Michael Elmgreen: If you respect yo

Michael Elmgreen: If you respect your audience you have to consider them as complex as yourself. They are diverse, they come from many different backgrounds, so I don’t think we have such as an ideal spectator in mind when we create our works. We try to make visual statements, that are open, and that you can interpret in various ways and get something out of them. Often your audience will create and elaborate on the artworks in a much more interesting way than you ever could do yourself - they make it wilder, more romantic, sentimental or perverse than your intentions were to start with.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไมเคิล Elmgreen: ถ้าคุณเคารพผู้ชมของคุณ คุณจะต้องพิจารณาให้ซับซ้อนเป็นตัวเอง พวกเขามีความหลากหลาย พวกเขามาจากภูมิหลังที่แตกต่างกันมาก คนเราได้เช่นการชมเหมาะในใจเมื่อเราสร้างงานของเรา เราพยายามทำให้ภาพงบ ที่เปิด และ ที่คุณสามารถตีความในรูปแบบต่าง ๆ และได้รับอะไร มักจะสร้างกลุ่มเป้าหมายของคุณ และประณีตบนงานศิลปะในทางที่น่าสนใจมากขึ้นกว่าที่คุณเคยสามารถทำด้วยตัวเอง - พวกเขาทำให้ป่า ยิ่งโรแมนติก อารมณ์ หรือวิปริตกว่าความตั้งใจของคุณจะเริ่มต้นด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไมเคิล Elmgreen: ถ้าคุณเคารพผู้ชมของคุณคุณต้องพิจารณาพวกเขาซับซ้อนเท่าที่ตัวเอง พวกเขาจะมีความหลากหลายที่พวกเขามาจากภูมิหลังที่แตกต่างกันมากดังนั้นผมจึงไม่คิดว่าเรามีเช่นผู้ชมที่เหมาะในใจเมื่อเราสร้างผลงานของเรา เราพยายามที่จะทำให้งบภาพที่มีการเปิดและการที่คุณสามารถตีความในรูปแบบต่างๆและได้รับบางสิ่งบางอย่างออกจากพวกเขา บ่อยครั้งที่ผู้ชมจะสร้างและทำอย่างละเอียดในงานศิลปะในทางที่น่าสนใจมากขึ้นกว่าที่คุณเคยได้ทำด้วยตัวเอง - พวกเขาทำให้มันไวล์, โรแมนติกมากขึ้นซาบซึ้งหรืออ้อนกว่าความตั้งใจของคุณจะเริ่มต้นด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไมเคิล elmgreen : ถ้าคุณเคารพผู้ชมของคุณคุณจะต้องพิจารณาพวกเขาซับซ้อนเท่าที่ตัวเอง มีหลากหลาย พวกเขามาจากภูมิหลังที่แตกต่างกันมาก ดังนั้น ผมไม่คิดว่าเราได้ เช่น การชมที่เหมาะในใจเมื่อเราสร้างผลงานของเรา เราพยายามที่จะให้ภาพข้อความที่จะเปิดและคุณสามารถตีความในรูปแบบต่าง ๆ และได้อะไรจากพวกเขา บ่อยครั้งที่ผู้ชมของคุณจะสร้าง และความละเอียดในงานศิลปะในวิธีที่น่าสนใจมากขึ้นกว่าที่คุณเคยได้ทำเอง พวกเขาทำให้มัน ไวล์เดอร์ โรแมนติกมากขึ้น เห็นอกเห็นใจ หรือขี้อ้อนกว่าความตั้งใจของคุณจะเริ่มต้นด้วย