Woman held hostage uses pizza order

Woman held hostage uses pizza ordering app to ask for help

A woman in Florida who was being held hostage by her boyfriend was able to save herself from harm when she ordered an online pizza with a secret message saying she was being held hostage. While Cheryl Treadway was being held at knifepointby her angry boyfriend, she convinced him to give back her phone so she could order a pizza using a Pizza Hut smartphone app. In the order's "Comments" section, she wrote "Please help. Get 911 to me!" The Pizza Hut worker who saw the message in the order then called the police, who went to the hostage's house and arrested her boyfriend. “We've never seen that before,” said Candy Hamilton, the Pizza Hut manager. "I've been here 28 years and I've never, ever seen anything like that come through."
Ars Technica

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงจัดขึ้นตัวประกันใช้พิซซ่าที่สั่งซื้อเพื่อขอความช่วยเหลือผู้หญิงในฟลอริด้าที่ถูกจัดขึ้นตัวประกัน โดยแฟนของเธอได้บันทึกตัวเองจากอันตรายเมื่อเธอสั่งพิซซ่าออนไลน์ข้อความลับว่า เธอถูกจัดขึ้นตัวประกัน ในขณะที่เชอริ Treadway ถูกจัดขึ้นที่ knifepointby แฟนของเธอโกรธ เธอเชื่อเขาให้กลับโทรศัพท์ของเธอเพื่อให้เธอสามารถสั่งพิซซ่าที่ใช้ app สมาร์ทโฟนพิซซ่าฮัท ในส่วนของใบสั่ง "เห็น" ที่เธอเขียน "โปรดช่วย เรียก 911 ให้ฉัน" พิซซ่าฮัทผู้ปฏิบัติงานเห็นความหมายแล้วเรียกตำรวจ ไปบ้านเป็นตัวประกัน และจับแฟนของเธอ "เราได้เคยเห็นมาก่อน กล่าวว่า ลูกอมแฮมิลตัน จัดการพิซซ่าฮัท "ฉันได้รับที่นี่ 28 ปี และผมได้ไม่เคย เคยเห็นอะไรเช่นนั้นมาผ่าน" อาอาร์ส Technica

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงจับเป็นตัวประกันใช้แอพพลิเคสั่งซื้อพิซซ่าจะขอความช่วยเหลือหญิงในฟลอริด้าที่ถูกถูกจับเป็นตัวประกันโดยแฟนของเธอสามารถช่วยตัวเองจากอันตรายเมื่อเธอสั่งพิซซ่าออนไลน์ที่มีข้อความลับบอกว่าเธอถูกจับเป็นตัวประกัน ในขณะที่เชอริล Treadway ถูกจัดขึ้นที่ knifepointby แฟนโกรธเธอเชื่อว่าเขาจะให้กลับโทรศัพท์ของเธอเพื่อที่เธอจะสั่งพิซซ่าใช้พิซซ่าฮัทแอพพลิเคมาร์ทโฟน ในการสั่งซื้อของส่วน "ความคิดเห็น" ที่เธอเขียนว่า "กรุณาช่วย. รับ 911 ให้ฉัน!" คนงานพิซซ่าฮัทที่เห็นข้อความในคำสั่งนั้นก็เรียกตำรวจที่เดินไปที่บ้านของตัวประกันและถูกจับแฟนหนุ่มของเธอ "เราไม่เคยเห็นว่าก่อนที่" แคนดี้แฮมิลตันผู้จัดการพิซซ่าฮัทกล่าวว่า "ผมอยู่ที่นี่ 28 ปีและผมไม่เคยเห็นอะไรเช่นเคยที่ผ่านมา." Ars Technica

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิงที่ถูกจับเป็นตัวประกันใช้พิซซ่าสั่งซื้อ App เพื่อขอความช่วยเหลือ

ผู้หญิงในฟลอริด้าที่ถูกจับเป็นตัวประกัน โดยแฟนของเธอ ก็สามารถที่จะบันทึกตัวเองจากอันตรายเมื่อเธอสั่งพิซซ่าออนไลน์กับความลับข้อความว่าเธอถูกจับเป็นตัวประกัน ในขณะที่ เชอรี่ treadway ถูกจัดขึ้นที่ knifepointby แฟนของเธอโกรธเธอเชื่อว่าเขาจะคืนโทรศัพท์เธอ เพื่อที่เธอจะได้สั่งพิซซ่าพิซซ่าฮัทใช้ Smartphone App ในคำสั่งของ " ความคิดเห็น " ส่วน เธอเขียนว่า " โปรดช่วย ได้รับแจ้ง 911 ผม ! " พิซซ่า ฮัท คนงานที่เห็นข้อความในคำสั่งเรียกตำรวจที่ไปที่บ้านของตัวประกันและจับแฟนของเธอ " เราไม่เคยเห็นมาก่อน กล่าวว่า แคนดี้ แฮมิลตัน ผู้จัดการร้านพิซซ่าฮัท" ผมอยู่ที่นี่มา 30 ปีผมไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาผ่าน Ars Technica ได้

"