In the Middle Ages Brussels was alr

In the Middle Ages Brussels was already a town of some standing due to its situation on the trade route between Cologne and Bruges, and because of its role as the centre of the flourishing production of woollen cloth. At quite an early stage the town also became the seat of the dukes of Brabant. A first town wall was built around 1100, and another was constructed some time after the middle of the fourteenth century. Over 7 km in length, this second wall covered an area that in terms of medieval conditions was a large one, and one which was not in fact exploited in full until the nineteenth century. The urban area consisted of two parts, each with its own special topographical nature, on the one hand the ville basse and on the other the ville haute lying much higher on the hills to the east. The lower town, which grew up on both sides of the river Senne, was the medieval town of the burghers, while the upper town was dominated by the ducal stronghold on the Coudenberg. This division between a commercial city and an administrative royal seat has persisted to the present day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบรัสเซลส์ยุคกลางได้แล้วเมืองบางยืนเนื่องจากสถานการณ์ของบนเส้นทางการค้า ระหว่างโคโลญและบรูจส์ และเนื่อง จากบทบาทของการเป็นศูนย์กลางของการผลิตผ้าขนสัตว์ผ้าเฟื่องฟู ค่อนข้างการ เมืองยังเป็นนั่งของดยุกแห่งทบราบันท์ กำแพงเมืองแรกสร้างประมาณ 1100 และอื่นสร้างขึ้นบางครั้งหลังจากกลางศตวรรษที่สิบสี่ กว่า 7 กิโลเมตรความยาว กำแพงสองนี้ครอบคลุมพื้นที่ที่ในแง่ของเงื่อนไขยุคกลางใหญ่ และหนึ่งซึ่งแก้ไขไม่ได้ในความเป็นจริงใช้ประโยชน์ในเต็มจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 19 เขตเมืองประกอบด้วยสองส่วน แต่ละคน มีธรรมชาติภูมิประเทศของตัวเองพิเศษ หนึ่งในมือ basse วิลล์ และอื่น ๆ วิลล์โอทนอนอยู่สูงบนเนินเขาไปทางทิศตะวันออก เมืองต่ำ ซึ่งเติบโตขึ้นทั้งสองด้านของแม่น้ำ Senne เป็นเมืองในยุคกลางของ burghers ในขณะที่เมืองด้านบนถูกครอบงำ โดยปราการดยุกแห่งบน Coudenberg การ แผนกนี้ระหว่างนั่งรอยัลดูแลเมืองพาณิชย์มียังคงอยู่จนถึงปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในยุคกลางกรุงบรัสเซลส์ได้แล้วเมืองบางคนยืนเนื่องจากสถานการณ์บนเส้นทางการค้าระหว่างโคโลญและ Bruges และเนื่องจากบทบาทของการเป็นศูนย์กลางของการผลิตเฟื่องฟูของผ้าขนสัตว์ ที่ค่อนข้างเป็นช่วงเริ่มต้นเมืองก็กลายเป็นที่นั่งของดุ๊กแห่ง Brabant ที่ กำแพงเมืองแรกถูกสร้างขึ้นรอบ 1100 และอื่น ๆ ถูกสร้างขึ้นเวลาหลังจากช่วงกลางของศตวรรษที่สิบสี่ กว่า 7 กิโลเมตรยาวผนังสองนี้ครอบคลุมพื้นที่ว่าในแง่ของเงื่อนไขในยุคกลางเป็นหนึ่งที่มีขนาดใหญ่และหนึ่งซึ่งไม่ได้อยู่ในความเป็นจริงการใช้ประโยชน์เต็มจนกระทั่งศตวรรษที่สิบเก้า เขตเมืองประกอบด้วยสองส่วนแต่ละคนมีลักษณะภูมิประเทศพิเศษของตัวเองบนมือข้างหนึ่งบาสวิลล์และอื่น ๆ นคร Haute โกหกสูงมากบนเนินเขาไปทางทิศตะวันออก เมืองลดลงซึ่งเติบโตขึ้นมาบนฝั่งแม่น้ำทั้งสอง Senne ที่เป็นเมืองในยุคกลางของแชมเปนในขณะที่สังคมเมืองถูกครอบงำโดยฐานที่มั่นของขุนนางใน Coudenberg ส่วนระหว่างเมืองการค้าและพระราชบริหารที่นั่งนี้ได้ยังคงอยู่มาจนถึงปัจจุบัน