Singapore (i/ˈsɪŋəpɔər/ or /ˈsɪŋɡəpɔər/), officially the Republic of Singapore, is a sovereign city-state and island country in Southeast Asia. It lies off the southern tip of the Malay Peninsula and is 137 kilometres (85 mi) north of the equator.
สิงคโปร์ ( ผม / ˈ S ɪŋə P ɔə r / หรือ / ˈ S ɪŋɡəɔə R / P ) สาธารณรัฐสิงคโปร์อย่างเป็นทางการ เป็นนครรัฐอธิปไตยเกาะและประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มันอยู่ปิดปลายด้านใต้ของคาบสมุทรมาเลย์และ 137 กิโลเมตร ( 85 ไมล์ ) ทางตอนเหนือของเส้นศูนย์สูตร