In the first suburban project,234 r

In the first suburban project,234 residents of a third-tier Twin Cities suburb rated video imaging simulation of seven alternative treatments of home landscape on five dimeasion : attractiveness,care,neatness,naturalness,and apparent need for maintenance.
The seven alternative treatments of home landscape demonstrated a rang of six increasingly ecological rich landscape designed within vernacular expectation : the first treatment was entirely conventional,and the succeeding five framed gardens of indigenous plant communities with cues to human intention.
The seventh alternative showed the conventional landscape grown to weeds,untended.
While suburban residents generally preferred the immediately recognizable,conventional landscape treatment to all others,they rated the treatment in which half of the mown lawn had been replaced with a garden of plants indigenous to the oak savanna almost equally attractive.
The weedy lawn was rated far less attractive than all other treatments,including the ecologically rich design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในโครงการแรกที่ชานเมือง อาศัยอยู่ชั้นสามคู่เมืองปริมณฑล 234 คะแนนการถ่ายภาพวิดีโอจำลองภูมิทัศน์บ้านอื่น 7 การรักษาการ dimeasion ห้า: ศิลปะ neatness, naturalness และการดูแลบำรุงรักษาต้องชัดเจน แสดงให้เห็นว่าการรักษาทางเลือกเจ็ดของภูมิทัศน์ภายในบ้านเป็นรังของ 6 ระบบนิเวศมากขึ้นอุดมไปด้วยภูมิทัศน์ออกแบบภายในพื้นถิ่นตอนความคาดหวัง: การรักษาแรกถูกทั้งธรรมดา และ 5 แผ่นกรอบสวนชุมชนพืชพื้นเมืองมีสัญลักษณ์กับความตั้งใจของมนุษย์เลือกเจ็ดพบภูมิทัศน์ทั่วไปโตวัชพืช untendedในขณะที่อาศัยอยู่ในชานเมืองโดยทั่วไปต้องรู้จักทันที รักษาภูมิทัศน์ทั่วไปอื่น ๆ ทั้งหมด พวกเขาคะแนนรักษาซึ่งครึ่งหนึ่งของสนามหญ้า mown ได้ถูกแทนที่ ด้วยสวนพืชชนพื้นเมือง savanna โอ๊คสนใจเกือบเท่า ๆ กันหญ้าวัชพืชได้คะแนนน้อยมากน่าสนใจกว่าทั้งหมดรักษาอื่น ๆ รวมทั้งการออกแบบระบบนิเวศวิทยาอุดม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในโครงการชานเมืองแรก 234 อาศัยอยู่ในสามชั้นชานเมืองเมืองแฝดจัดอันดับการจำลองการถ่ายภาพวิดีโอเจ็ดการรักษาทางเลือกของภูมิทัศน์บ้านในห้า dimeasion:. น่าดึงดูดใจดูแลความเรียบร้อย,
ความเป็นธรรมชาติและความจำเป็นที่ชัดเจนสำหรับการบำรุงรักษาเจ็ดการรักษาทางเลือกของบ้านภูมิแสดงให้เห็นถึงรังหกภูมิทัศน์ที่อุดมไปด้วยระบบนิเวศมากขึ้นได้รับการออกแบบภายในคาดหวังภาษา: การรักษาครั้งแรกเป็นแบบเดิมอย่างสิ้นเชิงและประสบความสำเร็จห้าสวนกรอบของสังคมพืชพื้นเมืองที่มีตัวชี้นำความตั้งใจของมนุษย์.
ทางเลือกที่เจ็ดแสดงให้เห็นภูมิทัศน์เดิมเติบโตขึ้นวัชพืช untended.
ในขณะที่อาศัยอยู่ในชานเมืองทั่วไปที่ต้องการเป็นที่รู้จักทันทีรักษาภูมิทัศน์แบบเดิมกับคนอื่น ๆ ทั้งหมดที่พวกเขาจัดอันดับการรักษาที่ครึ่งหนึ่งของสนามหญ้าที่ตัดได้รับการแทนที่ด้วยสวนของพืชพื้นเมืองหญ้าสะวันนาโอ๊คเกือบที่น่าสนใจไม่แพ้กันที่.
สนามหญ้าวัชพืชเป็น จัดอันดับที่น่าสนใจน้อยกว่าการรักษาอื่น ๆ ทั้งหมดรวมทั้งการออกแบบระบบนิเวศที่อุดมไปด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในโครงการแรกที่อาศัยอยู่ในชานเมือง 234 ระดับที่สามชานเมืองเมืองคู่แฝดคะแนนวิดีโอภาพการจำลองเจ็ดการรักษาทางเลือกของบ้านภูมิ 5 dimeasion : น่าดึงดูดใจ , ดูแลความเรียบร้อย naturalness และความต้องการที่ชัดเจนสำหรับการบำรุงรักษา
7 การรักษาทางเลือกของบ้านภูมิ พบรังของหกนิเวศวิทยาภูมิทัศน์ภายในความคาดหวังมากขึ้นอุดมไปด้วยการออกแบบพื้นถิ่น : การรักษาครั้งแรกเป็นทั้ง ธรรมดา และประสบความสำเร็จ 5 กรอบสวนของชุมชนพื้นเมืองพืชกับคิว กับความตั้งใจของมนุษย์
ทางเลือกเจ็ดแสดงแบบแนวนอนเติบโตวัชพืช untended .
ในขณะที่ผู้อยู่อาศัยชานเมืองทั่วไปที่ต้องการรู้จักทันที แบบแนวนอน การรักษาอื่น ๆ ทั้งหมดที่พวกเขาได้รับการรักษาในที่ครึ่งหนึ่งของโมนสนามหญ้าถูกแทนที่ด้วยสวนของพืชพื้นเมืองในป่าโอ๊คน่าสนใจพอๆกัน .
สนามหญ้าวัชพืชอยู่ไกลน้อยที่น่าสนใจกว่าการรักษาอื่น ๆรวมถึงการออกแบบต่อระบบนิเวศที่อุดมไปด้วย