One of the most original of Cézanne

One of the most original of Cézanne's still lifes--although every one is singular in conception. He has repressed the depth of the table--we see nothing of its top--and the objects seem to be suspended in vertical planes, like the wall itself, a wall that has been brought into closest connection with the objects through its colors and severe lines. But in this contracted space, Cézanne has ventured to paint, with exquisite skill, transparent glass through which we see several layers of objects; he has also kneaded the drapes into complicated folds in which the objects are set like trees and buildings in hidden depressions of the ground. In suppressing the horizontal plane, he has given a more evident cohesion to the forms and colors on the surface of the canvas; but he has also played more fondly with the material properties of things, their solidity, weight, opacity, and transparency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของเดิมของ Cézanne ของสิ่งมีชีวิตยังคง - แม้ว่าทุกคนเป็นเอกพจน์ในความคิด เขามี repressed ลึกของตารางได้-- เราเห็นสิ่งของด้านบน - และวัตถุดูเหมือน จะหยุดชั่วคราวในเครื่องบินแนวตั้ง เช่นผนัง ตัวกำแพงที่ได้ถูกนำไปเชื่อมต่อใกล้เคียงกับวัตถุที่ผ่านการสีและเส้นที่รุนแรง แต่ในพื้นที่นี้สัญญา Cézanne มี ventured สี มีทักษะงดงาม กระจกโปร่งใสซึ่งเราดูหลายชั้นของวัตถุ นอกจากนี้เขายังได้นวดอย่างมินิที่เป็นพับที่ซับซ้อนซึ่งมีตั้งวัตถุเช่นต้นไม้และอาคารในทรายซ่อนของพื้นดิน ในเมื่อระนาบแนวนอน ได้ให้สามัคคีขึ้นชัดฟอร์มและสีบนพื้นผิวของผ้าใบ แต่เขายังเล่นมาก fondly มีคุณสมบัติวัสดุ ของสิ่ง ความแข็งแรง น้ำหนัก ความทึบแสง โปร่งใส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในต้นฉบับมากที่สุดของCézanneของสิ่งมีชีวิตยังคง - แม้ว่าทุกคนเป็นเอกพจน์ในความคิด เขาได้อดกลั้นความลึกของตาราง - เราเห็นอะไรในด้านบนของ - และวัตถุดูเหมือนจะลอยอยู่ในระนาบแนวตั้งเช่นผนังของตัวเองผนังที่ได้รับนำเข้ามาในการเชื่อมต่อที่ใกล้เคียงที่สุดกับวัตถุผ่านสีและ เส้นอย่างรุนแรง แต่ในพื้นที่ที่ทำสัญญานี้Cézanneมี ventured ในการวาดด้วยฝีมือประณีตผ่านกระจกใสที่เราเห็นหลายชั้นของวัตถุ; เขาได้นวดยังปิดทึบเป็นเท่าซับซ้อนซึ่งในวัตถุมีการตั้งค่าเช่นต้นไม้และอาคารในความหดหู่ที่ซ่อนอยู่จากพื้นดิน ในการยับยั้งแนวระนาบเขาได้ให้การทำงานร่วมกันที่เห็นได้ชัดมากขึ้นในรูปแบบและสีบนพื้นผิวของผ้าใบ; แต่เขายังได้เล่นมากขึ้นด้วยความรักที่มีคุณสมบัติของวัสดุของสิ่งที่พวกเขาแข็งแรงน้ำหนักความทึบแสงและความโปร่งใส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในต้นฉบับมากที่สุดของเซซานน์เป็นภาพนิ่ง -- แม้ว่าทุกหนึ่งคือเอกพจน์ในความคิด เขาหักห้ามใจความลึกของตาราง . . . เราเห็นอะไรของชั้น . . . และวัตถุดูเหมือนจะถูกระงับในระนาบแนวตั้ง เช่น ตัวผนังเป็นผนังที่ถูกนำมาเชื่อมโยงกับวัตถุใกล้ ผ่านสีและเส้นที่รุนแรง แต่ในปีนี้หดตัวช่องว่างเซซานน์มี ventured ในการวาดด้วยฝีมือประณีต , แก้วใส ที่เราเห็นหลายชั้นของวัตถุ เขาก็นวดผ้าม่านพับที่ซับซ้อนซึ่งเป็นวัตถุที่มีการตั้งค่าเช่นต้นไม้และอาคารใน depressions ที่ซ่อนอยู่ในพื้นดิน ในการปราบปรามแนวระนาบ เขาได้รับความชัดเจนมากขึ้นการทำงานร่วมกันเพื่อฟอร์มและสีบนพื้นผิวของผืนผ้าใบ ;แต่เขายังได้เล่นมากขึ้นอย่างสุดซึ้งกับคุณสมบัติของวัสดุต่างๆ , ความแข็งแรง , น้ำหนัก , ความทึบแสง และความโปร่งใส