1.Introduction Cellulosic biomass (

1.Introduction
Cellulosic biomass (e.g., woody, herbaceous, and generally inedible portions of plant matter) is a renewable source of sugars for fermentation into liquid transportation fuels such as bioethanol.
Woody biomass (e.g., hardwood, softwood, and woody shrub) has strong structure and high lignin content, making it very recalcitrant to microbial bioconversion to bioethanol (Zhu et al.,2010a,b). Therefore,without size reduction, woody biomass cannot be efficiently converted to bioethanol with current technologies (Wei et al., 2009). Size reduction of woody biomass typically involves two steps: chipping to reduce wood logs or chunks into chips using disk chippers, drum chippers, or V-drum chippers, and Milling to comminute chips into particles using ball mills (Yoshida et al., 2008), knife mills (Paulrud et al., 2002),or hammer mills (Horton et al., 1980).
In the literature on bioethanol manufacturing from woody biomass, cutting orientation has not been studied as a process parameter influencingsubsequent pretreatment and enzymatic hydrolysis processes. The main reason for this knowledge gap is that particle formation mechanisms in current size reduction methods (for bioethanol manufacturing) lack the control of cutting orientation.
The objective of this study was to obtain a clear understanding of how cutting orientation in poplar wood size reduction affects enzymatic hydrolysis sugar yield of produced wood particles for bioethanol manufacturing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.บทนำ ชีวมวล cellulosic (เช่น วู้ดดี้ herbaceous และทานโดยทั่วไปส่วนเรื่องพืช) เป็นแหล่งทดแทนของน้ำตาลสำหรับหมักเป็นเชื้อเพลิงในการขนส่งเช่น bioethanol ชีวมวลวู้ดดี้ (เช่น ไม้ ไม้ และพุ่มไม้ที่วู้ดดี้) มีโครงสร้างที่แข็งแกร่งและ lignin สูงเนื้อหา ทำมันมาก recalcitrant bioconversion จุลินทรีย์การ bioethanol (Zhu et al., 2010a, b) ดังนั้น โดยการลดขนาด ชีวมวลวู้ดดี้ไม่มีประสิทธิภาพแปลง bioethanol ด้วยเทคโนโลยีปัจจุบัน (Wei et al., 2009) ลดขนาดของชีวมวลวู้ดดี้โดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับขั้นตอนที่สอง: ไดร์ฟเพื่อลดล็อกไม้หรือก้อนในชิ ใช้ย่อยกิ่งไม้ขนาดดิสก์ ย่อยกิ่งไม้ขนาดกลอง ย่อยกิ่งไม้ขนาด V-กลอง และกัดกับ comminute ชิปเป็นอนุภาคที่ใช้โรงงานผลิตลูก (Yoshida et al., 2008), โรงงานผลิตมีด (Paulrud et al., 2002), หรือค้อนโรงงาน (แหล่ง et al., 1980) ในวรรณคดีบน bioethanol ผลิตจากชีวมวลวู้ดดี้ ตัดแนวมีไม่การศึกษาเป็นกระบวนไฮโตรไลซ์ pretreatment และเอนไซม์ในระบบการ influencingsubsequent พารามิเตอร์กระบวนการ สาเหตุหลักที่ช่องว่างของความรู้นี้ได้ว่า กลไกการก่อตัวของอนุภาคในวิธีการลดขนาดปัจจุบัน (สำหรับการผลิต bioethanol) ขาดการควบคุมการวางแนวตัด วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ได้รับความเข้าใจที่ชัดเจนของผลผลิตน้ำตาลไฮโตรไลซ์เอนไซม์ในระบบของอนุภาคไม้ผลิตสำหรับการผลิต bioethanol กระทบแนวตัดในการลดขนาดไม้นิยมชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
บทนำชีวมวลCellulosic (เช่นไม้, สมุนไพรและบางส่วนโดยทั่วไปกินไม่ได้ของเรื่องพืช) เป็นแหล่งพลังงานทดแทนของน้ำตาลสำหรับการหมักเข้าเชื้อเพลิงที่ขนส่งของเหลวเช่นเอทานอล.
ชีวมวลวู้ดดี้ (เช่นไม้เนื้อแข็งไม้เนื้ออ่อนและไม้พุ่มไม้) มี โครงสร้างที่แข็งแกร่งและเนื้อหาลิกนินสูงทำให้มันดื้อรั้นมากที่จะใช้กระบวนการทางชีวภาพจุลินทรีย์เพื่อเอทานอล (Zhu et al., 2010a, ข) ดังนั้นโดยไม่ต้องลดขนาดไม้ชีวมวลไม่สามารถแปลงได้อย่างมีประสิทธิภาพในการเอทานอลด้วยเทคโนโลยีปัจจุบัน (Wei et al., 2009) การลดขนาดของไม้ชีวมวลมักจะเกี่ยวข้องกับขั้นตอนที่สอง: บิ่นเพื่อลดบันทึกไม้หรือชิ้นเป็นชิปที่ใช้ย่อยดิสก์กลองไม้หรือไม้ V-กลองและมิลลิ่งที่จะ comminute ชิปเป็นอนุภาคโดยใช้โรงงานลูกบอล (โยชิดะ et al, 2008). โรงงานมีด (Paulrud et al., 2002) หรือโรงงานค้อน (ฮอร์ตัน et al., 1980).
ในหนังสือที่เกี่ยวกับการผลิตเอทานอลจากชีวมวลไม้ตัดการวางแนวทางยังไม่ได้รับการศึกษาเป็นการปรับสภาพกระบวนการพารามิเตอร์ influencingsubsequent และกระบวนการย่อยโปรตีน . เหตุผลหลักสำหรับการลดช่องว่างความรู้นี้คือการที่อนุภาคกลไกการก่อตัวในวิธีการลดขนาดปัจจุบัน (สำหรับการผลิตเอทานอล) ขาดการควบคุมของการตัดปฐมนิเทศ.
วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้จะได้รับความเข้าใจที่ชัดเจนของวิธีการตัดการวางแนวทางในการลดขนาดไม้ต้นไม้ชนิดหนึ่งมีผลกระทบต่อ ผลผลิตน้ำตาลของเอนไซม์ย่อยสลายของอนุภาคไม้ที่ผลิตสำหรับการผลิตเอทานอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
เซลลูโลส ชีวมวล ( เช่น วู้ดดี้ เป็นต้น และส่วนของพืชโดยทั่วไปกินไม่ได้ก็ตาม ) เป็นแหล่งพลังงานทดแทนของน้ำตาลเพื่อหมักในการขนส่งของเหลวเช่นเอทานอลเชื้อเพลิงชีวมวล .
วู้ดดี้ ( เช่น ไม้เนื้อแข็ง ไม้เนื้ออ่อน และไม้ยืนต้นไม้พุ่ม ) มีโครงสร้างที่แข็งแรง และปริมาณลิกนินสูง ทำให้นอกครูไปจุลินทรีย์เพื่อการเอทานอล ( Zhu et al . ,2010a , B ) ดังนั้น โดยการลดขนาด ชีวมวล วู้ดดี้จะแปลงเพลงได้อย่างมีประสิทธิภาพด้วยเทคโนโลยีปัจจุบัน ( Wei et al . , 2009 ) การลดขนาดของชีวมวลไม้มักจะเกี่ยวข้องกับสองขั้นตอน : 1 เพื่อลดล็อกไม้หรือชิ้นลงในชิป โดยใช้กิ่งไม้ดิสก์กลอง v-drum กิ่งไม้ หรือกิ่งไม้ และกัดจะทำให้เล็กลงชิปเป็นอนุภาคโดยใช้โรงสีบอล ( โยชิดะ et al . ,