2.1 Installation22.1.1 Environmenta

2.1 Installation
2
2.1.1 Environmental Conditions
2.1.1.1 Temperature
The PJ-A3000 series Measuring Projector has been assembled and adjusted at 20°C in a
temperature controlled room. To ensure the rated measuring accuracy, the temperature at
the installation site must be maintained as close to 20°C as possible, with minimal
fluctuation. (For reference, the conditions specified by JMAS5011 are: 20°C ± 1°C with a
temperature gradient of less than 2°C per 8 hours.) In poor temperature conditions, the
accuracy performance may not be satisfied. It is illegal to make any machine adjustments
affecting the accuracy at ambient temperatures other than 20°C. After such adjustment,
accuracy is no longer guaranteed at 20°C.
2.1.1.2 Humidity
Humidity will not affect the measuring accuracy directly. However, high humidity may
corrode machined surfaces and may adversely affect electronic parts. The environmental
humidity should be maintained within a range of 55% to 65%RH.
2.1.1.3 Dust and dirt
The PJ-A3000 series Measuring Projector consists of high-precision parts, including guide
faces, linear scale units, and optical unit, that must be kept free of dust and dirt. Use and
store the PJ-A3000 series Measuring Projector in a place where it will not be subjected to
dust and dirt.
2.1.1.4 Grounding
Connect the ground terminal with the ground terminal of grounding resistance 100 Ω or less
so that the measuring microscope may normally operate.
On the Reinstallation yyyyy The projector main unit reinstallation performed on the client's
own may deteriorate the required accuracy due to vibrations and shocks during
transportation. Therefore, it is recommended that the main unit be reinstalled by Mitutoyo. If
the system is desired to be reinstalled, be sure to contact the Mitutoyo sales office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1 ติดตั้ง22.1.1 สภาพแวดล้อม 2.1.1.1 อุณหภูมิพีเจ-A3000 ชุดโปรเจคเตอร์วัดถูกรวบรวม และปรับปรุงที่ 20° C ในการควบคุมอุณหภูมิห้อง ให้ได้รับคะแนนวัดความถูกต้อง อุณหภูมิที่ต้องรักษาสถานที่ติดตั้งใกล้เคียงกับ 20 ° C เป็น มีน้อยที่สุดผันผวน (สำหรับการอ้างอิง เป็นเงื่อนไขที่ระบุ โดย JMAS5011: 20° C ± 1° C มีความอุณหภูมิการไล่ระดับสีน้อยกว่า 2 องศาเซลเซียสต่อชั่วโมง 8) ในสภาพอุณหภูมิต่ำ การประสิทธิภาพความแม่นยำอาจไม่พอใจ จึงไม่ถูกต้องจะทำให้เครื่องปรุงใด ๆส่งผลกระทบต่อความถูกต้องที่อุณหภูมิแวดล้อมไม่ใช่ 20 องศาเซลเซียส หลังการปรับปรุงดังกล่าวไม่มีรับประกันความถูกต้องที่ 20 องศาเซลเซียส 2.1.1.2 ความชื้นความชื้นจะไม่มีผลต่อความถูกต้องของการวัดโดยตรง อย่างไรก็ตาม ความชื้นสูงอาจกร่อนผิว machined และอาจส่งชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ส่งผลกระทบต่อ การสิ่งแวดล้อมควรรักษาความชื้นภายในช่วงของ 55% ถึง 65% RH 2.1.1.3 ฝุ่น และสิ่งสกปรกพีเจ-A3000 ชุดโปรเจคเตอร์วัดประกอบด้วยชิ้นส่วนความแม่นยำสูง รวมทั้งให้คำแนะนำใบหน้า หน่วยสเกลเชิงเส้น และ หน่วยแสง ที่ต้องเก็บฝุ่นและสิ่งสกปรกไม่ ใช้ และเก็บชุดพีเจ-A3000 Measuring โปรเจคเตอร์ในสถานที่นั้นจะไม่ถูกต้องฝุ่นละอองและสิ่งสกปรก 2.1.1.4 กฟผเชื่อมต่อสถานีภาคพื้นดินกับดินเทอร์มินัลของกฟผต้านทาน 100 Ω หรือน้อยที่ปกติอาจมีกล้องจุลทรรศน์วัดYyyyy ติดตั้งติดตั้งโปรเจคเตอร์หลักหน่วยดำเนินการของไคลเอนต์เองอาจเสื่อมสภาพความจำเป็นเนื่องจากการสั่นสะเทือนและแรงกระแทกในระหว่างขนส่ง ดังนั้น งานที่ ต้องการติดตั้งหน่วยหลัก โดย Mitutoyo หากระบบที่ต้องการติดตั้งใหม่ ติดต่อสำนักงานขายของ Mitutoyo

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 การติดตั้ง
2
2.1.1 สภาพแวดล้อม
2.1.1.1
อุณหภูมิพีเจ-A3000 ชุดโปรเจคเตอร์วัดได้รับการประกอบและปรับที่ 20 ° C
ในอุณหภูมิห้องควบคุม เพื่อความถูกต้องวัดจัดอันดับอุณหภูมิที่สถานที่ติดตั้งจะต้องดูแลใกล้เคียงกับอุณหภูมิ 20 องศาเซลเซียสเป็นไปได้น้อยที่มีความผันผวน (สำหรับการอ้างอิงเงื่อนไขที่กำหนดโดย JMAS5011 คือ: 20 ° C ± 1 ° C มี. ลาดอุณหภูมิน้อยกว่า 2 องศาเซลเซียสต่อ 8 ชั่วโมง) ในสภาพที่มีอุณหภูมิไม่ดีที่ผลการดำเนินงานถูกต้องอาจไม่พอใจ มันเป็นสิ่งผิดกฎหมายเพื่อให้การปรับเครื่องใดที่มีผลต่อความถูกต้องที่อุณหภูมิโดยรอบอื่น ๆ กว่า 20 องศาเซลเซียส หลังจากที่ปรับตัวดังกล่าวถูกต้องจะไม่รับประกันที่ 20 ° C. 2.1.1.2 ความชื้นความชื้นจะไม่ส่งผลกระทบต่อความถูกต้องของการวัดโดยตรง อย่างไรก็ตามมีความชื้นสูงอาจเป็นสนิมพื้นผิวกลึงและอาจส่งผลกระทบชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ สิ่งแวดล้อมความชื้นควรจะรักษาอยู่ในช่วง 55% ถึง 65% RH. 2.1.1.3 ฝุ่นและสิ่งสกปรกชุดPJ-A3000 วัดโปรเจคเตอร์ประกอบด้วยชิ้นส่วนที่มีความแม่นยำสูงรวมทั้งคู่มือใบหน้าหน่วยขนาดเชิงเส้นและหน่วยแสงที่ต้องเก็บไว้เป็นอิสระจากฝุ่นและสิ่งสกปรก การใช้และการจัดเก็บชุด PJ-A3000 วัดโปรเจคเตอร์ในสถานที่ที่มันจะไม่ถูกยัดเยียดให้ฝุ่นและสิ่งสกปรก. 2.1.1.4 สายดินขั้วเชื่อมต่อพื้นดินที่มีขั้วของความต้านทานพื้นดิน100 Ωหรือน้อยกว่าเพื่อให้การวัดกล้องจุลทรรศน์อาจปกติทำงาน. ในการติดตั้งใหม่ yyyyy โปรเจ็กเตอร์ติดตั้งหน่วยงานหลักในการดำเนินการของลูกค้าของตัวเองอาจลดลงความถูกต้องจำเป็นต้องเกิดจากการสั่นสะเทือนและแรงกระแทกระหว่างการขนส่ง ดังนั้นจึงขอแนะนำให้หน่วยงานหลักได้รับการติดตั้งใหม่โดย Mitutoyo หากระบบเป็นที่ต้องการการติดตั้งใหม่ให้แน่ใจว่าได้ติดต่อสำนักงานขาย Mitutoyo

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 ติดตั้ง
2

ตัวเงื่อนไขอุณหภูมิสิ่งแวดล้อม 2.1.1.1
ชุดวัด pj-a3000 โปรเจคเตอร์ได้รับการประกอบและปรับอุณหภูมิ 20 ° C
ห้องควบคุมอุณหภูมิ เพื่อให้แน่ใจว่าการจัดอันดับวัดความถูกต้องอุณหภูมิ
เว็บไซต์การติดตั้งต้องดูแลใกล้ชิด 20 ° C ที่เป็นไปได้ที่มีความผันผวนน้อย

( อ้างอิง เงื่อนไขที่ระบุไว้ โดย jmas5011 :20 ° C ± 1 ° C กับ
อุณหภูมิสีต่ำกว่า 2 องศา C ต่อ 8 ชั่วโมง ในอุณหภูมิไม่ดี
ประสิทธิภาพความถูกต้องอาจจะไม่อิ่ม มันผิดกฎหมายที่จะปรับเปลี่ยนเครื่องใด
มีผลต่อความถูกต้องที่อุณหภูมิโดยรอบอื่น ๆ กว่า 20 องศา หลังจากนั้นปรับ
ความถูกต้องไม่รับประกันที่ 20 องศา ความชื้น

2.1.1.2ความชื้นจะไม่ส่งผลกระทบต่อความถูกต้องของการวัดโดยตรง อย่างไรก็ตาม มีความชื้นสูง อาจ
กัดกร่อนพื้นผิวกลึง และอาจส่งผลกระทบต่อชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ สิ่งแวดล้อม
ความชื้นควรเก็บรักษาในช่วงร้อยละ 55 ถึง 65 เปอร์เซ็นต์ 2.1.1.3 ฝุ่นและสิ่งสกปรก

ชุดวัด pj-a3000 โปรเจคเตอร์ประกอบด้วยชิ้นส่วนที่มีความแม่นยำสูง รวมทั้งคู่มือ
หน้าหน่วยระดับเชิงเส้นและหน่วยแสงที่ต้องเก็บฟรีของฝุ่นและสิ่งสกปรก ใช้และเก็บ pj-a3000
ชุดวัดโปรเจคเตอร์ในสถานที่ที่มันจะไม่ถูกต้อง

2.1.1.4 ฝุ่นและสิ่งสกปรก ดิน
เชื่อมพื้น terminal กับพื้นดินขั้วสายดินความต้านทาน 100 Ωหรือน้อยกว่า
ให้กล้องจุลทรรศน์อาจปกติงาน .
ในการติดตั้งใหม่ yyyyy โปรเจคเตอร์หน่วยหลักติดตั้งใหม่แสดงบนไคลเอ็นต์
เองอาจความถูกต้องที่ต้องการเนื่องจากการสั่นสะเทือนและแรงกระแทกในระหว่างขนส่ง
เสื่อมสภาพ therefore , ที่ข้อความ that the unit main : ็กทร by ต้นโพธิ์คุณสร้างของ . ถ้า
ระบบต้องการติดตั้งใหม่ ให้แน่ใจว่าได้ติดต่อ มิตูโตโย สำนักงานขาย