Dear sir / madamI am very intereste

Dear sir / madam
I am very interested in applying for the scholarship [ABC]. Would you please send me more information about [deadlines / requirements ...]?

ถ้าทุนการศึกษาที่ต้องการจะสมัครได้ปิดรับสมัครไปแล้ว และต้องการที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทุนนี้
I saw the deadline has finished, do you have other scholarships in [field of study you are interested] still available?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเซอร์ / ท่านผู้หญิงผมมีความสนใจในการศึกษา [ABC] จะคุณกรุณาส่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ [สิ้น / ความต้องการ...] ถ้าทุนการศึกษาที่ต้องการจะสมัครได้ปิดรับสมัครไปแล้วและต้องการที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทุนนี้เห็นกำหนดเวลาเสร็จ มีทุนการศึกษาอื่น ๆ ใน [ฟิลด์การศึกษาสนใจ] ยังคงมีอยู่หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณชายรัก / แหม่ม
ผมสนใจมากในการขอทุนการศึกษา [ABC] คุณกรุณาส่งฉันข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ [กำหนดเวลา / ความต้องการ เห็นเส้นตายได้เสร็จสิ้นการทำคุณมีทุนการศึกษาอื่น ๆ [สาขาวิชาที่คุณสนใจ] ยังคงมีอยู่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Sir Dear Madam /
ฉันสนใจมากในการยื่นขอทุนการศึกษา [ ABC ] คุณจะกรุณาส่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเส้นตาย / ความต้องการ [ . . . ]


ผมเห็นถ้าทุนการศึกษาที่ต้องการจะสมัครได้ปิดรับสมัครไปแล้วและต้องการที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทุนนี้สิ้นสุด เสร็จ แล้วคุณมีทุนการศึกษาอื่น ๆ ในสาขาวิชาที่คุณสนใจ ] ยังคงใช้ได้ ?