉันในชีวิตต่อไปในอนาคต ปล้น