Thai people living along the Chi Ri

Thai people living along the Chi River Basin (CRB), an important river for economic and social development of the
Northeast of Thailand, have long been affected by both flood and drought. These problems have not yet been solved due
to a lack of knowledge sharing between responsible organizations and researchers who are the experts on CRB to
monitor and control the water condition. The knowledge owned by these experts has not been captured, classified and
integrated into an information system for decision making.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนไทยที่อาศัยอยู่ตามลุ่มน้ำชี (CRB) ซึ่งเป็นแม่น้ำที่สำคัญสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของ
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยมีความยาวได้รับผลกระทบจากทั้งภัยแล้งและอุทกภัย ปัญหาเหล่านี้ยังไม่ได้รับการแก้ไขเนื่องจาก
การขาดการแบ่งปันความรู้ระหว่างหน่วยงานที่รับผิดชอบและนักวิจัยที่เป็นผู้เชี่ยวชาญใน CRB ที่จะ
ตรวจสอบและควบคุมสภาพน้ำ ความรู้ที่เป็นเจ้าของโดยผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้ยังไม่ได้รับการบันทึกจำแนกและ
รวมเข้ากับระบบสารสนเทศเพื่อการตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนไทยที่อาศัยอยู่ตามลุ่มน้ำชี ( CRB ) เป็นแม่น้ำที่สำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ได้รับผลกระทบจากทั้งน้ำท่วมและภัยแล้ง ปัญหาเหล่านี้ยังไม่ได้รับการแก้ไข เนื่องจากการขาดการแบ่งปันระหว่างองค์กรที่รับผิดชอบ และนักวิจัยที่เป็นผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับกรณีเพื่อความรู้ตรวจสอบและควบคุมน้ำ สภาพ ความรู้ของผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้ยังไม่ได้ถูกจับ จัด และแบบบูรณาการระบบสารสนเทศเพื่อการตัดสินใจ