From local ship agent data we requi

From local ship agent data
we require sourcing to advise us the Original B/L status or ask sourcing to do surrendered B/L otherwise we could not proceed cargo clearance ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากภายในส่งข้อมูลแทน เราต้องจัดหา ให้คำแนะนำเราสถานะ b/l ต้นฉบับขอให้จัดหาทำ surrendered b/l หรือเราอาจไม่ดำเนินกาเคลียร์สินค้าได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากข้อมูลของ บริษัท ตัวแทนเรือท้องถิ่น
ที่เราต้องจัดหาเพื่อให้คำแนะนำเราต้นฉบับ B / L สถานะหรือขอให้จัดหาที่จะทำยอมจำนน B / L มิฉะนั้นเราไม่สามารถดำเนินการต่อไปค่ะกวาดล้างสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากข้อมูลที่เราต้องการ
ตัวแทนเรือท้องถิ่นจัดหาเพื่อแจ้งสถานะเดิม B / L หรือขอให้จัดหาทำนอบน้อม B / L มิฉะนั้นเราไม่สามารถดำเนินการกวาดล้างสินค้า
ka .