Gatt trade ministers launch the Uru

Gatt trade ministers launch the Uruguay Round in Punta Del Este, Uruguay, embarking on the most ambitious and far-reaching trade round so far. The round extended the range of trade negotiations, leading to major reductions in agricultural subsidies, an agreement to allow full access for textiles and clothing from developing countries, and an extension of intellectual property rights.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดรัฐมนตรีการค้าของแกตต์รอบอุรุกวัยในปุนตาเดเอสเต อุรุกวัย ล่วงทะเยอทะยาน และผับค้ารอบจน รอบที่ขยายช่วงการเจรจาทางการค้า นำไปลดในเงินอุดหนุนเกษตร หลักข้อตกลงให้เข้าเต็มสำหรับสิ่งทอและเสื้อผ้าจากประเทศกำลังพัฒนา และการขยายสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้า Gatt เปิดรอบอุรุกวัยใน Punta del Este, อุรุกวัยเริ่มดำเนินการมีความทะเยอทะยานมากที่สุดและไกลถึงเจรจาการค้ารอบเพื่อให้ห่างไกล รอบที่ขยายช่วงของการเจรจาการค้าที่นำไปสู่​​การลดลงที่สำคัญในการอุดหนุนสินค้าเกษตร, ข้อตกลงที่จะอนุญาตให้มีการเข้าถึงแบบเต็มสำหรับสิ่งทอและเสื้อผ้าจากประเทศกำลังพัฒนาและการขยายตัวของสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐมนตรีการค้า GATT รอบอุรุกวัยในการเปิดตัวปุนต้า เดล เอสเต้ , อุรุกวัย , embarking ในทะเยอทะยานที่สุดและกว้างขวางการค้า ตลอดจน รอบการขยายช่วงของการเจรจาการค้า นำไปสู่การลดหลักในการอุดหนุนการเกษตร ข้อตกลงในการอนุญาตให้เข้าถึงแบบเต็มสำหรับสิ่งทอและเสื้อผ้าจากการพัฒนาประเทศ และส่งเสริมสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา