It was with this idea in mind that

It was with this idea in mind that this paper was written.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นกับความคิดนี้ในใจว่ากระดาษนี้ถูกเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็ มีความคิดนี้ในใจเขียนเอกสารนี้ขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นความคิดอันนี้ในใจด้วยว่าเอกสารนี้ถูกเขียนขึ้น