Screening can also lead to harmful

Screening can also lead to harmful treatment.
Treatment of hyperlipidaemia with clofibrate several
decades ago provides a sobering example. Treatment of
the cholesterol count (a risk factor, rather than an illness
itself) inadvertently led to a 17% increase in mortality
among middle-aged men given the drug.2 This screening
misadventure cost the lives of more than 5000 men in the
USA alone.2 Because of these mishaps, reviews of
screening practices have recommended that clinicians be
more selective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจคัดกรองยังสามารถนำไปสู่​​การรักษาที่เป็นอันตราย.
การรักษาด้วยไขมันใน clofibrate
หลายทศวรรษที่ผ่านมาให้เป็นตัวอย่างที่สติ การรักษา
นับคอเลสเตอรอล (ปัจจัยเสี่ยงมากกว่าการเจ็บป่วย
ตัวเอง) โดยไม่ได้ตั้งใจจะนำไปสู่​​การเพิ่มขึ้น 17% ในการตาย
ในหมู่วัยกลางคนที่ได้รับการคัดกรองนี้ drug.2
อุบัติเหตุเสียชีวิตมากกว่าผู้ชาย 5000 ใน
usa คนเดียว2 เพราะการเกิดอุบัติเหตุเหล่านี้ความคิดเห็นของ
ปฏิบัติตรวจคัดกรองได้แนะนำว่าแพทย์เป็น
เลือกมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คัดกรองยังสามารถนำไปสู่อันตรายรักษาได้
รักษาของ hyperlipidaemia กับ clofibrate หลาย
อย่าง sobering ให้ทศวรรษที่ผ่านมาได้ รักษา
จำนวนไขมัน (ปัจจัยเสี่ยง แทนการเจ็บป่วย
เอง) ตั้งใจนำไปสู่การเพิ่มขึ้น 17% ในการตาย
ระหว่างชายวัยกลางคนให้ drug.2 การคัดกรองนี้
misadventure ต้นทุนชีวิตของมนุษย์กว่า 5000 ในการ
สหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว2 เนื่องจากของ mishaps เหล่านี้ รีวิว
ปฏิบัติตรวจแนะนำว่า เป็น clinicians
ขึ้นใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรวจคัดกรองสามารถนำไปสู่การปฏิบัติที่เป็นอันตรายนอกจากนี้ยัง.
การบำบัด hyperlipidaemia พร้อมด้วย clofibrate หลายทศวรรษที่ผ่านมา
ซึ่งจะช่วยให้ตัวอย่างเช่น sobering ที่ การรักษาของ
ซึ่งจะช่วยให้คอเลสเตอรอลนับถอยหลัง(ที่ความเสี่ยง Form Factor และมากกว่าที่เจ็บป่วย
เอง)โดยไม่ได้ตั้งใจทำให้เพิ่มขึ้นร้อยละ 17 ในอัตราการตายของ
ในวัยกลางคนที่ drug. 2 นี้คัดกรอง
ซึ่งจะช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายโชคร้ายที่ชีวิตของมากกว่า 5000 คนในสหรัฐอเมริกา
ซึ่งจะช่วยคนเดียว.2 เนื่องจากมีความผิดพลาดที่มีราคาแพงเหล่านี้ในการตรวจสอบการปฏิบัติ
ซึ่งจะช่วยกลั่นกรองได้ขอแนะนำให้ทำงานเกี่ยวกับได้
ซึ่งจะช่วยเพิ่มมากขึ้น